Какво е " PROMITATOARE " на Български - превод на Български

• обещаващи
• обещаващ
• обещаваща

Примери за използване на Promitatoare на Румънски и техните преводи на Български

O noua descoperire promitatoare.
Едно обещаващо откритие.

Am fost promitatoare tinerii cercetatori in Starling City.
Бяхме обещаващи млади учени в Старлинг.

Primele teste sunt promitatoare.
Първите тестове са обещаващи.

El trebuie să înțeleagă acest lucru va fi sfârșitul carierei sale promitatoare.
Трябва да е осъзнал, че това е краят на обещаващата му кариера.

Si seara mea pare promitatoare.
Вечерта ми също изглежда обещаваща.

Cercetari promitatoare arata ca va puteti reduce riscul de Alzheimer si alte demente printr-o combinatie de schimbari simple, dar eficiente in stilul de viata.
Обещаващи изследвания показват, че можете да намалите риска от болестта на Алцхаймер и други деменции чрез комбинация от прости, но ефективни промени в начина на живот.

Cea mai profitabila si promitatoare afacere.
Най-печеливш и обещаващ бизнес.

Cercetările au demonstrat rezultate promitatoare intr-un nivel sporit de memorie pe termen scurt, la adulți sănătoși 2 ore după consumul ridicat de cacao de ciocolata neagra.
Изследванията са показали обещаващи резултати в повишено ниво на краткосрочната памет при здрави възрастни 2 часа след хранене с високо какао черен шоколад.

Hobie Doyle este o idee foarte promitatoare.
Хоби Дойл е много обещаваща идея.

Am avut o cariera promitatoare si un mare logodnicul.
Имах обещаваща кариера и страхотен годеник.

De ce e-revista este o activitate promitatoare?
Защо е-списание обещава дейност?

Deci, metoda e foarte promitatoare pentru a face computere mici.
Така че това е много обещаващо за направата на малки компютри.

Sansele tale de supravietuire nu sunt promitatoare.
Шансовете ти за оцеляване не са обещаващи.

Da. Doctorand in egiptologie… cariera academica promitatoare, veteran in sapaturi arheologice in tot Estul mijlociu.
Да, доктор по египтология, обещаваща академична кариера, ветеран от археологически разкопки в Близкия изток.

De aceea, aprovizionarea Raspberry promitatoare:.
Ето защо снабдяването с Raspberry обещаващо:.

Oricum, iPhone SE arata ca o noua optiune promitatoare pentru cumparatorii de bugete si iubitorii de telefon cu o singura mana.
Така или иначе, iPhone SE изглежда като обещаваща нова възможност за купувачите на бюджета и любителите на телефоните с една ръка.

E primul ei CD. Vanzarile sunt foarte mari. Este promitatoare.
Първият й албум е, продава се добре.

Deci, doar ceea ce-mi promitatoare, Red Stevens?
И какво точно ми обещаваш, Ред Стивънс?

Oh, spune șeful tău esti un concurent foarte promitatoare.
О, кажи на шефа си, че си много обещаващ състезател.

In 2011, revista“Nutritie si Cancer” a prezentat o cercetare promitatoare asupra fructului de graviola si a cancerului mamar.
През 2011 г. в списание Nutrition и рак публикувани обещаващ gravioly проучване и рак на гърдата.

Suna inadecvat la inceput atunci cand vine vorba de a pierde in greutate, dar daca te uiti la studiul actual despre acest ingredient, vei gasi rezultate promitatoare.
Звучи неадекватно в началото, когато става въпрос за намаляване на теглото, но ако погледнете настоящото проучване на тази съставка, ще намерите обещаващи резултати.

O alta oportunitate de investitie promitatoare pentru mama ta.
Поредна обещаваща инвестиция за майка ти.

Eu inca nu am citit-o, dar pare foarte promitatoare!
Все още не съм го използвала, но изглежда много обещаващ.

Tocmai am vorbit la telefon cu tânărul foarte promitatoare, care lucrează ca asistent lui Taylor pentru a încerca să vorbesc cu omul cu privire la acest lucru.
Отървах се по телефона от този много обещаващ младеж, работейки като асистент на Тейлър да опитам да говоря с него за това.

Potrivit unuia dintre autorii de conducere ale studiului, profesor la Universitatea din Copenhaga Mogimi aceasta este o abordare foarte promitatoare pentru terapia genica experimentala a cancerului.
Според един от водещите автори на изследването, професор в университета в Копенхаген Моън Могими, това е много обещаващ подход за експериментална генна терапия на рака.

Datorita acestor descoperiri, Moringa a demonstrat rezultate promitatoare in ameliorarea anxietatii si depresiei, chiar in timp ce a fost utilizata sub forma de pulbere.
Поради тези открития, Moringa показа обещаващи резултати за облекчаване на безпокойството и депресията, дори когато се използва в прахообразна форма.

Pai se fac cercetari controversate, desi promitatoare cu celule stem.
Опитите със стволови клетки са спорни, но с доста обещаващи резултати.

Deși aceste potențiale beneficii de sănătate sunt promitatoare, mai multe studii umane sunt necesare înainte de concluzii pot fi făcute.
Въпреки че тези потенциални ползи за здравето са обещаващи, е необходимо да се направят повече изследвания на хора с диабет, преди да има генерални изводи.

O MSc în economie maritimă și Logistică(MEL) vizează fast-urmărire promitatoare tineri profesionisti în liderii de mâine în afaceri și de guvern.
Магистърска степен по морска икономика и логистика(MEL) има за цел бързо проследяване на обещаващи млади професионалисти в утрешните лидери в бизнеса и правителството.

Echipa de cercetare a spus concluziile lor sugereaza ca ceaiul verde ar putea fi promitatoare in tratamentul deficiente cognitive asociate cu tulburari neuropsihiatrice, cum ar fi dementa.
Изследователският екип и техните открития показват, че зеленият чай може да бъде обещаващ в лечението на когнитивни увреждания като деменция.