Какво е " ГНИЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• putrezită
• putrezeşte
• putredă
• putrezeste

Примери за използване на Гниеща на Български и техните преводи на Румънски

Олеандър и гниеща плът.
Oleandru și carne putrezită.

Миризмата… е миризма на гниеща плът.
E miros de carne putrezită.

Приличаш на гниеща тиква!
Arăţi ca un dovleac în descompunere!

Всички животни надушват гниеща плът.
Toate animalele pot mirosi carnea putreda.

Миришеш на гниеща тор.
Mirosi ca putrezire ingrasamant.

Привлечени от миризмата на гниеща плът.
Lupi atraşi de mirosul de carne putredă.

Дим, лайна и гниеща плът.
Miros de fum, rahat şi carne în putrefacţie.

Миришеха не на тролове, а на гниеща риба.
Ei nu miros a trolli, ci a peşte putred.

Мисля за мама, гниеща в килията.
Mă gândesc cum putrezeşte mama într-o celulă.

Охлюви оглозгват гниеща риба.
Melcii mănâncă un peşte putrezit.

Тя все още е тук, гниеща на пристана.
Încă o mai avem, putrezeşte la debarcader.

Отшелник- жалко парчета гниеща плът.
Patetică bucată de carne putrezită boglodită.

На съсипана царица, гниеща в подземието?
Ţie, unei regine distruse, care putrezeşte în această închisoare?

Гниеща плът. Мирис на смърт. Пазете се от Рийкър.".
Carne putrezita, mirosul mortii""aveti grija", Reeker.

Или една и съща гниеща плът.
Sau aceleaşi trupuri putrezite.

Аз ще се уверя, че ще живееш дълъг живот гниеща тук.
Am să te fac să trăieşti o viaţă lungă putrezind aici.

Гниеща растителност и мехурчета от сероводород се издигат от дълбините.
Vegetaţia putrezită şi bulele de hidrogen sulfurat se ridică.

Бактериалният вагинит има мирис на гниеща риба;
Pentru vaginita bacteriană există un miros de pește putrezitor;

Колко е само безполезното, гниеща миризма към МОИТЕ ноздри!
Cât de mult este pur și simplu doar duhoare lipsită de valoare, putredă nărilor MELE!

Кучетата откриват само миризмата на гниеща плът.
Câinii pentru cadavre detectează numai mirosul de carne putrezită.

Хранителната среда за тях е най-често гниеща продукти от растителен произход.
Mediul nutritiv pentru ele este cel care de cele mai multe ori putrezeste produse de origine vegetala.

Цветът също е известен с миризмата на гниеща плът.
Floarea mai este cunoscută și datorită mirosului de de carne putrezită.

Храни се с гниеща растителност, което е помогнало на предците й, по време на дългото пътешествие до тези далечни брегове.
Dieta sa din vegetaţie putredă s-ar putea să-i fi susţinut străbunii în lunga lor călătorie spre aceste ţărmuri îndepărtate.

Сплескан нос, половин липсващо ухо, очи с цвят на гниеща тиква.
Nasul strivit, o jumătate de ureche lipsă, ochii de culoarea dovleacului putred.

Знаеш ли, удивен съм от уважението, което хората изпитвате към гниеща плът.
Stii, sunt uluit de părerile diferite pe care voi, oamenii, le aveti pentru carnea putrezită.

Колко гибелен ще е нашият път, ако не се очистим от тази мръсотия, гниеща в собственото ни тяло?
Cît de primejdios va fi drumul nostru dacă nu ne este dat să ne purificăm de această spurcăciune ce putrezeşte în trupul nostru?

Личинки, най-вероятно личинки на муха месарка, които показват, че до много скоро там е имало гниеща плът.
Larve, cel mai probabil de muscă de carne, asta indică faptul că recent a fost carne ce putrezea aici.

Знаете, имам складова наличност на стойност хиляди долари, гниеща в онзи фризер.
Ştii, am inventar de mii de dolari care putrezeşte în acel congelator.

Гандерелоза е патология, която се характеризира не само с изгаряне, но и чрез отделяне с ярък мирис на гниеща риба.
Ganderellez este o patologie caracterizată nu numai prin ardere, ci și prin secreții cu un miros strălucitor de pește putrezit.

Как да използвам "гниеща" в изречение

Nokia E7 - Последната дума TED Talks - пет години споделяне на идеи, които си... Гниеща журналистика Анатомия на едно "рутинно" убийство Заслужена смърт?

Събирайте редовно падналите листа.Ако изчакате падането на последното листо преди да ги почистите, оставяте тревата под студено и влажно одеяло, пълно с гниеща растителност.

Самотата има аромат. И той е на гниеща хартия. На обречени на смърт редове. И на тишина. „Прекалено шумна самота” от Бохумил Храбал (...

расте в добре дренирана почва с гниеща дървесина сам, понякога и в групи.Setkonosku може да се намери в Московска област, Беларус, част от Украйна.

Кал по време на дисбактериоза, причинена от ентерококи, има киселинна или гниеща миризма. Децата стават необичайно бавни, имат лош сън и не искат да играят.

Местообитание Върху мъртва и гниеща иглолистна дървесина (пънове, паднали дървета, корени). Среща се както на малки групи, така и поединично. Появява се юли – октомври.

Местообитание Букови гори (Fagus), върху почва на места с изобилие от гниеща шума. Плододава поединично или на малки групи. Сезон – пролет, лято и есен.

Не бива да се бърка с други видове коралки с бледи цветове, като Ramaria stricta и Clavicorona pyxidata (Чашеносещ корал), които растат върху гниеща дървесина.

Bulgarian Подгизнала с вода земя съдържаща алкална гниеща растителност, характеризираща се с тръстика, която може да се развие в торф. Понякога се среща в карстовите ями на карстови райони.

Гниеща сельодка Сюрстрьоминг. Един от най-известните анти - деликатеси в света. Едва ли можете да си представите вкуса и мириса на консервирана гранясала сельодка. Определят я като истинска експлозия.