Какво е " ЗАТВОРНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• prizonierul
• deţinutul
• condamnatul
• puşcăriaşul
• deținutul
• prizonier
• prizonierii
• prizonierului
• arestatul
• rău-famatul deţinut
• desinutul

Примери за използване на Затворникът на Български и техните преводи на Румънски

Това е затворникът.
E condamnatul.

Затворникът избяга!
Deţinutul scapă!

Селдън? Затворникът?
Selden, condamnatul?

Затворникът е хванат.
Prizonier prins.

Вероятно затворникът, който му помага.
Cred că puşcăriaşul care îl ajută.

Затворникът е на свобода.
Deţinutul e liber.

Синът на партньора ми, затворникът?
Fiul vechiului meu asociat, condamnatul?

Затворникът е готов за теб.
Deţinutul e gata.

Ясно е, че затворникът ще бъде освободен.
Se înţelege că deţinutul va fi eliberat.

Затворникът в дъното!
Deţinutul acela din spate!

Тази нощ затворникът трябва да избяга.
In aceasta seara, condamnatul trebuie sa fuga.

Затворникът не може да дойде.
Prizonierii nu vor să vină.

Бъки клоунът, Бас затворникът, Блек Айд Пийс!
Buckey clovnul, Bas condamnatul, Black Eyed Peas!

Защо затворникът не е в белезници?
De ce nu este arestatul în cătuşe?

Пазачът е помислил, че затворникът е говорил за мен.
Gardianul a crezut că prizonierii se refereau la mine.

Затворникът и конвоят, ходом марш!
Prizonier şi escortă. Înainte marş!

Мислехме, че затворникът може да се паникьоса и да рита.
Ne-am gândit deținutul ar putea intra in panică, domnule, și ar ataca.

Затворникът е прикован на стола.
Deţinutul este legat de scaunul electric.

Но след като затворникът бъде освободен, фантазията приключва.
Dar odată ce deţinutul a fost eliberat, s-a terminat şi fantezia lor.

Затворникът трябва да е имал татуировки.
Puşcăriaşul trebuie să fi avut tatuaje.

Където затворникът Шон Грейси е все още на свобода.
Unde rău-famatul deţinut Shawn Gracey e încă liber.

Затворникът ти е по-важен от Карл.
Eliberarea prizonierului… e mai importantă decât Carl.

Охрана, затворникът с главата надолу трябва да пикае!
Paznic! Deţinutul cu capul în jos trebuie să facă pipi!

Затворникът е бил болен, когато е бракониерствал?
Desinutul a fost bolnav când sa dus braconajs?

Нека затворникът получи вечерята си от монах, комуто вярва.
Şi trimite-i-o prizonierului cu un călugăr pe care îl ştie şi în care are încredere.

Затворникът иска да отправи последно желание, сър.
Prizonier cere permisiunea să facă o ultimă cerere, domnule.

Затворникът се опита да избяга. Ние трябваше да го застреляме.
Deţinutul au încercat să evadeze şi a trebuit să-l împuşcăm.

Затворникът бил воден през коридор до"Червения ъгъл".
Condamnatul era dus jos, pe un coridor, către asa numitul"Colt rosu".

Затворникът знае, че това чувство на сигурност няма да продължи дълго.
Puşcăriaşul ştie că nu se va simţi în siguranţă pentru multă vreme.

Затворникът е задържан Склонен е да даде координатите на кораба бомба.
Deţinutul este în stare de arest şi dispus să predea coordonatele navei bombă.

Как да използвам "затворникът" в изречение

Карък! Затворникът Георги Маринов от Кюстендил фуча с БМВ без книжка по време на отпуск, полицаите го сгащиха

Затворникът към тъмничаря: - Моля ви да предадете това писмо на моя адвокат. Той е в съседната килия.

Шок! Затворникът в Бобов дол Йордан Тодоров от 8 месеца живее с лъжица в корема, отказа две операции

Интересна подробност е, че Нют Скамандър се появява във филма "Хари Потър и затворникът от Азкабан"... или почти.

Министър Валентин Радев: Затворникът Борис Иванов е здрав, в акцията по залавянето му не е стреляно по него

Затворникът го погледна отново, задържа някое време погледа си в очите му и бавно и сякаш неохотно каза:

Още с думите на Мел, се виждаше как защитната стена, която затворникът си беше изградил започваше да рухва.