Какво е " PROCUROR " на Български - превод на Български

• прокурор
• обвинител
• прокуратурата
• прокурорската
• прокурора
• прокурорът
• прокуроре
• прокуратура

Примери за използване на Procuror на Румънски и техните преводи на Български

Procuror militar?
Военна прокуратура?

Mereu am vrut să fiu procuror.
Винаги съм искала да бъда обвинител.

Acest procuror e ager.
Прокурорът е хитър.

Puteti continua, d-le procuror.
Вие можете да продължите, Г-н Обвинител.

Procuror, avem semnal.
Прокуроре, имаме сигнал.

Iar eu voi acţiona în calitate de procuror.
И аз ще действам като обвинител.

Procuror Orack, poţi începe.
Прокуроре Орак, започнете.

A picat funcția de procuror european?
Закъсня ли създаването на европейска прокуратура?

Este procuror pentrun cazul nostru.
Тя ще е прокурорът.

Solutii ce pot fi dispuse de procuror.
Възможни решения какво да се прави с прокуратурата.

Cine e procuror în acest caz?
Кой е прокурорът по случая?

Ai câştigat toate cazurile când erai procuror?
Всички ли дела печелехте, когато бяхте обвинител?

Procuror… Ascultaţi-mă mai întâi.
Прокуроре, първо ме изслушай.

Am încercat merge la procuror. Nimeni nu mă va crede.
Опитах в прокуратурата, но никой не повярва.

Procuror, ce s-a întâmplat cu faţa ta?
Прокуроре, какво е станало с лицето ви?

Spre deosebire de procuror, eu nu renunţ aşa uşor.
За разлика от прокуратурата, аз не се отказвам така лесно.

Procuror Sef, dumneavoastră sunteti spionul din biroul nostru?
Окръжен прокуроре, да нямате шпионин в офиса ми?

Travers a fost realocat unui caz diferit de către procuror.
Травърс е преместен на друго дело от прокуратурата.

Tu esti procuror în ocupa de cazul sau.
Ти си прокурорът по случая.

În acest scop, acestea trebuie să trimită o cerere către procuror.
За тази цел те трябва подадат искане до прокуратурата.

Eu sunt procuror. Cariera voastra a luat sfârsit!
Аз съм прокурорът и ще ви смачкам!

Dar, dacă va fi interogat de procuror, cui datorează loialitate?
Но… ако бъде разпитан от прокуратурата, към кого ще са предани?

Fost procuror la biroul procurorului districtual.
Бивш обвинител при главния прокурор.

Dosarul a fost trimis înapoi la procuror, unde este și acum.
След това процесът бе върнат на прокуратурата, където е и в момента.

Procuror. Am găsit-o pe femeia care l-a căutat pe Jang Tae San.
Прокуроре, открихме жената, която е търсила Чанг Те Сан.

Ei bine, asta depinde de procuror, dar voi pune în raportul meu.
Това зависи от прокуратурата, но ще го впиша в доклада си.

Renée e procuror, aşa că anticipez o luptă grea, dar corectă.
Рене е обвинител, така че очаквам тежка, но справедлива битка.

Tânărul si ambitiosul procuror Radmann i-a investigat trecutul profesorului Schulz.
Удобство…"Прокурорът Радман проучва миналото на преподавателите.".

Ai fost procuror la cazul Styles cu mine, şi ai făcut o treabă bună.
Ти беше обвинител по делото Стайлс и свърши добра работа.

Când eram procuror… mereu ştiam că am câştigat când apărarea refuza să mărturisească.
Когато бях обвинител винаги знаех, че ще победя когато ответникът откажеше да свидетелства.