Какво е " PROCENTAJ " на Български - превод на Български

• процент
• дял
• процента
• процентът
• проценти

Примери за използване на Procentaj на Румънски и техните преводи на Български

Ce procentaj?
Колко процента?

Dupa puncte, dupa procentaj.
Според точки, според процент.

Procentaj complet.
Проценти на завършване.

E cert că se încadrează în procentaj.
Той очевидно попада в тези проценти.

Procentaj în 2004.
Процентен дял през 2004 г.

Da, aici e vorba de ce a rămas din procentaj.
Да, но, това е от другите проценти.

(2) Ca procentaj din resurse.
(2) В процент от средствата.

În acest scop, William Hilton a donat un impresionant procentaj de 97% din averea sa Fundaţiei Conrad N. Hilton.
Подобно на баща си, той завещава 97 процента от богатството си на на Conrad N. Hilton Foundation.

Procentaj bărbați și femei.
Процентен дял на мъжете и жените.

În America, acest procentaj este absolut îngrijorător.
В Америка обаче процентът е изключително нисък.

Procentaj minim al conţinutului de proteine.
Минимално процентно съдържание на протеини.

Romania are cel mai mare procentaj din UE la decesele care puteau fi evitate.
Великобритания има един от най-високите проценти на смъртни случаи в Западна Европа, които е можело да бъдат избегнати.

Procentaj ridicat al conținutului de grăsime din lapte.
С високо процентно съдържание на мляко.

Pentru aceastã perioadã autoritãþile competente pot acorda exceptãri de la cerinþa de procentaj prevãzutã în paragraful 3.
За този период компетентните органи може да разрешат освобождаване от изискването за процента, предвиден в параграф 3.

Ca procentaj din PIB, datoria scade.
Външният дълг като дял от БВП продължава да пада.

Pentru Groenlanda, în funcție de exporturile de mărfuri și servicii ca procent din PIB și ca procentaj din sectorul pescăresc în totalul exporturilor.
За Гренландия, с износа на стоки и услуги като процент от БВП и процента на сектора на рибарството от общия износ.

Cel mai mic procentaj de promovări ale femeilor.
Най-нисък процента на повишените жени.

Procentaj de solicitări în care au fost oferite informaţii.
Брой заявления, по които е предоставена информация.

Consideră că o reducere a bugetului PAC ca procentaj din PIB-ul UE-27 ar reduce eficacitatea PAC în ceea ce privește realizarea obiectivelor Uniunii;
Счита, че евентуалното намаляване на бюджета на ОСП като дял от брутния вътрешен продукт(БВП) на ЕС-27 би намалило ефективността ѝ по отношение на постигането на целите на Съюза;

Procentaj maxim al conţinutului de impurităţi(Schwartbesatz).
Максимално процентно съдържание на примеси(Schwarzbesatz).

Obiectivul UE este ca acest procentaj sa ajunga la 20% pana in 2020 si cel putin 27% pana in 2030.
Очакванията са, че ще бъде изпълнена целта този дял да достигне през 2020 г. 20% а през 2030 г. най-малкото 27%.

Ce procentaj al plasei deţine fiecare?
Колко процента от торбата има всеки един от тях?

Ce procentaj de grăsime corporală este obez pentru bărbați.
Колко процента телесна мазнина трябва да бъде човек.

Ce procentaj a fost realizat de investiţii directe străine?
Какъв е процентът на чуждестранните преки инвестиции?

Procentaj de plată de modificări în timp real pentru toate tipuri de comerț.
Изплащане процентни промени в реално време с всички видове сделки.

Acest procentaj nu coboară pentru că oamenii pot supravieţui între 10 şi 20 de ani.
Тези проценти няма да спаднат, защото хората могат да оцелеят 10 до 20 години.

Ce procentaj din prietenii oamenilor de pe Facebook locuiesc în alte ţări decât cei în care sunt aflaţi oamenii pe care îi analizăm?
Какъв е процентът на приятелите във"Фейсбук", дали те се намират в държави, различни от тези, в които живеят хората, които анализираме?

Sodicitate: ≥ 6 procentaj de sodiu schimbabil(PSS) în jumătate sau mai mult(în mod cumulativ) din 100 cm de la stratul superficial al solului sau.
Съдържание на натрий: ≥ 6 процента обменен натрий(ПОН) в половината или повече(сумарно) от 100 cm от повърхността на почвата или.

În caz afirmativ, ce procentaj al acestor încălcări ar fi cauzat de această situaţie nefavorabilă, şi nu de încălcarea intenţionată a normelor?
Ако отговорът е да, какъв е процентът на нарушенията, които се дължат на тази нещастна случайност, а не на умишлено нарушаване на правилата?

În cazul în care acest procentaj este mai mic de 5%, Comisia poate să refuze toate cererile, iar garanţia corespunzătoare este imediat eliberată.
В случаите, когато процентът е по-малък от 5%, Комисията може да не разгледа нито едно заявление и съответното обезпечение се освобождава незабавно.