Какво е " PROBABIL NU VOI " на Български - превод на Български

• вероятно няма
• най-вероятно няма
• сигурно ще

Примери за използване на Probabil nu voi на Румънски и техните преводи на Български

Probabil nu voi primi postul.
Вероятно няма да стане.

Mi-a spus că, probabil, nu voi avea copii.
Каза, че сигурно няма да имам деца.

Probabil nu voi ajunge la cină.
Сигурно ще закъснея за вечеря.

Multumesc, dar probabil nu voi avea timp.
Благодаря, но аз вероятно няма да имам толкова време.

Probabil nu voi şti niciodată.
Сигурно никога няма да разбера.

Dacă mă gândesc mai bine, probabil nu voi mai avea o slujbă în următoarele ore.
Като се замисля, сигурно няма да имам работа след няколко часа.

Probabil nu voi fi binevenită.
Вероятно няма да съм добре дошла.

Voi începe colegiul anul viitor si probabil nu voi mai avea sanse să te vizitez.
Догодина започвам колеж и вероятно няма да имам възможност да те посещавам.

Probabil nu voi fi acolo pt coktail.
Вероятно, няма да дойда за коктейлите.

Ştiu că îmi va lua ceva şi probabil nu voi ajunge la nivelul lui Kensi, dar.
Знам, че ще ми отнеме известно време и вероятно никога няма да стигна нивото на Кензи, но.

Probabil nu voi putea anula artificiile, dar.
Вероятно няма да мога да спра фойерверките, но.

Dar l-am auzit pe doctor spunându-i mamei dar probabil nu voi creşte cum trebuie din cauza ei.
Но чух как д-р Лий каза на майка ми, че вероятно няма да порасна както трябва заради това.

Probabil nu voi face o carieră din asta, dar e o opţiune.
Вероятно няма да се занимавам с това, но все пак е опция.

Am avut una dintre cele mai dificile nopţi din viaţa mea, şi mă îndrept spre ceva unde probabil nu voi supravieţui, dar fiind aici lângă tine.
Имах една от най-лошите ни нощи и отивам на място, където може би няма да оцелея, но като стоя тук с теб.

Xander, probabil nu voi face asta.
Зандър, аз вероятно няма да направя така.

O cale de a-ţi creşte şansele ar fi ca, pentru început, să soliciţi de la mine ceva important, ceva cu care foarte probabil nu voi fi de acord.
Възможен начин да увеличите своите шансове е да поискате от мен нещо голямо, което аз най-вероятно ще откажа.

Probabil nu voi putea ajunge, dar iti multumesc oricum.
Вероятно няма да успея да дойда, но въпреки това ви благодаря.

Asa imi spun si eu, ca sunt bine asa cum e situatia, dar… Probabil nu voi fi cu adevarat bine pana cand nu imi va mai pasa daca el e bine.
Това продължавам да си казвам, че нещата са добре, такива каквито са, но вероятно няма да съм наистина добре, докато не престана да се интересувам дали той е добре.

Şi probabil, nu voi mai obţine alta pentru o perioadă bună de timp.
И най-вероятно няма да получа още един в скоро време.

Şi ai dreptate. Probabil nu voi putea să mă schimb. Nu destul.
Права си- вероятно няма да се променя… или поне не достатъчно.

Probabil nu voi plăti pentru nimic, şi nu voi lăsa niciun bacşiş, doar să ştiţi.
Можеби няна да плащам за нищо, Нора ще остави бакшиш, да знаеш.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Използвах само добавката за 3 месеца, така че най-вероятно няма да видя точно същия вид предимство, което хората използват продукта за по-дълъг период от време.

Probabil nu voi iubi niciodată pe altcineva aşa mult, dar nu mă pot mărita cu tine. Dar de ce?
Вероятно няма да обичам никого толкова, но не мога да се омъжа за теб?

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Току-що използвах добавката за 3 месеца, така че вероятно няма да видя същата полза, която хората, които използват продукта за по-дълъг период от време, са постигнали.

E puţin gelos, deci, probabil nu voi trage cortina şi voi dezvălui aventura noastră sălbatică şi nebună, dar… el e alesul meu.
Той е малко креслив, затова вероятно няма да му казвам за лудото ни приключение. Но той е моят избраник.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Току-що използвах добавката в продължение на 3 месеца, така че най-вероятно няма да виждам точно същия вид полза, която хората, които използват артикула за по-дълъг период от време, достигнат.

Am folosit doar suplimentul timp de 3 luni, așa că probabil nu voi vedea exact același tip de avantaj pe care oamenii îl folosesc pentru perioade mai lungi de timp realizate.
Използвах само добавката в продължение на 3 месеца, така че най-вероятно няма да ходя да видя един и същи вид на доходите, които хората, които използват продукта за по-дълги периоди, постигнати време.

Probabil nu te voi aştepta.
Сигурно ще избягам преди теб.

Dar doctorul, probabil, nu va fi capabil să înțeleagă cine va fi.
Но лекарят вероятно няма да може да се разбере кой ще бъде.

Si, probabil, nu vei intelege.
И вероятно няма да успееш.