Какво е " ASTA TREBUIA " на Български - превод на Български

• това трябваше
• това щеше
• това трябва
• това ще

Примери за използване на Asta trebuia на Румънски и техните преводи на Български

Asta trebuia să fie.
Това трябва да е.

Credeam că asta trebuia ascuns.
Мислех, че това ще е потулено.

Asta trebuia să înţeleg.
Това трябва да разбера.

Probabil ai o comoţie, de asta trebuia să te ducem la spital.
Защото вероятно имаш сътресение, за това трябва да те закараме в болница.

Asta trebuia să fie aici?
Това трябва ли да е там?

Băieţi, asta trebuia să fie jicama, nu bok choy!
Хора, това трябваше да е Мексиканска ряпа, не китайско зеле!

Asta trebuia să faci.
Да това трябва да се направи.

Han, asta trebuia să fie o surpriză.
Хан, това трябваше да бъде изненада.

Asta trebuia să fie ironie?
Това трябва да е ирония?

Şi asta trebuia să fie ziua mea specială.
И това трябва да е моя специален ден.

Asta trebuia să fie cursa mea!
Това щеше да е моето рали!

Ei bine, asta trebuia să fie un simplu schimb.
Ами, това трябваше да е обикновено спри-и-купи.

Asta trebuia să fie ziua mea!
Това трябваше да е моят ден!

Asta trebuia să sune mai bine.
Това щеше да прозвучи по-добре.

Asta trebuia să fie prima încercare.
Това ще е първият му тест.

Asta trebuia să fie întrebarea mea.
Това трябва да е моят въпрос.

Asta trebuia să fac eu cu Lauren.
Това трябваше да направя с Лорън.

Asta trebuia să fie casa unei familii.
Това трябва да е семейна къща.

Asta trebuia să fi fost revenirea mea.
Това щеше да е моето завръщане.

Nu asta trebuia să faci pentru tine…- Nu.
Не това трябва да правиш на.

Asta trebuia să fie ultimul meu tur.
Това щеше да е последният ми караул.

Asta trebuia să faci. Sa te retragi.
Това трябва да направиш- да се оттеглиш.

Asta trebuia să fie acea noapte, până când ea.
Това щеше да е"Нощта", докато тя.

Asta trebuia să se întâmple, cu Trump sau nu.
Това трябваше да се случи, с Тръмп или без него.

Asta trebuia să fie… copilul de reschimbare.
Това трябваше да бъде нашето бебе, с което да се поправим.

Asta trebuia să fie despre Gama şi nu numai despre ea.
Това трябваше да се отнася за Гама, не само за нея.

Teri, asta trebuia să fie o petrecere, nu un priveghi.
Тери, това трябваше да бъде парти, не трапеза след погребение.

Asta trebuia să fie dulcii mei 16, şi nu sunt dulci deloc.
Това трябваше да са моите сладки 16, и не са сладки изобщо.

Asta trebuia să spunem, dacă suntem capturaţi şi ameninţaţi cu arma.
Това трябваше да кажем… ако ни заловят и опрат пистолет в главите ни.

De asta trebuia să aflu totul despre speranţele, temerile, visurile lor.
За това трябваше да разбера всичко за надеждите им, страховете и мечтите им.