Какво е " PUTREDĂ " на Български - превод на Български

• гнило
• изгнила
• прогнило
• гниеща
• гниещата
• гнилото
• загнила

Примери за използване на Putredă на Румънски и техните преводи на Български

Sămânță putredă.
Гнило семе.

A ta e putredă.
Твоето е прогнило.

Această cultură este putredă.
Тази реколта е гнила.

Carnea-i e putredă, dar eu ştiu, sunt sigur.
Плътта е изгнила, но съм сигурен.

Telină putredă.
Загнила целина.

Ultimul care ajunge la masă este o banană putredă!
Който последен стигне до масата е гнил банан!

Podeaua e putredă!
Подът е изгнил.

Puţină carne putredă nu a făcut rău nimănui niciodată.
Парченце мъртва, гниеща плът не вреди на никого.

Hârtia e putredă.
Хартията е изгнила.

Ce ar fi vrut de la un extraterestru care mănâncă carne putredă?
Трябва да е, щом се храни с изгнила плът?

Sunt o adunătură de carne putredă, asta este tot.
Само гнило месо, това са те.

În cele din urmă s-a întors acasă cu un val de stofă putredă.
Накрая се върнал вкъщи с един топ прогнил плат!

Această cultură este putredă, trebuie arată.
Тази култура е гнила, нужда е се от прочистване.

Toată partea din capul său e putredă.
Едната страна на главата му е прогнила.

Acea societate este acum putredă până în miezul ei.
Сега това общество е прогнило до сърцевината си.

Miroase a telină. telină putredă.
Мирише на целина. Загнила целина.

Carnea putredă nu poate deveni niciodată din nou carne proaspătă.
Гнилата плът никога не може да стане нова плът.

Atunci oceanul are o mireasmă putredă.
Тогава я има тази миризма на гнило.

O ramură putredă în înaltul unui copac a alunecat, şi tu ai murit.
Изгнила клонка на високото дърво прекършва се под теб и ти си мъртъв.

Lupi atraşi de mirosul de carne putredă.
Привлечени от миризмата на гниеща плът.

Toate semnele sunt reale. Pielea putredă, părul de pe braţ, venele negre.
Всички признаци са налице- бледата кожа, гниещите косми, тъмната кръв.

Lim Gye-Jin… chiar crezi în ideologia ta putredă?
Лим Ге Джин, наистина ли вярваш в тази прогнила идеология?

Distrugeți planta putredă împreună cu solul- nu va mai fi la îndemână.
Унищожете гнилата растителност заедно с почвата- тя вече няма да е полезна.

Şi din ce am văzut, cea mai mare parte este putredă în interior.
И от това, което съм видял, е изгнила до ядрото.

Atunci când creanga este putredă, trebuie să o tai până nu se infectează totul.
Когато клонът е изгнил трябва да се отреже преди да е заразил всичко.

Acolo umflături și gume, salivație, respirație putredă sângerare.
Има подуване и кървене на венците, слюноотделяне, гнил дъх.

Dar când într-un târziu a ajuns la lună, a văzut că era doar o buturugă putredă.
Когато стигнало луната, тя се оказала парче изгнило дърво.

Acest lucru poate crea un miros neplăcut de ouă putredă/ gust în apă.
Това може да създаде неприятна миризма/ вкус на изгнилите яйца към водата.

Mirosul de etil Mercaptan este adesea comparat cu varza putredă.
Миризмата на етил мерпраптан често се сравнява с гнилото зеле.

Cât de mult este pur și simplu doar duhoare lipsită de valoare, putredă nărilor MELE!
Колко е само безполезното, гниеща миризма към МОИТЕ ноздри!