Какво е " ТОВА МОЖЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• astea puteau
• asta ar fi putut
• acest lucru ar putea
• aş fi putut
• acestea puteau
• asta putea

Примери за използване на Това можеше на Български и техните преводи на Румънски

Това можеше да си ти,?
Ăsta puteai fi tu?

Всичко това можеше да е твое.
Toate astea puteau fi ale tale.

Това можеше да съм аз.
Asta puteam sa fiu eu.

Всичко това можеше да е ваше.
Toate acestea pot fi fost a ta.

Това можеше да съм аз.
Aş fi putut sa fiu eu.

Всичко това можеше да се избегне.
Toate astea puteau fi evitate.

Това можеше да влоши нещата.
Asta ar fi putut înrăutăţi lucrurile.

Сякаш това можеше да помогне.
Ca şi cum asta ar fi putut să ajute.

Това можеше да удари някого.
Asta ar fi putut sa raneasca pe cineva.

И всичко това можеше да бъде предотвратено.
Toate astea puteau fi evitate.

Това можеше да бъде моя първи албум.
Ăsta putea fi primul meu album.

Но всичко това можеше да се избегне.
Dar toate astea ar fi putut fi evitate.

И това можеше да е краят.
Si ăsta putea să fie sfârsitul.

Още един ден. И всичко това можеше да бъде избегнато.
Încă o zi… şi toate acestea puteau să fie evitate.

Та това можеше да бъде вашето дете….
Acesta putea fi copilul tău….

Който и да е направил това можеше да ме убие, ако искаше.
Oricine ar fi facut asta ar fi putut sa ma omoare daca ar fi vrut.

Поне това можеше да направи за нея.
Măcar atât putea face pentru ea.

Това можеше да съм аз.
Aş fi putut să fiu eu în locul lui.

Всичко това можеше да е негово- негово и на Тони.
Toate acestea puteau fi ale lui. Ale lui şi ale lui Tony.

Това можеше да бъде моята статуя.
Asta poate fi piesa mea de rezistenţă.

Всичко това можеше да се избегне ако ни беше казал каквото искахме.
Toate astea puteau fi evitate, dacă ne-ai fi spus ce voiam să ştim.

Това можеше и майка ми да ми го каже.
Asta, puteam s-o primesc de la mama.

И това можеше да значи само едно нещо.
Asta putea sa insemne un singur lucru.

А това можеше да свърши зле за нас.
Asta ar fi putut sa terminat foarte prost pentru noi.

Това можеше да не се случи, ако беше тук.
Asta putea să nu se întâmple dacă ai fi fost aici.

Това можеше и да проработи ако бях на осем.
Asta ar fi putut merge când aveam opt ani.

Това можеше да е единствения начин да се отърси от вината.
Asta putea fi singura cale de a se elibera de vină.

Това можеше да е найстина продъжавайте да се движите.
Acest lucru ar putea fi de real, mentine în miscare. Mutarea.

Това можеше да се напише на салфетка от коктейл!
Ăsta ar fi putut fi scris pe şerveţelul de la un cocktail!

Това можеше да стане само чрез реакция от моя страна.
Acest lucru se putea întâmpla doar prin reorganizarea vieţii mele.

Как да използвам "това можеше" в изречение

„Ако не бяха къщите - казва си той, - това можеше да бъде живописна главна улица със средновековен вид.“

Защо, не дойдохте поне под "Пилоните на НДК"(след това можеше и да останете на "Джаз на колела", като мен!)

Сакура въздъхна. Би въздишала всеки миг, ако това можеше да намали тежестта в гърдите и, но това не ставаше.

Това можеше лесно да се случи на всеки от нас. Беше трудно да се прецени колко да се рискува. Една идея повече и това можеше да означава загуба на всички точки.“

Отиде до Денерис и я прегърна, оставяйки я да се наплаче на воля. Поне това можеше да направи за нея.

Всичко това можеше да се предотврати ако Меркел не беше решила да направи отворенна покана за всички мигранти през 2014-2015г.

АП: Знаете ли, Маргарита, вероятно това можеше да бъде публикувана в мрежата под формата на видео съобщение. Защото ние ...

Подписа някои документи и загуби 30000лв. Вместо това можеше да се консултира и да увеличи с 50% пенсията от ППФ.

Уважавам парламента, но днес имаше смяна на вицепремиер, а това можеше да го направи друг вицепремиер. Това заяви премиерът ...