Какво е " PUTEȚI REDUCE RISCUL " на Български - превод на Български

• можете да намалите риска

Примери за използване на Puteți reduce riscul на Румънски и техните преводи на Български

Cu ajutorul lor, puteți reduce riscul de complicații.
С тяхна помощ можете да намалите риска от усложнения.

Dacă vă exercitați în mod regulat și vă îmbunătățiți obiceiurile alimentare, puteți reduce riscul de a suferi osteoartrită.
Ако тренирате редовно и подобрявате хранителните си навици, можете да намалите риска от страдание от остеоартрит.

În acest caz, puteți reduce riscul de îmbolnăvire.
В този случай можете да намалите вероятността от заболяване.

În ciuda faptului că mastita expusă la mai mult de 60% dintre femeile care au ajuns la 35-40 de ani, puteți reduce riscul bolii cu ajutorul unor drepturi.
Въпреки факта, че мастопатията засяга повече от 60% от жените, които са навършили 35-40 години, е възможно да се намали вероятността от заболяването, като се спазват определени правила.

Deci, puteți reduce riscul de acnee și acnee, eliminați strălucirea grasă.
Така можете да намалите риска от акне и акне, да махнете мазен блясък.

Dacă urmați reguli simple, puteți reduce riscul apariției lor.
Ако се спазват прости правила, може да намали риска от появата им.

Puteți reduce riscul prin utilizarea unor tehnici cum ar fi închiderea urechilor cu mâinile sau baterea pe urechi și înghițirea.
Можете да намалите риска като използвате техники, като например удряне или притискане с длан на ушите и преглъщане.

Urmând această regulă, puteți reduce riscul de infectare în masă.
Като следвате това правило, можете да намалите риска от масова инфекция.

Puteți reduce riscul de hepatită B prin vaccinare împotriva virusului hepatitic B, care oferă mai mult de 90 la sută protecție pentru adulți si copii.
Можете да намалите риска от хепатит В чрез получаване на ваксина срещу хепатит В, която осигурява повече от 90 процента защита за възрастни и деца.

Dacă urmați reguli simple, puteți reduce riscul apariției lor.
Независимо от това, спазвайки определени правила, можете да намалите риска от тяхното възникване.

Cu toate acestea, puteți reduce riscul de a dezvolta această condiție prin utilizarea echipamentului de protecție atunci când participați la sporturile de contact.
Въпреки това, можете да намалите риска от развитие на това състояние, като използвате защитно оборудване, когато се занимавате със спорт за контакти.

Dacă mâncați în mod regulat morcovi, puteți reduce riscul de accident vascular cerebral cu 70%.
Ако редовно ядете моркови, можете да намалите риска от инсулт с 70%.

Cu toate acestea, puteți reduce riscul de a dezvolta diabet zaharat gestational în timpul sarcinii, menținând greutatea normală și nu câștigând prea mult în aceste 9 luni.
Въпреки това, можете да намалите риска от развитие на гестационен диабет по време на бременност, като поддържате теглото си по нормален начин и не получавате прекалено много през тези 9 месеца.

Dacă urmați aceste măsuri preventive, puteți reduce riscul de a dezvolta faringită de mai multe ori.
Ако следвате тези превантивни мерки, можете да намалите риска от развитие на фарингит няколко пъти.

Vaccinați-vă împotriva hepatitei B- puteți reduce riscul de hepatită B prin administrarea vaccinului împotriva hepatitei B, care oferă o protecție mai mare de 90% atât pentru adulți, cât și pentru copii.
Можете да намалите риска от хепатит В чрез получаване на ваксина срещу хепатит В, която осигурява повече от 90 процента защита за възрастни и деца.

Dacă consumați în mod regulat alimentele cu acest microelement, puteți reduce riscul de accident vascular cerebral cu 20%.
Чрез редовното консумиране на храни с този микроелемент, можете да намалите риска от инсулт с 20%.

Studiile promițătoare arată că puteți reduce riscul de Alzheimer și alte demențe printr-o combinație de schimbări simple, dar eficiente de stil de viață.
Нови изследвания показват, че можете да намалите риска от деменция чрез комбинация от прости, но ефективни промени в начина на живот.

Cu toate acestea, dacă respectați regulile de prevenire și contactați în timp util un specialist la primele semne de boală, puteți reduce riscul complicațiilor grave și puteți vindeca boala în stadiile incipiente.
Въпреки това, в съответствие с правилата за превенция и своевременен достъп до специалист при първите признаци на заболяване, можете да намалите риска от сериозни усложнения и да лекувате заболяването в ранните етапи.

Studiile promițătoare arată că puteți reduce riscul de Alzheimer și alte demențe printr-o combinație de schimbări simple, dar eficiente de stil de viață.
Обещаващи изследвания показват, че можете да намалите риска от болестта на Алцхаймер и други деменции чрез комбинация от прости, но ефективни промени в начина на живот.

Cu toate acestea, dacă respectați regulile de prevenire și contactați în timp util un specialist la primele semne de boală, puteți reduce riscul complicațiilor grave și puteți vindeca boala în stadiile incipiente.
Въпреки това, ако следвате правилата за превенция и своевременно се свържете със специалист при първите признаци на заболяване, можете да намалите риска от сериозни усложнения и да излекувате заболяването в ранните му стадии.

Prin includerea acestor 10 alimente sănătoase din inimă în dieta dvs., puteți reduce riscul de a dezvolta multe boli de inimă și principalul lor culprit- ateroscleroza.
Като включите тези 10 здравословни храни в храната си, можете да намалите риска от развитие на много сърдечни заболявания и техния основен виновник- атеросклероза.

Dacă este imposibil să abandonați complet utilizarea băuturilor alcoolice, atunci puteți reduce riscul, dacă le luați ocazional, în cantități mici, nu mai devreme de 1,5-2 luni după intervenția chirurgicală.
Ако не можете напълно да спрете употребата на алкохолни напитки, можете да намалите риска, ако ги приемате понякога, в малки количества, не по-рано от 1, 5-2 месеца след операцията.

Poate reduce riscul de apariție a cancerului de colon și tratarea constipației.
Може да намали риска от развитие на рак на дебелото черво и лечение на запек.

Peștele poate reduce riscul de cancer, boli de inimă și obezitate.
Може да намали риска от рак, сърдечни заболявания и затлъстяване.

Poate reduce riscul bolilor de inima prin impactul asupra nivelului de colesterol.
Може да намали риска от сърдечни заболявания чрез въздействие на нивата на холестерола.

Poate reduce riscul apariției degenerescenței maculare prin scăderea homocisteinei.
Може да намали риска от появата на макулна дегенерация понижавайки хомоцистеина.

Poate reduce riscul de a dezvolta cancer.
Може да намали риска от развитие на рак.

Poate reduce riscul de Alzheimer si alte tipuri de dementa.
Възможно е да намалите риска от болестта на Алцхаймер и други видове деменция.

Si prezervativul pentru femei poate reduce riscul maladiilor cu transmitere sexuala.
Женските кондоми могат да намалят риска от полово предавани болести.

Pot reduce riscul de osteoporoză prin folosirea vitaminei K?
Мога ли да намаля риска от остеопороза чрез използване на витамин К?