Какво е " PROBABIL N-AR FI TREBUIT " на Български - превод на Български

• вероятно не трябваше
• може би не трябваше
• май не трябваше

Примери за използване на Probabil n-ar fi trebuit на Румънски и техните преводи на Български

Probabil, n-ar fi trebuit, dar.
Може би не трябваше, но.

Bine, deci, probabil n-ar fi trebuit să te leg de copac.
Добре, вероятно не трябваше да те връзвам за дървото.

Probabil n-ar fi trebuit să spun asta.
Вероятно не трябваше да го казвам.

Probabil n-ar fi trebuit să spun asta.
Аз вероятно не трябва да го казвам.

Probabil n-ar fi trebuit să încep eu.
Вероятно не трябваше да започвам пръв.

Probabil n-ar fi trebuit să-ţi spun asta.
Сигурно не трябваше да ти го казвам.

Probabil n-ar fi trebuit, dar l-am urmărit.
Може би не трябваше, но го проследих.

Probabil n-ar fi trebuit să-ţi spun asta.
Вероятно не трябваше да ти казвам това.

Probabil n-ar fi trebuit să spun nimic.
Вероятно не биваше изобщо да казвам нещо.

Probabil n-ar fi trebuit să v-arăt asta.
Май не трябваше да ви показвам точно това.

Probabil n-ar fi trebuit să te lovesc de atâtea ori.
Може би не трябвапе да те удрям всички тези пъти.

Probabil n-ar fi trebuit să beau aia pe stomacul gol.
Може би не трябваше да пия това на празен стомах.

Probabil n-ar fi trebuit să te lovească, dar l-ai provocat.
Може би не трябваше да те удря, но ти го провокира.

Probabil n-ar fi trebuit să-i dau locului ăsta cinci stele pe Yelp.
Май не трябваше да давам 5 звезди на това място в Йелп.

Probabil n-ar fi trebuit s-o las cu el, dar m-am panicat.
Вероятно не трябваше да я оставям насаме с него, но се паникьосах.

Probabil n-ar fi trebuit sa spun tuturor ce am vazut.
Вероятно, не трябваше да казвам на хората какво съм видяла.

Probabil n-ar fi trebuit s-o facă, dar este tipic pentru el.
Вероятно не е трябвало да го прави, но това е в негов стил.

Probabil n-ar fi trebuit să semnez actele evaluării psihologice de acum 5 ani după cădere.
Че навярно не биваше да се подписвам под тази краина психиатрична оценка преди пет години, след като получи нервен срив.

Bine, probabil nu ar fi trebuit să îmi aleg acest curs.
Добре, вероятно не трябваше да се захващам с този курс.

Probabil nu ar fi trebuit să îi spun de liga asasinilor.
Май не трябваше да споменавам Лигата на убийците.

Şi probabil nu ar fi trebuit.
И вероятно не трябваше.

Probabil nu ar fi trebuit să fac asta cu tine.
Вероятно не трябваше да правим… Просто… просто се случи.

Probabil nu ar fi trebuit să venim aici.
Май не трябваше и да идваме.

Probabil nu ar fi trebuit să organizăm sărbătoarea asta.
Вероятно не трябваше да настояваме за този пир.

Probabil nu ar fi trebuit să o aduc şi pe ea.
Май не трябваше да я водя с мен.

Probabil nu ar fi trebuit să spun nimic.
Може би, не трябваше да казвам нищо.

Probabil nu ar fi trebuit să vin aici.
Би трябвало да ме били.

Probabil nu ar fi trebuit să facem ce am făcut.
Вероятно, снощи не трябваше да се случва.

A fost vina mea. Adevărul este, că probabil nu ar fi trebui să te aduc aici de la început.
Истината е, че вероятно не трябваше да те водя тук.

Probabil nu ar fi trebuit să spun asta din moment ce sunt de partea lui Max.
Може би не трябва да го казвам, защото съм в кампанията за Макс.