Какво е " PRODUC ANTICORPI " на Български - превод на Български

• произвеждат антитела
• продуциращи антитела

Примери за използване на Produc anticorpi на Румънски и техните преводи на Български

În cazul în care se produc anticorpi.
Където се произвеждат антитела.

Produc anticorpi ca să distrugă bacteria moartă.
То е образувало антитела, за да се справи с мъртвите бактерии.

Aceasta înseamnă ca păsările vaccinate produc anticorpi împotriva acestor doi antigeni.
Това означава, че ваксинираните птици произвеждат антитела срещу тези два антигена.

Larvele produc anticorpi care provoacă un răspuns imunitar puternic.
Лимфоцитите произвеждат антитела, предизвикващи имунния отговор.

Totodată, antigenii sau imunoglobulinele sunt substanțe toxice care produc anticorpi.
Междувременно антигените или имуноглобулините(Ig) са токсични вещества образуващи антителата.

De asemenea, produc anticorpi pentru combaterea infectiilor.
Също така те произвеждат антитела за борба с инфекциите.

Creste rezistenta generala a organismului prin proliferarea celulelor care produc anticorpi.
Повишава общата издръжливост на организма, чрез увеличаване на броя на клетките, продуциращи антитела.

De asemenea, produc anticorpi care ajută la distrugerea bacteriilor.
Те правят също антитела, които помагат за унищожаване на бактериите.

Creşte rezistenţa generală a organismului prin proliferarea celulelor care produc anticorpi.
Повишава общата издръжливост на организма, чрез увеличаване на броя на клетките, продуциращи антитела.

Limfocitele produc anticorpi care ataca invadeze virusuri, bacterii si toxine.
Лимфоцитите произвеждат антитела, които атакуват нахлуващите вируси, бактерии и токсини.

Amiloidoza apare când celulele medulare produc anticorpi care nu pot fi distruși.
Амилоидоза настъпва тогава, когато костният мозък продуцира антитела, които в последствие не могат да се разрушат.

Leucocitele produc anticorpi, iau parte la reacțiile imune, leagă și distrug agenții nocivi.
Те участват в имунните реакции, продуцират антитела и обвързват и унищожават вредните агенти.

Am spus deja că celulele plasmatice care produc anticorpi nu îndeplinesc toate aceste funcții.
Вече казахме, че плазмените клетки, които произвеждат антитела, не всички изпълняват тази функция.

Ca rezultat, se produc anticorpi la elementele producătoare de boli, iar răspunsul imun este îmbunătățit.
В резултат на това се произвеждат антитела към патогенните елементи, засилва се имунният отговор.

Cele din plante ingredientelor prezente în Wartrol după care produc anticorpi care deteriorarea verucilor.
На растителни съставки, присъстващи в Wartrol след които произвеждат антитела, които увреждане брадавици.

Se produc anticorpi împotriva hepatitei A, indiferent de severitatea bolii, formă sau manifestări clinice.
Антителата срещу хепатит А се развиват независимо от тежестта на хода на заболяването, формата или клиничните прояви.

Păsările vaccinate cu acest vaccin produc anticorpi împotriva acestor doi antigeni selectaţi.
Ваксинираните с тази ваксина птици произвеждат антитела срещу двата избрани антигена.

Mielomul multiplu este un cancer al sângelui care afectează globulele albe sanguine care produc anticorpi.
Мултипленият миелом представлява вид рак на кръвта, засягащ белите кръвни клетки, които произвеждат антитела.

Datorită acestor măsuri, animalele produc anticorpi care contracarează virusurile acestor boli.
Благодарение на тези мерки, животните произвеждат антитела, които противодействат на вирусите на тези заболявания.

Ele produc anticorpi care atacă celulele patogene, împiedicând astfel dezvoltarea și răspândirea lor.
Те произвеждат антитела, които атакуват патогенни клетки, като по този начин предотвратяват тяхното развитие и разпространение.

La contactul primar al organismului uman cu un alergen, se produc anticorpi, acest proces se numește sensibilizare.
При първоначалния контакт на човешкото тяло с алерген се произвеждат антитела, този процес се нарича сенсибилизация.

Mielomul multiplu este un cancer al celulelor plasmatice ale măduvei osoase, globulele albe din sânge care produc anticorpi.
Мултипленият миелом е рак на плазматичните клетки на костния мозък- белите кръвни клетки, които произвеждат антитела.

Mecanismul de actiune implica productia de mai multe B-celule care produc anticorpi si distruge microbii si bacteriile.
Механизмът му на действие включва производството на повече В-клетки, които произвеждат антитела и унищожават микробите и бактериите.

Cu o astfel de patologie, substanțele străine(antigene) stimulează limfocitele, care se transformă în celule plasmatice, adică celule care produc anticorpi.
При такава патология чужди вещества(антигени) стимулират лимфоцитите, които се превръщат в плазмени клетки, т. е. клетки, които произвеждат антитела.

Acest proces a fost văzut în cazuri rare de cancer care produc anticorpi care afectează creierul şi declanşează psihoza.
Този процес се наблюдава при някои редки видове рак, които произвеждат антитела, които са насочени към мозъка и предизвикват психоза.

În mod obișnuit, aceste celule produc anticorpi și programează celulele imune pentru a ataca antigene nedorite(sau substanțe străine), dar oamenii de știință au descoperit un„buton deacces” în celulele B de șoareci care distorsiona acest comportament și provoacă atacuri autoimune.
Изследването се фокусира върху клетки тип В. Обикновено това са клетки, които произвеждат антитела и програмират имунните клетки да атакуват нежеланите антигени(или чужди субстанции), но учените откриха„прекъсвач“ в този тип клетки при мишките, който изкривява това поведение и води до автоимунни атаки.

Apare atunci când sistemul imunitar recunoaște celulele epiteliului căptușelii, ca patogen, pe care se produc anticorpi care atacă membrana mucoasă.
Това се случва, когато имунната система разпознава клетките на лигавичния епител като патогенни, върху които се произвеждат антитела, които атакуват лигавицата.

Acestea nu atacă în mod direct celulele infectate, ci produc anticorpi- molecule de proteine unice care se atașează la agenții patogeni specifici, numiți antigeni.
B-клетките не нападат директно патогена, а произвеждат антитела- протеинови молекули, които атакуват конкретни патогени, наречени антигени.

El stimuleaza cresterea si maturarea celulelor NK(natural killer) din care se dezvolta anticorpii, dar si ei insisi produc anticorpi impotriva celulelor tumorale.
Той стимулира ръста и съзряването на NK клетките(естествените убийци), от които се развиват антителата, а от самите тях и антителата срещу туморните клетки.

Lactatele sunt una dintre cele mai frecvente cauze ale alergiilor alimentare, iar majoritatea persoanelor produc anticorpi împotriva lor, ceea ce generează o reacție a sistemului imunitar.
Млечните продукти са най-често срещания източник на хранителни алергии и повечето хора произвеждат антитела срещу тях, което кара имунната система да реагира.