Какво е " PROGRAMULUI MEU " на Български - превод на Български

• в програмата ми

Примери за използване на Programului meu на Румънски и техните преводи на Български

Versiunea a doua a programului meu.
Втора версия на моята програма.

Ideea programului meu de exercitii e simpla: Imi urasc corpul.
Ключа към моята програма от упражнения е една проста истина: мразя тялото си.

Doar peste cadavrul programului meu.
Само през холограмния ми труп.

Potrivit programului meu GPS, această gaură este la 20 de metrii de Fruitmeier.
Според GSP програмата ми, тази дупка е само на 20 ярда от Фруйтмейър.

Asta nu contravine programului meu.
Това не противоречи на програмата ми.

Ca partea a programului meu de iertare a ciudaţilor, sunt gata să uit tot ce ai spus.
Като част от моята програма за прощаване, съм готов да забравя за казаното.

Vrei să ştii şi restul programului meu?
Искаш ли да знаеш останалото от графика ми?

Vorbesc zilnic cu membrii programului meu de lucru, care fac cursuri provocatoare și găsesc succese uimitoare.
Говоря с членовете на моята програма за ежедневна работа, които предприемат предизвикателни уроци и намират невероятни успехи.

Da, e unul dintre obiectivele programului meu.
Това е една от задачите в програмата ми.

Dacă urmați toate recomandările programului meu de scădere în greutate, puteți pierde între 7 și 12 kg fără prea mult efort.
Ако следвате всички препоръки от програмата ми за отслабване, можете да загубите от 7 до 12 кг без много усилия.

Azi începe faza doi a programului meu.
Днес започвам втора фаза от моето обучение. Да. Фаза 2.

Nu suntem echipaţi…- Să spunem doar că am făcut o modificare programului meu.
Нека просто да кажем, че направих допълнения в програмата си.

Şi totul datorită programului meu de acomodare.
И всичко това благодарение на моя план за приспособяване.

Lt. Torres a şters modificările pe care le adusese programului meu.
Лейтенант Торес изтри измененията, които направи в програмата ми.

Printre alte lucruri. Primul pas al programului meu este modificarea comportamentala.
Стъпка едно от програмата ми е промяна на поведението.

Să iubeşti sexul e o regulă a programului meu.
Сексът по любов има водеща роля в програмата ми.

Am folosit acest produs timp de trei luni, iar în cursul programului meu de slăbire, am experimentat o creștere în producția de leptoni care m-au ajutat să-mi reduc apetitul.
Използвах този продукт в продължение на три месеца, а в хода на програмата ми за отслабване усетих засилване на производството на лептони, което ми помогна да намаля апетита си.

Experimentam introducerea unei functii noi în partea cognitiva a programului meu.
Експериментирах с въвеждането на нова функция в програмата ми- сензорни проекции.

Datorită ei, codul meu este acum actualizarea La versiunea 2 a programului meu.
Благодарение на нея кодът ми сега се обновява до втора версия на програмата ми.

Apoi selectez elementele caracterului pe care le găsesc admirabile şi le lipesc programului meu.
След това подбирам чертите им, които намирам за възхитителни и ги сливам с моята програма.

N-am fost, dar în absenţa unui Consilier, am dezvoltat subrutine psihiatrice pentru a le adăuga programului meu.
Не бях, но при отсъствието на корабен психолог, разработих психиатрични подпрограми, които да добавя към програмата си.

Am rămas în contact cu mai multe companii care mi-au oferit cele mai mici prețuri și, în cele din urmă, am găsit o dată care să se potrivească perfect programului meu și a avut patru persoane în turneu.
Останах в контакт с няколко компании, които ми предложиха най-ниските цени и в крайна сметка намерих дата, която напълно отговаря на графика ми и имаше четирима души на турнето.

Şterge programul meu şi vei viola primul tău jurământ ca medic:.
Изтриеш ли програмата ми ще нарушиш първата клетва дадена, като лекар:.

Programul meu nu-mi permite să acţionez asupra unui oficial al companiei.
Моята програма не ми позволява да действам срещу служител на тази компания.

Puştii ăştia nu sunt în programul meu, şi nici tu.
Хлапето не е част от програмата ми, нито пък ти.

Programul meu, soldaţii mei… şi nu s-a întâmplat doar o dată.
Моята програма, моите войници, и то не само веднъж.

De ce s-ar concentra programul meu pe o dilemă atât de ezoterică?
Защо програмата ми би се фокусирала върху такава езотерична дилема?

Dacă îţi plac lucrurile simple, atunci programul meu nu e pentru tine.
Ако харесваш лесните неща, моята програма не е за теб.

Dacă obiectivul nostru a lăsat dovezi digitale, Programul meu se va găsi.
Ако нашата мишена е оставила дигитална следа, програмата ми ще я открие.

Nu ştiu, nu sunt sigură de programul meu acum.
Ами… незнам, не съм напълно сигурна за моята програма точно сега.