Какво е " RÂUL COLORADO " на Български - превод на Български

• река колорадо

Примери за използване на Râul colorado на Румънски и техните преводи на Български

Râul Colorado.
Река Колорадо.

Marele Canion este creat de râul Colorado.
Големият каньон, както знаете, е създаден от река Колорадо.

Râul Colorado sapă Marele Canion.
Река Колорадо изсича Големия Каньон.

L-am văzut cândva traversând călare râul Colorado.
Виждал съм го да пренася коня си през река Колорадо.

Râul Colorado, Oceanul Pacific, o cadă de baie?
Река Колорадо, Тихия океан… вана?

Sunt peste 200 m de la râul Colorado pâna în vârful barajul.
Дълъг е 240 метра от реката Колорадо до върха.

Personajul principal al cărtii mele o să fie Râul Colorado.
Главната героиня на книгата ми ще бъде река Колорадо.

Înotau pe râul Colorado până în pleistocen.
Плували са в река Колорадо, чак до епохата на плейстоцена.

Ei au salvat tinutul lor si o mare portiune din râul Colorado.
Те спасили племето си и големия приток на река Колорадо.

În Marele Canyon, Puteţi vedea Râul Colorado cum curge în partea de jos a văii.
От Големия каньон можете да видите река Колорадо, виеща се в долната част на долината.

Suspecţii se îndreaptă spre nord-vest, spre râul Colorado.
Че бегълците са се насочили на северозапад към река Колорадо.

Râul Colorado, care aduce apă în aceste orase, este unul dintre acele râuri care nu mai ajung la mare.
Река Колорадо, която снабдява тези градове с вода, е една от онези реки, които вече не стигат до морето.

Prietena mea Shana Watahomigie are râul Colorado în sânge.
При моята приятелка Шеана Ватахомиги река Колорадо е кървава.

Nu a fost o surpriză când într-o zi, a venit la clinică și a spus că vrea să facă rafting pe râul Colorado.
Така че не беше изненада, когато един ден дойде в клиниката и каза, че иска да гребе по течението на река Колорадо.

Situat în nordul Arizonei, această minune naturală masivă a fost sculptată de râul Colorado pe o perioadă de câteva milioane de ani.
Разположен в Северна Аризона, този огромен каньон е бил дълбан от река Колорадо в продължение на милиони години.

Prin urmare, în Marele Canion trăiesc doar opt specii de pești, dintre care șase pot fi întâlnite doar în râul Colorado.
В резултат на това само 8 вида риби принадлежат към Гранд каньон, шест от които се намират някъде извън река Колорадо.

Era un băiat de oraș slăbuț, iar revista GQ l-a trimis pe râul Colorado cu barca pe ape repezi, să vadă dacă supraviețuiește.
Той беше едно кльощаво, градско момче, а от списание GQ го пращаха например по река Колорадо, на екстремен рафтинг в бързите води, за да видят дали ще оцелее.

Autorul si antropologul Wade Davis a scris o carte despre unul dintre cele mai amenintate râuri din lume, râul Colorado.
Писателя и антрополог Уейд Дейвис пише книга за реката, чието изчезване е най-вероятно реката Колорадо.

În 1909, un explorator numit G. E. Kincaid a plecat cu barca prin canion pe râul Colorado, când a observat pete în sedimentele de pe peretele estic al defileului.
През 1909 г. изследователят Дж. И. Кинкейд плавал през каньона по река Колорадо, когато забелязал петна по седимента на източната стена на дефилето.

Acestea ar putea duce la distrugerea unor zone semnificative ale canionului și a principalei sale surse de apă, râul Colorado.
Тези неща могат да доведат до заличаването на голяма част от Гранд Каньон и река Колорадо, която е основният му източник на вода.

Dacă tragem o linie din San Andreas până la Barajul Hoover, urmează aproape exact râul Colorado, care este o deformare terestră naturală. Şi geologic… deformările naturale marchează graniţe.
Ако начертаем линия от разлома Сан Андреас до язовир Хувър и следваме река Колорадо, което е резултат от естествена деформация и геологически… деформации, които бележат граници.

Acestea ar putea duce la distrugerea unor zone semnificative ale canionului și a principalei sale surse de apă, râul Colorado.
Всички тези процеси може да доведат до унищожаване на значителна част от Гранд каньон и основният му източник на вода, река Колорадо.

Oferă Arizona Râul alergatori Râul Colorado excursii cu ghiduri condimentate, care poate lua tu explorarea aceste locuri incredibile în cazul în care vă confruntaţi cu multe comorile ascunse de Grand Canyon.
Аризона река вкоренен предлага Рио Колорадо, река ТРИПС с опушено водачи, които може да ви проучване тези невероятни места, където имате много скрити съкровища на Гранд каньон.

Totusi, este de neconceput să ne imaginăm că râul Colorado va seca.
И все пак трудно е да си представим немислимото, че река Колорадо пресъхва.

Drumeţii ascunse pe O Marele Canion Rafting excursie Rafting pe Râul Colorado prin Grand Canyon este o experienta incredibila, dar există mult mai mult la o whitewater rafting excursie decât praguri de fotografiere.
Скрити походи на Гранд каньон рафтинг пътуване Рафтинг на река Колорадо чрез Гранд каньон е невероятно преживяване, но там е толкова много повече за проучена рафтинг пътуване от стрелба Рапидс.

Nu căutați mai departe! Ce zici de un tur de o zi care combină un turneu de Grand Canyon West Rim cu o plimbare cu elicopterul, o croazieră cu barca pe râul Colorado și o plimbare pe noul Grand Canyon Skywalk?
Какво ще кажете за един пълен ден турне комбиниране на екскурзия до Grand Canyon West Rim с хеликоптер, круиз с лодка по река Колорадо и разходка в новия Grand Canyon Skywalk?

Şi avalul râului Colorado se va usca.
Река Колорадо надолу по течението ще започне да пресъхва.

Râurile Colorado.
Реките Колорадо.

Văzută din spaţiu, cea mai evidentă trăsătură a deşertului din sud-vest este cursul râului Colorado şi Marele Canion.
От Космоса, най-забележимите особености на пустинята на северозапад са река Колорадо и Големия каньон.

N-avem semnul, n-avem baia dezbrăcaţi cu Rick şi Charlotte în puternicul râu Colorado!
Няма белег, no skinny-dipping с Рик и Шарлот на огромната река Колорадо!