Какво е " PUNCTELE-CHEIE " на Български - превод на Български

• ключовите точки
• ключовите моменти
• ключови точки
• основните точки

Примери за използване на Punctele-cheie на Румънски и техните преводи на Български

Platforma performanta- unul dintre punctele-cheie.
Платформата за изпълнение- една от ключовите точки.

Unul dintre punctele-cheie în dezvoltarea unui copil este deplină.
Едно от ключовите моменти в развитието на детето е пълноценно говорене.

Cercetarea, tradiția și inovația sunt punctele-cheie ale acestui curs educațional.
Изследванията, традициите и иновациите са ключовите моменти в този образователен курс.

Formularul joc va permite foarte ușor și discret să-și amintească toate punctele-cheie.
Game форма ще позволи на много лесно и ненатрапчиво да си спомня всички ключови точки.

Femeile sunt unul dintre punctele-cheie împotriva obezității.
Жените са една от ключовите точки срещу затлъстяването.

Cu toate acestea, toate partidele politice majore sunt în linii mari aliniate în raport cu punctele-cheie din Cartea albă.
Въпреки това, всички основни политически партии са изцяло съобразени с ключовите точки в Бялата книга.

Noble Packaging împărtășește acum punctele-cheie în procesul de producție a ambalajelor:.
Noble Packaging сега споделя ключовите точки в процеса на производство на опаковки:.

Unul dintre punctele-cheie ale acestei baze sunt modificările în impozitarea jocurilor de noroc.
Една от ключовите точки на тази база са промените в данъчното облагане на хазарта.

În timpul demonstrației, 3D-tehnologia este folosită pentru a afișa pașii și punctele-cheie pentru a trece fiecare nivel.
По време на демонстрацията, 3D-технология се използва за показване на стъпките и ключови моменти да премине всяко ниво.

La finalul discuției, rezumați punctele-cheie de la început până la sfârșit, notând ideile cheie de pe tablă.
В края на дискусията обобщете ключовите точки от началото до края, като отбележите ключови идеи на дъската.

Am rugat-o pe Anke Lükewille, expert AEM în poluarea aerului, să ne explice punctele-cheie ale raportului TERM din acest an.
Обърнахме се към Анке Люкевиле, експерт от ЕАОС по замърсяването на въздуха, за да обясни ключовите части от тазгодишния доклад по TERM.

La finalul discuției, rezumați punctele-cheie de la început până la sfârșit, notând ideile cheie de pe tablă.
В края на дискусията обобщете ключовите моменти от началото до края, като отбелязвате ключовите идеи на борда.

Pentru a elabora o schemă preliminară de drenare a parcelei, ar trebui să se examineze teritoriul său și să se identifice punctele-cheie.
За да се разработи схема за предварителна схема за дренаж, трябва да се проучи нейната територия и да се определят ключовите точки.

Cartea clar și pas cu pas descrie tehnica, identifică punctele-cheie, oferă sfaturi despre punerea în aplicare a exercițiilor, concentrarea.
Книгата ясно и стъпка по стъпка описва методологията, определя основните точки, дава съвети за правене на упражнения, съсредоточава вниманието.

UNHCR îşi va intensifica asistenţa pentru Ecuador, inclusiv ajutorul pentru planurile de urgenţă şi îşi va spori prezenţa la punctele-cheie de frontieră.
ВКБООН увеличава помощта за Еквадор, включително помощта за планирането на спешни мерки, и засилва присъствието си по основни гранични пунктове.

Antrenorul colaborează cu echipa atacantă pentru a identifica punctele-cheie ale furnizării jocului de comutare prin diferiți jucători și metode.
Треньорът работи с атакуващия екип, за да идентифицира ключовите моменти от осигуряването на смяна на играта чрез различни играчи и методи.

Punctele-cheie includ agricultura, transportul, autostrăzile maritime, coridoarele transnaţionale, energia regenerabilă şi planul solar.
Ключовите моменти включват селско стопанство, транспорт, морски магистрали, транснационални коридори, възобновяеми източници на енергия и плана за слънчева енергия.

Bazându-se pe aceasta, devine clar că o nutriție adecvată și rațională este unul dintre punctele-cheie în tratamentul dopurilor purulente.
Като се започне от това, става ясно, че пълноценното и рационално хранене е един от ключовите моменти при лечението на гнойното претоварване.

În același timp, terapia cu antibiotice este unul dintre punctele-cheie în tratamentul amigdalei cronice- o boală care este cauza principală a blocajelor din amigdalele.
В същото време антибиотичната терапия е един от ключовите моменти при лечението на хроничен тонзилит- заболяване, което е основната причина за образуването на задръствания в сливиците.

Punctele-cheie ale bugetului UE pentru anul 2011 sunt investițiile în activități de formare, cercetare și inovare, care reprezintă o necesitate, având în vedere situația actuală de pe piața muncii.
Основен момент в бюджета на ЕС за 2011 г. са инвестициите в обучение, научни изследвания и иновации- необходимост, породена от сегашното положение на пазара на труда.

După finalizarea achiziției, veți obține un manual de operare detaliat care conține toate punctele-cheie și precauțiile pentru funcționarea mașinii.
След приключване на покупката ще получите подробно ръководство за експлоатация, съдържащо всички ключови точки и предпазни мерки при работа на машината.

Detoxifierea ficatului a devenit unul din punctele-cheie ale tuturor acelor oameni care încearcă să își îmbunătățească obiceiurile de stil de viață în scopul de a-și pierde în greutate.
Детоксикирането на черния дроб се превърна в един от ключовите моменти на всички онези хора, които се опитват да подобрят навиците си на живот с цел да намалят теглото си.

În cazul în care rezumatul este un rezumat al informațiilor pe care le avem în timp ce încercăm să reducem informațiile la o sinteză minimală, partea sa se bazează pe punctele-cheie pe un anumit subiect.
Синтезната информация няма нищо общо с обобщаването й. Ако резюмето е обобщение на информацията, която имаме, докато се опитваме да намалим информацията до минимален синтез за нейната част, се основава на ключовите точки по дадена тема.

Astăzi, ne vom arunca cu capul în punctele-cheie și instrumentele folosite pentru a identifica cei mai buni vânzători, pentru a le compara și pentru a alege cel mai bun furnizor în care puteți avea încredere.
Днес ние ще се потопим в ключовите точки и инструменти, които да използваме, за да идентифицираме най-добрите продавачи, да ги сравним един с друг и в крайна сметка да изберем най-добрия доставчик, в който да се доверите.

Aceasta este cea mai puternică armă internă a firmei, stabilind-o în centrul priorităților de management al afacerii, puteți identifica punctele-cheie, salvați resursele importante ale companiei și capturați cota leului de pe piață.
Това е най-мощното вътрешно оръжие на фирмата, което я поставя в сърцето на приоритетите за управление на бизнеса, можете да идентифицирате ключовите точки, да запазите важни фирмени ресурси и да завладеете лъвския дял от пазара.

Punctele-cheie sunt(1) Biblia nu ne încurajează nicăieri să încercăm să descoperim momentul revenirii lui Isus și(2) Biblia nu ne oferă nicio dată explicită cu ajutorul căreia să poată fi determinat momentul când Isus Se va întoarce.
Ключовите точки са(1) Библията никъде не ни насърчава да се опитваме да открием времето на Исусовото завръщане и(2) Библията не дава категорични данни, според които може да бъде определено връщането на Исус.

Mai mult aer și lumină Când proprietarii conacului victorian din Richmond, Anglia, au vorbit despre viziunea lor asupra bucătăriei lor noi, punctele-cheie au fost designul modern, utilizarea funcțională a spațiului și posibilitatea de a comunica cu Read more Eliberăm spațiul stors: bucătării ultra-compacte pentru.
Повече въздух и светлина Когато собствениците на викторианското имение в Ричмънд, Англия говореха за визията си за новата кухня, ключовите моменти бяха модерният дизайн, функционалното използване на пространството и възможността да общуват с всички.

Aceasta poate fi o îmbunătățire a sănătății sau a pierderii în greutate, dezvoltarea rezistenței sau a rezistenței, corectarea proporțiilor corpului sau dezvoltarea vitezei de reacție- în funcție de direcție se va schimba nu numai sportul, ci și punctele-cheie care determină dezvoltarea și motivarea.
Това може да бъде подобряване на здравето или загуба на тегло, развитие на сила или издръжливост, корекция на пропорциите на тялото или развитие на скоростта на реакцията- в зависимост от посоката ще се промени не само спорта, но и ключовите точки, които определят развитието и дават мотивация.

Cu această diplomă studentul va dobândi o viziune clară asupra principalelor componente cu care sunt gestionate proiectele, punctele-cheie pentru managementul și stăpânirea abilităților interpersonale, elementele necesare pentru realizarea negocierilor câștigătoare și a caracteristicilor concise ale proiectelor.
С тази диплома студентът ще придобие ясна визия за основните компоненти, с които се управляват проектите, ключовите точки за управление и овладяване на междуличностните умения, елементите за постигане на печелившите преговори и кратките характеристики на проектите.