Какво е " ДОБРОДЕТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• virtuți
• virtuţi
• virtuților
• bunătăţii
• bunătate
• virtuțile
• virtuti
• virtute

Примери за използване на Добродетели на Български и техните преводи на Румънски

Ще ти купя добродетели.
Îţi cumpăr virtutea.

В бедността на практика няма добродетели.
Nu există virtute în sărăcie.

Който сади добродетели, жъне слава.
Cel ce planteaza virtute culege onoare.

Необходимост от добродетели.
Nevointa pentru virtute.

Ера… на морални добродетели, достойнство.
O eră de virtute morală si demnitate.

Не искам да има добродетели.
Nu vreau ca virtutea sa existe nicaieri.

И не се притеснявай затова, че нямаш тези добродетели.
Nu te frământa că nu ai virtuți.

С вино, поезия или с добродетели- все едно!“.
Cu vin, cu poezie ori cu virtute, dupa cum va e felul.'.

Те те наказват за всички твои добродетели.
Te pedepsesc pentru toate virtutile tale.

С вино, с поезия, или с добродетели- каквото си изберете.
Cu vin, cu poezie sau cu virtute, la alegere.

Може би не съществуват грехове и добродетели.
Poate că păcatul şi virtutea nici nu există.

Една от неговите главни добродетели било нестяжанието.
Una dintre virtutile mari ale acestuia era rabdarea.

Търпение, смирение- все американски добродетели!
Răbdare, umilintă, toate virtutile americane!

Тогава, каква полза бихме имали от добродетели, от добри дела?
Ce folos ar fi atunci din virtute şi fapte bune?

Вярвало се е, че е символ на рицарските добродетели.
Se credea ca este un simbol al virtuților cavalerești.

С вино, с поезия, или с добродетели- каквото си изберете.
Cu vin, cu poezie ori cu virtute, dupa cum va e felul.

Стеснителността и скромността… са добродетели на жената.
Timiditatea si modestia sunt virtutile unei femei.

Ценя чесността и дискретността, и двете са добродетели.
Valoarea I onestitate și discreție, ambele sunt virtuți.

Евангелските добродетели са проводници на божествена светлина;
Virtutile evanghelice sunt purtatoarele luminii dumnezeiesti;

Те символизират седемте добродетели на будо" е казал О Сенсей.
Acestea simbolizeaza cele sapte virtuti Budo" a spus O-Sensei.

Обикновено в него няма нито достатъчно цинизъм, нито достатъчно добродетели.
Nu avem nici destul cinism, nici destulă virtute.

Те символизират седемте добродетели на Будо”, каза О'Сенсей,“Това са:.
Acestea simbolizeaza cele sapte virtuti Budo" a spus O-Sensei.

ДТ"Йордан Йовков" е съкровищница на добруджанските добродетели!
Teatrul Dramatic„Yordan Yovkov” este o comoara a virtuții dobrogene!

Обичайните пороци и добродетели за всеки провинциален дом в Англия.
În general, virtutile si viciile pe care le gasesti în orice casa.

Че плевелите са растения, чиито добродетели все още не са открити.
O buruiana este o planta ale carei virtuti nu au fost descoperite inca.

За рибарите, само добродетели са търпението, толерантност и смирение.
Pentru pescari, singurele virtuti sunt răbdarea, toleranta si smerenia.

Всички божествени нравствени закони произтичат от светите Тайни и се осъществяват чрез светите добродетели.
Toate legile morale dumnezeiesti izvorasc din Sfintele Taine si se realizeaza prin Sfintele Virtuti.

Не просто добродетели е притежавала тя, а обòжаващата благодат на Бога.
Nu avea pur si simplu virtuti, ci Harul indumnezeitor al lui Dumnezeu.

Тя е признавала, че най-големите добродетели на нашето естество низхождат в ада.
Ea a recunoscut ca cele mai mari virtuti ale firii cazute pogoara in iad.

Тя е признавала, че и най-великите добродетели на падналото естество свалят в ада.
Ea a recunoscut ca cele mai mari virtuti ale firii cazute pogoara in iad.

Как да използвам "добродетели" в изречение

5. Михаел, един от светите ангели, който господства над човешките добродетели и заповядва на народите.

романи, в които са забравени високите нравствени ценности и добродетели на рицарството за смертка на

- за опазването на българския дух и националния интелект, на народностните добродетели и общочовешките ценности.

Допълнено и преиздадено учебно пособие Методика за преподаване и практикуване на добродетели – 150 бр.

у дома - гостоприемство добра жена - добродетелите на българина своя майка - християнските добродетели

64/170/70, търся, за съвместно бъдеще, изстрадала, скромна жена, съхранила човешките добродетели 088/4721984 - след 20 ч

Невежеството му за собствените му добродетели е неговата най-скъпа черта в един свят, наситен с помпозност.

Библейските добродетели и нови методи за самовъзпитаването им в съвременния човек по Учителя Петър Дънов. ..

Казвам: Дръжте тия малките добродетели във вашите сърца, във вашите души и ще имате Божието благословение.

Това беше едно уникално изкачване основано на приятелството, мечтите и най-чистите добродетели на катеренето и алпинизма.