Какво е " PUTEȚI REDUCE " на Български - превод на Български

• можете да намалите
• можете да сведете
• възможно е да се намалят
• може да намали
• може да намалите
• може да отслаби

Примери за използване на Puteți reduce на Румънски и техните преводи на Български

Presiunea intracraniană- cât de repede puteți reduce?
Кръвно налягане: Колко ниско можете да отидете?

În unele cazuri, puteți reduce impozitul pe venit?
В някои случаи, може да намали данъка върху доходите?

Puteți reduce volumul, încercarea de a lucra?
Може ли да намалиш звука? Опитвам се да работя?

Cei mai mulți dintre noi înțelegem modul în care puteți reduce greutatea.
Повечето от нас знаят как може да се намали теглото.

Puteți reduce la minimum utilizarea medicamentelor.
Ако е възможно, намалете до минимум употребата на лекарства.

Schimbând ritmul obișnuit al vieții, puteți reduce disconfortul.
Смяната на обичайния ритъм на живота може да намали дискомфорта.

Folosind AMP, puteți reduce timpul de încărcare și rata de pierdere.
Посредством използването на AMP можете да редуцирате времето за зареждане и степента на отпадане.

Dar pentru a ajunge la ea, mai întâi puteți reduce sângerarea.
Но за да стигнете до нея, първо може да намалите кървенето.

Opțional, puteți reduce volumul pe annunciator și instalați necesare pentru pager.
По желание можете да се намали обемът на сигнализатора и инсталиране е необходимо да пейджър.

Dacă urmați reguli simple, puteți reduce riscul apariției lor.
Ако се спазват прости правила, може да намали риска от появата им.

Puteți reduce AlAT și AsAT în sânge prin remedii folclorice, sau puteți utiliza medicamentul adecvat direct.
Възможно е да се намалят АЛАТ и AsAT в кръвта с народни средства и можете да използвате директно подходящи лекарства.

Acest lucru înseamnă că puteți reduce timpul de călătorie la și de la aeroport.
Това означава, че може да намали времето за пътуване до и от летището.

Dacă efectuați toate calculele preliminare și tăiați corect pânza, puteți reduce cantitatea de deșeuri.
Ако извършите всички предварителни изчисления и правилно намажете платното, можете да сведете до минимум количеството отпадъци.

Numai prin eliminarea bolii puteți reduce nivelul acestor enzime în sânge.
Само чрез елиминиране на заболяването може да се намали нивото на тези ензими в кръвта.

Dar puteți reduce riscul posibil al acestei boli- în cazul în care viitorii părinți cu abordare serioasă în procesul de planificare a sarcinii.
Но можете да намалите възможния риск от това заболяване- ако бъдещите родители с сериозен подход към процеса на планиране на бременността.

De urgență a pierde în greutate, puteți reduce cantitatea de grăsime în dieta de până la 30 gr.
При известен намаляване на теглото може да намали количеството на мазнини в храната до 30 гр.

Este imposibil să vă protejați complet de demodicoză, dar în urma unor reguli simple de igienă puteți reduce probabilitatea bolii:.
Невъзможно е напълно да се защитите от демодектически, Въпреки това спазването на някои прости правила за хигиена може да намали вероятността от заболяване:.

Folosind sticla cu control solar puteți reduce nevoia de aer condiționat și renunța la utilizarea jaluzelelor.
Използването на слънчево контролно стъкло може да намали нуждата от климатици и щори.

În timpul pierderea în greutate cutanată strat uniform scade, pentru 2 săptămâni, puteți reduce dimensiunea de îmbrăcăminte pe 2 dimensiuni.
По време на намаляване на теглото кожен слой равномерно намалява, за 2 седмици може да намалите размера на дрехите в 2 размера.

Cu ajutorul medicamentelor, puteți reduce simptomele, îmbunătăți calitatea vieții pacientului și preveniți dezvoltarea ulterioară a bolii.
С помощта на медикаменти можете да намалите симптомите, да подобрите качеството на живот на пациента и да предотвратите по-нататъшното развитие на заболяването.

Atunci când te antrenezi abdomenul înainte de o mare parte a corpului, puteți reduce puterea ta și de a crește șansele de a obține rănit.
Когато тренирате мускулите на корема, преди голяма част от тялото, може да намали силата си и ще увеличи шансовете си да се нарани.

Studiile promițătoare arată că puteți reduce riscul de Alzheimer și alte demențe printr-o combinație de schimbări simple, dar eficiente de stil de viață.
Обещаващи изследвания показват, че можете да намалите риска от болестта на Алцхаймер и други деменции чрез комбинация от прости, но ефективни промени в начина на живот.

Cu toate acestea, dacă aplicați regulile elementare ale unui stil de viață sănătos, puteți reduce riscul de a dezvolta o astfel de tulburare.
Ако приложите на практика основните правила за здравословен начин на живот, можете да сведете до минимум риска от развитие на такова разстройство.

Dacă abordați corect tehnica de masaj, puteți reduce durerea în picioare, eliminați unele simptome și chiar patologia însăși.
Ако правилно подхождате към техниката на масаж, можете да намалите болката в краката, да елиминирате някои от симптомите и дори самата патология.

Fie că aveți riduri, linii fine, cicatrici, pigmentare pe piele sau întuneric sub ochi cercuri, puteți reduce toate aceste probleme cu Vital Dermax.
Независимо дали имате бръчки, фини линии, белези, пигментация на кожата ви или тъмно кръгове под очите, можете да намалите всички тези проблеми с Vital Dermax.

Oferind un efect manual asupra acestor locuri, puteți reduce inflamația în nas și puteți vindeca dintr-o răceală.
Като упражнява ръчно влияние върху тези места, може да отслаби възпалението в носа и да се излекува от студа.

Dacă tratați cu atenție sănătatea dumneavoastră și faceți în mod corespunzător măsuri pregătitoare înainte de zbor, puteți reduce la minimum simptomele acestei încălcări.
Ако внимателно обмислите здравето си и предприемете правилни подготвителни действия преди полета, можете да сведете до минимум симптомите на това нарушение.

Adevărat, dacă evitați mișcările bruște, puteți reduce la minimum numărul de derivați laterali.
Вярно е, че ако избегнете внезапни движения, можете да сведете до минимум броя на придвижванията.

Cu toate acestea, dacă tratați cu atenție sănătatea dumneavoastră și faceți în mod corespunzător măsuri pregătitoare înainte de zbor, puteți reduce la minimum simptomele acestei încălcări.
Въпреки това, ако внимателно обмислите здравето си и правилно провеждате подготвителни дейности преди полета, можете да сведете до минимум симптомите на това нарушение.