Какво е " PRODUCĂTORII FAC " на Български - превод на Български

• производителите правят

Примери за използване на Producătorii fac на Румънски и техните преводи на Български

Producătorii fac tot posibilul pentru a remedia a fost disponibil pentru toată lumea.
Производителите правят всичко възможно, за да отстрани е достъпно за всеки.

Piei în sine sunt foarte grele, astfel încât producătorii fac doar haine scurte și veste din ele.
Самите кожи са много тежки, така че производителите правят само къси палта и жилетки от тях.

Producătorii fac promisiuni că produsul lor va arde de lire sterline, fără efort.
Производителите правят обещания, че техният продукт ще изгори паунда без усилие.

Pentru a îmbunătăți calitatea, producătorii fac o serie de teste ale ușilor înainte de a fi comercializate.
За да подобрят качеството производителите правят редица тестове на вратите, преди да ги пуснат на пазара.

Producătorii fac o varietate de design prin adăugarea de hidromasaj, saună, jacuzzi.
Производителите придават разнообразие на дизайна чрез добавяне на хидромасаж, сауна, джакузи.

Răspunsul este simplu, pentru a economisi materiale și fonduri, producătorii fac ușile din rasinoase.
Отговорът е прост, за да се спестят материали и средства, производителите правят врати от иглолистна дървесина.

Dar acum, producătorii fac cadre metalice care încorporează și aceste caracteristici.
Но сега производителите правят метални рамки, които включват и тези функции.

Categorii: Știință și Tehnologie Comentarii la producătorii face scoatere suport miniaturale decizii grele sunt dezactivate.
Категории: Наука и технологии Коментари относно производителите правят изваждане на носителя миниатюрни трудни решения са деактивирани.

Producătorii fac produsele lor puternice și rezistente, adăugând la compoziția diverselor aditivi și stabilizatori.
Производителите правят своите продукти силни и устойчиви, добавяйки към състава на различни добавки и стабилизатори.

În cazurile în care legislația de armonizare a Uniunii precede întocmirea unei declarații de conformitate a UE, producătorii fac publice identitatea și datele de contact ale persoanei responsabile de informațiile privind conformitatea produsului fie pe site-ul lor web sau, dacă nu au site, prin orice alt mijloc care permite ca informațiile să fie ușor de accesat de către publicul larg în Uniune, cu titlu gratuit.
Когато в законодателството на Съюза за хармонизация се предвижда изготвянето на ЕС декларация за съответствие, производителите правят декларацията публично достъпна на своя уебсайт или, при липса на уебсайт, по какъвто и да било друг начин, който позволява декларацията да бъде леснодостъпна и безплатна за широката общественост в Съюза.

Producătorii face activatori ecologic, prin adăugarea unor astfel de substanțe, care sunt capabile să atragă pește la momeala.
Производителите правят активатори околната среда чрез добавяне на такива вещества, които са в състояние да привлече риба на въдицата.

În unele cazuri, producătorii fac mașini specializate în tăierea anumitor tipuri de materiale;
В някои случаи, производителите правят машини, специализирани в рязане на някои видове материали;

Producătorii fac studii clinice și confirmat eficacitatea de droguri pentru a spori eficacitatea de certificate de calitate.
Производителите правят клинични проучвания и потвърждават ефикасността на лекарството да се подобри ефикасността от сертификати за качество.

Atunci când producătorii fac un articol de calitate scăzută, adesea nu acordă atenţie detaliilor mici.
Когато производителите правят фалшив или нискокачествен елемент, те често не обръщат внимание на детайлите.

Producătorii fac studiile clinice si au confirmat eficacitatea medicamentului pentru a îmbunătăți potența de certificate de calitate.
Производителите правят клинични проучвания и потвърждават ефикасността на лекарството да се подобри ефикасността от сертификати за качество.

Atunci când producătorii fac un articol de calitate scăzută, adesea nu acordă atenţie detaliilor mici.
Когато производителите изработват фалшива или некачествена стока, те често не обръщат внимание на малките детайли.

Producătorii fac publice identitatea și datele de contact ale persoanei responsabile cu informațiile privind conformitatea produsului fie pe site-ul lor web sau, dacă nu au site, prin orice alt mijloc care permite ca informațiile să fie ușor de accesat de către publicul larg în Uniune, cu titlu gratuit.
Производителите правят данните за самоличността и данните за контакт с лицето, отговарящо за информацията относно съответствието във връзка с продукта, публично достъпни на своя уебсайт или, при липса на уебсайт, по какъвто и да било друг начин, който позволява информацията да бъде леснодостъпна и безплатна за широката общественост в Съюза.

Atunci când producătorii fac un articol de calitate scăzută, adesea nu acordă atenţie detaliilor mici.
Когато производителите правят фалшив или нискокачествен продукт, те често не обръщат внимание на малките подробности.

Din Regulamentul(CEE) nr. 3950/92, producătorii fac o declaraţie în care rezumă pentru fiecare produs cantităţile de lapte şi/ sau alte produse lactate vândute direct pentru consum şi/ sau angrosiştilor, producătorilor de brânză sau comercianţilor cu amănuntul.
На края на всеки един от периодите визирани в член 1 от регламент(ЕИО) № 3950/92, производителят прави рекапитулация, в декларация, на количествата мляко и/или други млечни продукти, по продукти, които са продадени директно на потребителите и/или на търговци на едро, на осигуряващите зреенето на сирената или на търговци на дребно.

Producătorul face o reducere de 50% pentru fiecare cumpărător nou.
Производителят прави 50% отстъпка за всеки нов купувач.

Producătorul face această pastilă la sfârșitul anului 2014.
Производителят прави това хапче в края на 2014 г.

Dar de multe ori producătorul face stocul și să vândă serul de la un discount.
Но често производителят прави акциите и продават серума с отстъпка.

Adesea producătorul face evenimente astfel încât prețul este adesea redus.
Често производителят прави събития, така че цената е често ниско.

Din acest motiv, producătorul face un strat combinat.
Поради тази причина производителят прави комбиниран слой.

Mulți producători fac ca cele două roți din față să se rotească.
Много производители правят двете предни колела въртящи се.

Și în condițiile moderne de economisire a apei mulți producători fac o cheie dublă.
И в съвременните условия за пестене на вода много производители правят двоен ключ.

Iar pentru cele mai multe genii adulți producători fac designeri de multe detalii mici.
И за повечето възрастни гении производители правят дизайнерите на много малки детайли.

Aproape orice producător face acest lucru.
Почти всеки производител прави това.

Când organizaţia de producători face declaraţii false cu colaborarea prelucrătorului.
Когато организацията на производители прави неверни декларации в съучастие с преработвателя.

Ca producător, facem o mulțime de OEM.
Да. Като производител, ние правим много OEM.