Какво е " PROXENETUL EI " на Български - превод на Български

• сводника си

Примери за използване на Proxenetul ei на Румънски и техните преводи на Български

Proxenetul ei?
Сводника й?

E firesc, e proxenetul ei.
Това е сводника и.

Victima noastră a spus că s-a certat cu proxenetul ei.
Жертвата ни се е карала със сводника си.

Era, probabil, proxenetul ei sau un traficant de droguri.
Вероятно нейния сводник или дилър на наркотици.

De asta ai devenit proxenetul ei.
И затова й стана сводник.

Deci, victima noastră este prostituată, a rămas însărcinată şi încearcă să se ascundă de proxenetul ei.
Така, нашата жертва е проститутка, забременява, опитва се да избяга от сводника си.

Ne-ar ajuta dacă am vorbit cu proxenetul ei, dar lui Booth îi e greu să-i dea de urmă.
Би помогнало, ако можеше да говорим със сводника, но на Буут му е трудно да го проследи.

Nicki n-a fost"lucrată" de proxenetul ei.
Ники не е била пребита от сводника си.

Avocatul lui ştie că ai nevoie ca fata să-l identifice pe Alvarez că proxenetul ei sau nu ai altceva decât încălcarea eliberării condiţionate pentru a-l reţine.
Общественият му защитник знае че трябва момичето да идентифицира Алварес като неин сводник, или нямате нищо, освен нарушаването на пробацията за да го задържите.

Ea a fost în calitate de daca ai fi fost proxenetul ei.
Държала се е така все едно сте неин сводник.

Spune-i ce crezi că ar trebui să facă cu proxenetul ei.
Кажи и какво мислиш, че трябва да направи със сводника си.

Una din colegele ei a spus că s-a certat cu proxenetul ei.
Една от колежките й каза, че се е карала със сводника си.

Îţi mai aminteşti de prostituata care a o fost omorâtă în sala de urgenţe de proxenetul ei, săptămâna trecută?
Помниш ли проститутката от спешното, убита от сводника си, миналата седмица?

Probabil sunt singurele implanturi care au fost vreodată plătite în numerar de, fii atent… proxenetul ei, un tip pe nume Eric Hong, aka.
Това са единствените импланти, за които се плаща в брой, но сводникът й Ерик Хонг, известен като.

A menţionat numele proxenetului ei?
Спомена ли сводника си?

Această fată trăieşte în iad din cauza proxenetului ei.
Бедното момиче живее в ад, заради сутеньора си.

Trebuie să fi fost proxenetul lor.
Сигурно е бил техен сводник.

Credem că a fost proxenetul lor.
Смятаме, че той е сводникът им.

Apoi proxenet lui l-au ucis.
И после сводникът го уби.

Angelito e proxenetul lui Scrag şi a altor fete dar cel care într-adevăr îi face treburile murdare este Rocco, câinele său.
Анхелито е сводник на Каниха и на още няколко Но този, който върши тежката работа всъщност е Рохо- кучето му.

Ştii că Ubes, proxenetul lui Larcenko a trimis un mesaj cu celularul agentului Capasso.
Знаеш ли, че Убес сводника на Ларченко. Изпратил е съобщение от телефона, на агент Капаси.

La primul semn de probleme, fetele ştiu să renunţe la tot ce ar putea duce la proxenetul lor.
При пърия знак за проблем момичетата знаят, че трябва да изхвърлят всичко водещо до техния сводник.

Cele mai multe dintre aceste fete cred că proxenetul este prietenul lor.
Повечето от тези момичета си мислят, че техният сводник е тяхно гадже.

Dacă a supărat vreun proxenet, viaţa ei ar putea fi în pericol.
Ако тя е ядосала сводник, животът й може да е в опасност.

Ginger i-a spus lui Rod că Gavin e proxenetul lui Ruby. Rod nu ştia că Ruby e prostituată.
Вчера Джинджър каза на Род, че Гевин е бил сводник на Руби, но Род дори не е знаел, че Руби е била проститутка.

Ar putea fi orice. Proxenetul s-a dus după târfa lui.
Сводникът е тръгнал след курвата си.

Tu eşti proxenetul care a prezentat-o ucigaşului ei..
Вие сте сводника. Човека, който я представил на нейния убиец.

Tocmai i-am pus proxenetului asta ca acum sunt curva lui!
Тъкмо казах на този сводник, че вече съм негова кучка!

Nu pot fi proxenetul lui Mouse.
Не може да сводничиш на Маус.

Ce, să fiu proxenetul lui Mouse?
Какво, да сводничиш на, Маус?