Какво е " PUNTILE " на Български - превод на Български

• палуби
• мостове
• палуба

Примери за използване на Puntile на Румънски и техните преводи на Български

Puntile sub apa.
Изчистете палубата.

Avarii grave pe toate puntile.
Повреди на всички палуби.

Puntile sub apa.
Изчистване на палубата.

Verific toate puntile inferioare.
Ще проверя долните палуби.

Puntile posterioare sunt în flăcări.
Командните табла са в пламъци.

Sint raportati raniti pe puntile 26 si 27.
Има ранени на нива 26 и 27.

Toate puntile la raport.
Всички палуби докладваха.

Sparturi ale fuselajului, puntile 6 si 7.
Пробиви в корпуса, палуби 6 и 7.

Toate puntile raporteaza.
Всички палуби докладваха.

Alerta de securitate pe toate puntile.
Тревога за охраната на всички палуби.

Toate puntile rapoeteaza avarii si ictime.
Всички палуби докладвайте за щети и жертви.

Sosesc rapoartele pagubelor de pe toate puntile.
Доклади за щети- от всички палуби.

Va trebuie sa indicati puntile una cate una.
Ще трябва да посочите палубите една по една.

Locotenent Uhura, deschide un canal către toate puntile.
Ухура, канал до всички декове.

Slabeste, un E. M. C. la puntile 15 si 16.
Губим един Е. М. С. електропровод в палуба 15 и 16.

Toate puntile să fie pregătite pentru salt.
Всички палуби, готови за Хипер пространствен скок.

Initiati procedurile de control a pagubelor, toate puntile.
Процедури за контрол на щетите, всички палуби.

Toate puntile sa treaca la nivel de urgenta 7.
Всички палуби да преминат на аварийно ниво седем.

Am pierdut etanseitatea navei pe puntile 5, 6, 7!
Изгубих десантната група! Корпусни пробиви на палуби 5, 6 и 7!

Toate puntile, aici este puntea salii motoarelor.
Всички палуби, тук е машинният пулт на мостика.

Strapungere iminenta a învelisului interior pe puntile 23, 24 si 25.
Пробив във вътрешния корпус на палуби 23, 24 и 25.

Toate puntile sa se pregateasca pentru protocol de radiatii.
Всички палуби да се приготвят според радиационните указания.

Din ce materiale sunt realizate coroanele si puntile dentare?
От какви материали са направени короните и зъбните мостове?

Paza a cautat pe toate puntile si nu a gasit nimic, Mr. Spock.
Показателите на сигурността на всички палуби са отрицателни, мистър Спок.

Posteaza gardieni la toate sasurile de urgenta de pe puntile 37 pana la 39.
Поставете пазачи на аварийните шлюзове на палуби 37 до 39.

Puntile obisnuite trebuie atasate la dinti pe ambele parti ale spatiului lasat de dintele lipsa.
Обикновените мостове трябва да бъдат прикрепени към зъбите от двете страни на пространството, оставено от липсващия зъб.

Cabinele Classic sunt pozitionate pe puntile inferioare ale navei.
Външните каюти, клас Classic, са разположени на по-ниските палуби на борда на кораба.

Recomand sa evacuam toate zonele neoperationale si sa grupam echipajul pe puntile impare.
Препоръчвам да евакуираме всички неработещи зони и да съберем екипажа на нечетните палуби.

Armele sunt dezafectate, am pierdut integritatea navei si sistemul de mentinere a vietii pe puntile de la 3 la 7.
Оръжията не работят. Корпусът е пробит. Загубихме живото- поддъръжката на палуби от 3 до 7.