Какво е " PURITĂŢII " на Български - превод на Български

• чистота
• непорочността
• чистотата
• на невинността

Примери за използване на Purităţii на Румънски и техните преводи на Български

Mama Purităţii.
Майко най-чиста.

Imaginea însăşi a purităţii.
Образът на чистота.

Dovada purităţii şi eficacităţii.
Доказателство за чистота и ефективност.

Simbolul antic al purităţii.
Символ на невинността.

Simbol al purităţii şi perfecţiunii!
Символът на чистотата и съвършенството!

Este un inel al purităţii.
Това е пръстен за непорочност.

Donaţi în numele Domnului, al bunătăţii, al dreptăţii şi purităţii.
Дарени в името на бога, за доброта, праведност и чистота.

Simbolul antic al purităţii.
Древен символ на непорочността.

De la înălţimea purităţii şi binelui absolut, a căzut în lumea binelui şi răului.
От висотата на чистотата и абсолютната доброта, Той навлязъл в света на доброто и злото.

Sfânta Patroana a purităţii.
Покровителката на непорочността.

Specificarea purităţii şi identificării substanţelor folosite în practicile oenologice;
Спецификациите за чистотата и за идентичността на веществата, използвани в енологичните практики;

Vorbeşti de ceaiul purităţii.
Говорите за чая на пречистването.

În lumina purităţii Sale, oamenii se vedeau necuraţi, iar ţelurile vieţilor lor apăreau viclene şi false.
В светлината на Неговата чистота хората се виждаха нечисти, а намеренията на живота им- недостойни и фалшиви.

Ăsta e controlul purităţii, Mulder.
Това е контрол по чистота, Мълдър.

Era un simbol al virginităţii şi al purităţii.
Бил е символ на девственост и чистота.

E un arhitect al chintesenţei purităţii, frumuseţii şi simplicităţii.
Той е архитект, известен с чистота, красота, и лекота.

Simbol al nevinovăţiei şi purităţii.
Символ на невинността и чистотата.

O evaluare a purităţii radiochimice a preparatului injectabil se poate realiza prin utilizarea următoarelor proceduri cromatografice.
Радиохимичната чистота на приготвения разтвор за инжектиране може да се провери посредством следния хроматографски метод.

Pentru el însemna o ţară a purităţii rasiale.
За него, земя на расова чистота.

Albul este culoarea purităţii şi a unicităţii, şi apare atunci când mintea fuzionează complet cu spiritul universal şi experimentează totalitatea creaţiei.
Белия цвят е този на чистота и единство когато ума напълно се слиее с вселенския дух и изпита пълнотата на сътворението.

Am citit mult despre Balul Purităţii.
Прочетох малко повече за този Бал на непорочността.

În majoritatea culturilor, sarea e simbolul purităţii, deci respinge lucrurile impure.
В повечето култури солта е символ за пречистване. Отблъсква нечистите сили.

În creştinism, perlele sunt un simbol al purităţii.
В Християнството перата са символ на добродетели.

Era obsedat cu asigurarea purităţii sângelui.
Той беше обсебен с подсигуряването на чистотата на кръвта.

Dacă e de acolo, e gustul ciudat al purităţii.
Ако е от там, това е странно вкус на чистота.

Întradevăr, avem o istorie a purităţii în această ţară.
Всъщност, ние имаме цяла история на нравствената чистота в тази страна.

Cred că în seara asta pot primi inelul purităţii.
Мисля, че тази вечер ще получа пръстена на невинността.

A jurat în faţa Sfintei Agnes, Sfânta Patroană a purităţii, să rămână cast până la căsătorie.
Дал е обет на Света Агнес. Покровителката на непорочността. Да остане целомъдрен до сватбата.

E abstinent, celibatar şi complet devotat purităţii justiţiei.
Той е целомъдрен трезвеник, отдаден на чистотата на правосъдието.

Valul de sânge se dezlănţuie, iar ceremonialul purităţii e înecat peste tot.
Плющи кръвта и дето поглед стига обредът на невинността се дави.".