Какво е " PROVOCĂRILOR " на Български - превод на Български

• предизвикателства
• провокации
• предизвикателствата
• предизвикателство
• предизвикателството
• провокациите

Примери за използване на Provocărilor на Румънски и техните преводи на Български

Fereastra Provocărilor.
Прозорец предизвикателства.

Provocărilor pieţei unice.
Предизвикателствата на единния пазар.

A răspuns provocărilor apărut….
Реагират на възникналите проблеми….

Provocărilor unui mediu agresiv.
Условията на агресивна околна среда.

Da, aceasta este prima a provocărilor.
Да. Първото предизвикателство.

Provocărilor caracteristice vieţii moderne.
С предизвикателствата на съвременния живот.

Se pare că asta e vara provocărilor!
Лятото е време за предизвикателства.

Provocărilor tradiţionale la adresa securităţii.
Съвременните предизвикателства пред сигурността.

Eu… doar… noaptea provocărilor.
Аз просто имам"Нощ на предизвикателството".

Rezolvarea provocărilor prin soluții ingenioase.
Решаване на предизвикателства чрез иновативни решения.

Asta are vreo legătură cu Clubul Provocărilor?
Нещо общо с предизвикателствата?

Va fi un an al provocărilor pentru noi.
Ще бъде година на предизвикателства.

Campion în depășirea provocărilor.
Шампион в преодоляването на предизвикателства.

Rezolvarea provocărilor specifice din domeniul deșeurilor.
Работа по предизвикателствата на специфичните отпадъците.

Nu vreau să răspundeţi încă provocărilor.
Все още не искам да се отговаря на провокациите.

Macedonia face faţă provocărilor şi presiunilor anului 2009.
Македония е изправена пред трудности и натиск през 2009 г.

Instituțiile au arătat că pot face față provocărilor.
Институциите показаха, че могат да се справят с предизвикателства.

Mâine ne vom concentra asupra provocărilor pe care le veţi înfrunta.
Утре ще наблегнем на трудностите, които ви предстоят.

Fiinţele umane s-au ridicat întotdeauna deasupra provocărilor.
Човешките общества винаги са откликвали на предизвикателството.

Ele trebuie să facă faţă provocărilor strategiei Europa 2020.
Те трябва да се справят с предизвикателството на стратегията"Европа 2020".

Domnule Tannock: conducere hotărâtă care să se ridice la nivelul provocărilor.
Г-н Tannock: настоятелно лидерство, което съответства на предизвикателството.

Se adresează provocărilor secolului 21 într-o lume globalizată.
Тя е насочена към предизвикателствата на 21 век в един глобализиран свят.

Urmăreşte-ţi progresul în fereastra Provocărilor, pe măsură ce joci.
Следете напредъка си в прозореца с предизвикателства, докато играете.

Atrage atenția asupra provocărilor și oportunităților pe care le presupune mobilitatea ecologică.
Насочва вниманието към предизвикателствата и възможностите, които създава„зелената мобилност“.

Acest model nu poate face față provocărilor viitorului.
Този модел не може да посрещне предизвикателствата, пред които ще се изправяме в бъдеще.

Majoritatea provocărilor cu care se confruntă organizațiile sunt legate de tehnologie.
По-голямата част от предизвикателствата, пред които са изправени организациите, са свързани с технологиите.

Această dogmatică socială ne face neputincioşi în faţa provocărilor epocii contemporane.
Тази социална догматика ни оставя безпомощни пред изпитанията на днешния век.

Nu trebuie să cedăm provocărilor în zona desfăşurării Operaţiunii Forțelor Combinate.
Ние не трябва да се подаваме на провокациите в района на провеждане на операцията на Обединените сили.

Astfel, suntem experți în identificarea provocărilor specifice din industria dumneavoastră.
Това ни прави експерти в идентифицирането на предизвикателства, които са специфични за Вашия сектор.