Какво е " ASTA AR PUTEA " на Български - превод на Български

• това може
• това би могло
• това може би
• това може да е
• това сигурно
• това вероятно
• това май
• това щеше
• това можеше

Примери за използване на Asta ar putea на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar putea să fiu eu.
Това можеше да съм аз.

Cred că asta ar putea fi.
Мисля, че това може би е той.

Asta ar putea fi o problemă.
Това май е проблем.

Dacă pot deschide camera asta ar putea funcţiona şi pe policarbid.
Ако мога да проникна в стаята със Сферата, това може би ще подейства на поликарбид.

Asta ar putea durea puţin.
Това може да е леко неприятно.

Biroul Paşapoarte îşi face inventarul, dar asta ar putea fi doar vârful icebergului.
Паспортната служба прави инвентаризация, това сигурно е само върха на айсберга.

Asta ar putea fi Cenuşăreasa.
А това сигурно е Пепеляшка.

Știi, asta ar putea ajunge înapoi la noi.
Вие знаете, това би могло да се върнем към нас.

Asta ar putea să valoreze ceva.
Това сигурно струва нещо.

Asta ar putea fi o smecherie faina in sine.
И това май е чист трик.

Asta ar putea fi un adevărat motiv.
Това сигурно е истинската причина.

Asta ar putea fi o soluție democratică.
Това щеше да е демократично решение.

Asta ar putea explica şi lipsa clienţilor.
Това май обяснява липсата на клиенти.

Asta ar putea fi tot ce avem..
Това вероятно е всичко с което разполагаме.

Asta ar putea deveni stânjenitor pentru amândoi.
Това може да е неудобно и за двама ни.

Asta ar putea cauza scăderea de oxigen.
Това може да е довело до намаляване на кислород.

Asta ar putea duce la un conflict cu Rusia.
Защото това щеше да доведе до конфликт с Русия.

Asta ar putea fi cea mai mare realizare mea acum.
Това сигурно е най-голямото ми постижение.

Asta ar putea să nu fie cum ne amintim noi.
Това може би не е така, както го помнят останалите от нас.

Asta ar putea să fie cea mai tare noapte din viaţa mea.
Това може би е края на най-хубавата вечер в живота ми.

Asta ar putea fi un alt semn subtil de atracție.
Това би могло да бъде още един фин малък признак на привличане.

Asta ar putea face parte din ceva mai mare decât credem.
Това може да е част от нещо много голямо, отколкото мислиме.

Asta ar putea fi ultima noastră șansă de a câștiga, Chrisjen.
Това може би е последният ни шанс да победим, Крисджен.

Asta ar putea să sune nebuneşte, dar am căutat pe Google.
Това може да е пълно безумие, но потърсих в Гугъл.

Asta ar putea să fie cel mai stupid lucru pe care l-ai spus până acum.
Това вероятно е най-лудото нещо, което си казвал досега.

Și asta ar putea explica diferența dintre un original și un fals.
И това би могло да обясни разликата между оригинал и фалшификат.

Asta ar putea fi cea mai mare mină de tylium din sistemul solar.
Това може би е най-голямата тилиева мина в цялата звездна система.

Asta ar putea fi cel mai bun hamburger pe care l-am mâncat în viața mea.
Това може би е най-вкусният хамбургер, който съм ял досега.

Asta ar putea fi singura noastră şansă să folosim motorul cuantic.
Това вероятно е единственият ни шанс да използваме квантовия двигател.

Asta ar putea însemna sute de mii de sonde de petrol şi gaze în California.
Това би могло да означава стотици хиляди нефтени и газови кладенци из Калифорния.