Примери за използване на Probabil că da на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probabil că da.
Вероятно да.Nu mai ştiu. Probabil că da.
Не знам, мисля, че да.Probabil că da.
Вероятно не.Dacă era în DC… probabil că da.
Ако е била във Вашингтон… Най-вероятно да.Probabil că da.
Да, вероятно.
Хората също превеждат
Dacă se ajunge la proces, probabil că da.
Ако се стигне до процес, най-вероятно да.Probabil că da.
Dacă citeşti acest articol, probabil că da.
Щом четете тази статия- най-вероятно ДА.Probabil că da.
În circumstanţe normale, probabil că da.
Probabil că da.
Изглежда, да.Dacă Robak e atât de rău pe cum spune… Probabil că da.
Ако Робак е толкова лош, колкото казва да, вероятно.Probabil că da.
Най- вероятно да.Nu știu dacă este conectat cu o cariera. Probabil că da.
Аз не знам дали това е свързано с кариера. Вероятно да.Probabil că da.
I-вероятно е направил.Dacă prin"ei" vrei să spui de fapt"Thomas", atunci probabil că da.
Ако под"тях" разбираш Томас то да най-вероятно.Probabil că da.
Вероятно ще го направят.Potrivit acestui sondaj, 17 la sută dintre persoanele intervievate consideră că"sigur" Franţa ar putea cunoaşte o situaţie similară,în timp ce 32 la sută au răspuns"probabil că da".
Според изследването 17 на сто от анкетираните мислят, че Франция"сигурно" може Da, probabil că da.
Да, сигурно бих могъл.Probabil că da.
По всяка вероятност да.Да, вероятно щях.Probabil că da ordine contractorilor.
Сигурно дава нареждания на строителите.Да, вероятно искат.Probabil că da, dacă e aşa rău cum credem.
Може би да, ако е толкова зле, колкото очакваме.Да, предполагам, че могат.Probabil că da… dar eu nu ştiu nimic despre tine.
Да, сигурно си го направил.Probabil că da, dar… așa ceva nu merge cînd ești inventator și om de afaceri.
Да, сигурно ще мога, но… не се връзва с образа ми на изобретател и бизнесмен.
