Какво е " PUNTI " на Български - превод на Български

• палуби
• мостове

Примери за използване на Punti на Румънски и техните преводи на Български

Inca doua punti.
Още две палуби.

Doua punti mai jos.
Две палуби на долу.

Construind punti.
Изграждане мостовете.

Punti intre cicluri de steroizi sunt de obicei patru la 12 săptămâni lung.
Мостове между Стероидни цикли са обикновено четири към 12 седмици дълго.

Există încă 14 mai multe punti.
Има още 14 палуби.

Sectiunea motoarelor acopera 12 punti din palierul secundar.
Инженерното отделение обхваща 12 палуби от вторичния корпус.

Închid puntea de comanda si continuu reparatiile pe punti.
Запечатване на Командната, продължаване поправката на корпуса.

Da, pai, puterea e pe mai multe punti si coridoare dar nu toate dintre ele.
Да, добре, мощността е вън на няколко палуби и коридори но не всички от тях.

Ai distrus toate aceste punti.
Изгори всички мостове.

Punti, computer îmbunatatit cu circuite bio-neuronale, viteza maxima: warp 9.975.
Палуби. Компютрите са подсилени с био-неврални вериги. Максимална скорост: 9. 975 светлинна.

Ar fi putut fi oricare din cele cinci punti ale noastre.
Може да е от всяка от петте палуби.

El creeaza punti intre trecut si prezent, promoveaza cresterea economica, favorizeaza incluziunea sociala si stimuleaza turismul.
Създава мостове между миналото и настоящето, стимулира развитието, подпомага общественото приобщаване и привлича на туризма.

Avem defectiuni ale sistemelor pe opt punti, capitane.
Имаме аварии в системите на осем палуби, капитане.

Ele vor servi drept suport pentru punti, astfel încât atașarea se face din interior.
Те ще служат като опора за палубите, така прикачения файл се извършва от вътрешната страна.

Exista o mica magazie in pasajul B, doua punti mai jos.
Има малка оръжейна в проход"Браво"- две нива по-надолу.

Punti/ Coroane- coroanele sunt o reconstructie care acopera dintii pentru a le reda acestora forma si dimensiunea normala, consolidand si imbunatatind aspectul dintilor.
Коронки/ Мостове- Короните са конструкция, която покрива зъбите, за да им даде нормална форма и размер, подобрявайки външния вид на зъбите.

Aceasta nava este de 65 de metri lungime, a treizeci si patru punti si cabine.
Този кораб е дълъг 65 метра, има четири палуби и тридесет каюти.

Cred că e greu să stergi punti ca să trăiesti, să servesti niste snobi bogati, si să o faci pe fiica ta să le-aducă băuturi în timp ce se uită la ea ca la o bucată de carne.
Сигурно е трудно да чистиш палубата и да слугуваш на богаташите, да караш дъщеря ти да им носи питиета, докато те я зяпат като парче месо.

Cu ceea ce-i aici am putea cumpăra o flotă întreagă, cu punti de abanos si pânze de mătase.
С това можем да си купим цял флот. С абаносови палуби и копринени платна.

Aceasta solutie este adecvata si pentru pompele de ciment si pentru autocamioanele echipate cu macarale mari, care necesita o distributie uniforma a sarcinii pe punti.
Това решение е подходящо и за бетон помпи и големи автокранове, които трябва равномерно да разпределят натоварването на осите.

Pe crucisatorul Oak, majoritatea echipajului era blocata între punti, în timp ce nava începea sa se rastoarne.
На"Роял Оук" повечето екипаж е заклещен между палубите, докато корабът се преобръща.

Chicoteste stii, inapoi, atunci cand am facut-tech in scoala, am avut doua punti CD-uri.
Знаеш ли, преди когато се занимавах с технологии в училище имахме две CD платформи.

Este aceasta cautare, cercetarea voastra pentru aceste raspunsuri la aceste intrebari, care cladeste punti intre voi, iar aceste punti sunt cai spre noi lumi in taramurile subtile superioare.
Точно това търсене, преследване на отговори на въпроси като този изгражда мостове в мозъка ви и те са мостовете към новите светове при високите вибрации.

Ele sunt concepute pentru a purta sau pentru a actiona utilaje care pot fi fixate in fata, intre punti in spate sau pe o platforma.
Те са предназначени да носят или да задвижват инструменти, които могат да бъдат монтирани отпред, между осите, отзад или на платформа.

Atunci cand am insistat, mentorii mei au spus ca aceste micro-gauri de vierme constituie punti intre dimensiuni de vibratie- adica intre densitatea materiei(corpul nostru) si taramurile de lumina, mai putin dense, ale KA-ului nostru.
След като настоях, моите наставници казаха, че тези микро- червейни дупки са мостове между измеренията на вибрациите, което означава между плътността на материята(нашите тела) и по-малко плътните светлинни реалности на нашите КА.

Autocamionul Volvo FH16 utilizat in test este echipat cu transmisia I-Shift cu trepte de forta si cu cele mai puternice punti din gama normala de produse Volvo.
Героичният камион Volvo FH16 е снабден с автоматизирана трансмисия I-Shift с предавки за бавен ход и с най-здравите мостове от стандартната гама на Volvo Trucks.

Deplina sincronizare cu reteaua din UE ar insemna ca tarile noastre nu sunt doar insule cu niste punti de legatura cu Europa", apreciaza Greta Monika Tuckute, directorul Centrului de Studii Geopolitice din Lituania.
Пълното синхронизиране с мрежата на ЕС ще означава, че страните ни ще са нещо повече от острови с мостове към Европа“, каза Грета Моника Тукуте, директор на Центъра за геополитически изследвания в Литва.

Daca instalatia de detectare este prevazuta cu detectoare de incendiu identificabile individual de la distanta, sectiunile pot acoperi mai multe punti si pot deservi orice numar de spatii inchise.
Ако детекторната система е снабдена с дистанционни детектори за пожар, които могат индивидуално да го разпознаят, секторите могат да обхващат няколко палуби и да обслужват всякакъв брой обградени помещения.

Legaturile structurale importante ale peretelui izolat cu tavanul si peretii adiacenti reprezinta asa-numitele“punti termice” sau altfel, partitiile care intrerup stratul termoizolant.
Структурно важните връзки на топлоизолираната стена с тавана и стените в съседство представляват т. нар.„топлинни мостове“ или иначе казано- прегради, прекъсващи топлоизолацонния слой.