Какво е " PROCURORULUI " на Български - превод на Български

• прокурор
• на прокуратурата
• прокурорската
• на прокурорката
• прокурора
• прокурорът
• attorney
• на обвинителя
• на областния

Примери за използване на Procurorului на Румънски и техните преводи на Български

E şi părerea procurorului.
И прокурорът така смята.

Asistentul procurorului nu s-a pronunţat.
Прокурорът не е решил.

Asta e tot o să auzi procurorului.
Това е всичко, което ще чуе прокурорът.

Treaba procurorului este să vă oprească.
Работа на обвинителя е да ви спре.

Am fost un procuror la biroul procurorului.
Аз бях прокурор в офиса на областния.

Şi i-am cerut procurorului să vi-l predea.
И инструктирах прокурорът да Ви ги представи.

Răspunde la întrebarea procurorului.
Отговорете на въпроса на обвинителя.

Procurorului îi revin trei atribuții principale:.
Прокурорът има три основни задължения:.

M-am speriat total în faţa procurorului.
Днес напълно подлудях пред онези прокурори.

Deja am spus procurorului tot ce ştiu.
Вече казах на щатския прокурор всичко, което зная.

Te vom escorta la biroul procurorului.
Ние ще Ви съпроводим до офиса на прокуратурата.

Acordul procurorului de redeschidere a locului crimei.
Прокурорът ще разпечата местопрестъплението.

Se pare că investigaţia procurorului este inevitabilă.
Изглежда, че прокурорското разследване е неизбежно.

Îţi spun eu, n-am nicio legătură cu moartea procurorului.
Казвам ви, нямам нищо общо със смъртта на прокурорката.

Nu poţi arăta procurorului acest e-mail.
Не можете да покажете този имейл на прокуратурата.

Dar nu spune adevărul o să fie cuvântul tău împotriva procurorului.
Ако тя не каже истината, ще бъде твоята дума срещу прокурорската.

E un asistent al procurorului pregătit să vorbească cu tine.
Помощник прокурорът е готов за разговор с вас.

Urmează speculaţii despre viitorul procurorului şi al DNA.
Вече текат спекулации за бъдещето на прокурорката и на DNA.

Când ai sunat procurorului, exact ceea ce au spus?
Когато се обади на прокуратурата, какво точно ти казаха те?

Urmează speculaţii despre viitorul procurorului şi al DNA.
Оттук нататък вече текат спекулации за бъдещето на прокурорката и на DNA.

Biroul procurorului întârzie investigatiile la scoală- respins.
ОТХВЪРЛЕНА Прокурорът забавя училищно разследване.

Şi ascultăm versiunea procurorului deja pentru că…?
Вече чухме версията на прокуратурата за случилото се, защото…?

Cazul procurorului e foarte bun, dar aşteaptă raportul legistului.
Случаят на прокуратурата е силен, но зависи от доклада на патолога.

La acest nivel de rea purtare a procurorului nu văd altă soluţie.
С тази степен, на лошо прокурорско поведение, не виждам друго решение.

Dar afirmaţia procurorului că ştiam de seringi şi injecţii e complet adevărată.
Но твърдението на прокуратурата, че съм знаел за инжекциите, е точно така.

Rezultatele examinării recursului se comunică imediat în scris procurorului.
На резултатите от разглеждането на обжалването трябва да бъдат незабавно докладвани на прокуратурата в писмена форма.

Prezint cazul procurorului, chiar dacă după trei ani.
Ще дам случая на прокуратурата, нищо че е отпреди три години.

Asistenta procurorului districtului Manhattan, Erin Reagan-Boyle, s-a întors la biroul său.
Помощник прокурорът на район Манхатън съветник Ерин Рейгън-Бойл е отново зад бюрото си.

Pot să-i cer procurorului să-mi elibereze citaţii, dacă e nevoie.
Ако се наложи, прокурорът ще издаде принудителни заповеди.

Asistenții procurorului sunt numiți de procurorul general sau de conducerea administrativă a parchetului respectiv.
Прокурорските помощници се назначават от главния прокурор или административния ръководител на съответната прокуратура.