Какво е " PROBABIL ASTA " на Български - превод на Български

• вероятно това
• сигурно това
• може би това
• това трябва
• явно това
• е това

Примери за използване на Probabil asta на Румънски и техните преводи на Български

Probabil asta caută.
Това трябва да е търсила.

O are din nastere probabil asta a salvat-o.
Има го откакто се е родила. Вероятно това я е спасило.

Probabil asta l-a omorât.
Вероятно това го е убило.

Şi probabil asta e berea ei.
А това трябва да е бирата й.

Probabil asta vă întrebați.
Вероятно това се питате.

Cel mai probabil asta e primul lucru pe care il va face.
Сигурно това ще е първото, което ще направи.

Probabil asta te afectează.
Сигурно това те обърква.

Probabil asta a văzut Rick.
Сигурно това е видял Рики.

Probabil asta l-a şi pornit.
Сигурно това го е избило.

Probabil asta te-a înfuriat.
Това трябва да те е ядосало.

Probabil asta e politica mea.
Явно това са принципите ми.

Probabil asta m-a ţinut în viaţă.
Сигурно това ме държи жив.

Probabil asta a vrut să spună mama.
Сигурно това имаше предвид мама.

Probabil asta e sursa gazului.
Явно това е източникът на обгазяването.

Probabil asta incearca sa faca.
Вероятно това се е опитвало да направи.

Probabil asta a fost ultima încercare.
Явно това е била последната капка.

Probabil asta a văzut doctorul timid.
Явно това е видял"несигурния" доктор.

Probabil asta a dezgropat cele două cadavre.
Вероятно това е изкарало телата.

Probabil asta ţi-a declanşat năpasta.
Това трябва да е активирало твоята Беда.

Probabil asta va imbunatati gustul apei.
Може би това ще подобри вкусът на водата.

Probabil asta a dus-o pe marginea prăpastiei.
Вероятно това я е изкарало извън релси.

Probabil asta a blocat vederea lui Hodgins pe GPR.
Сигурно това е блокирало GPR, Ходжинс.

Probabil asta va fi ultimul si cel mai lung post.
Вероятно това ще е последният и мандат.

Probabil asta explică buna mânuire a cuţitului.
Може би това обяснява техните въхвалени умения с ножа.

Probabil asta este greu pentru oricine să afle, dar.
Може би това е прекалено трудно за всеки да го чуе, но.

Probabil asta explică de ce nu vrea să facă contact vizual.
Е, това може да обясни защо не иска да говори с мен.

Da, probabil asta le plăceau băieţilor la ea… Ce tânără era.
Да, вероятно това са харесвали мъжете в нея… колко е била млада.

Probabil asta a atras animalul. Porumbul acela e tratat cu arome.
Сигурно това я е привлякло- миризмата на овлажнена царевица.

Probabil asta e relatarea care l-a făcut pe Foley să vină la mine.
Това трябва да е разказ който е направил Фоли дойде да ме види.

Probabil asta se întâmplă și din cauza faptului că trăim în epoca socializării.
Вероятно това се дължи на факта, че живеем в комерсиални времена.