Какво е " RĂSPLĂTIȚI " на Български - превод на Български

• възнаградени
• възнаграждават
• възнаграден
• възмездени

Примери за използване на Răsplătiți на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, cei curajoși sunt răsplătiți.
Въпреки това, смелите се възнаграждават.

Nu merită să fie răsplătiți pentru ceea ce a făcut-o.
Не заслужава да бъде награден за това което правеше.

Poporul Meu, ce v-am facut cu ce Mă răsplătiți?
Люде мои, какво ви направих и какво ми въздавате?

Ei merită să fie răsplătiți pentru ceea ce face 30 de zile.
Те заслужават да бъдат наградени за тези 30 дена.

El a plecat din lumea noastră să fie răsplătiți în viața ta.
Той напусна нашия свят, за да бъде възнаграден в Твоя.

Și tatăl meu răsplătiți minciunile ei dându-i pământurile familiei mamei mele.
А баща ми награди лъжите й, с имотите на майка ми.

Acesta este modul în care eu sunt răsplătiți pentru loialitatea mea?
Така ли се отплащаш за моята лоялност?

Orice persoană care îmi oferă informații vor fi răsplătiți.
Всеки., който ми предостави информация ще бъде възнаграден.

Iar câștigătorii au fost răsplătiți cu ceasuri sport.
Победителите бяха наградени с часовници и спортни принадлежности.

Răsplătiți-i cum v-a răsplătit ea și întoarceți-i de două ori cât faptele ei.
Отвърнете й тъй, както тя донесе и изплати й двойно според делата й.

Odată ajuns în Germania, am fost răsplătiți ca antreprenor al anului.
След като в Германия, съм бил възнаграден като предприемач на годината.

Minerii sunt răsplătiți pentru eforturile lor prin distribuirea monedei.
Миньорите се възнаграждават за усилията си чрез разпределението на валутата.

Cel mai important dintre toate, răbdare și că răbdarea vor fi răsplătiți cu mărinimie.
Най-важното от всичко, бъдете търпеливи и че търпението се възнаграждава щедро.

Participanții au fost răsplătiți cu diplome și cărți în limba română.
Всички участници бяха наградени с диплом за участие и книги на руски език.

Răsplătiți-l, James, și spune-i regina lui este pentru totdeauna recunoscator.
Възнагради го, Джеймс и му кажи, че кралицата му ще му е вечно благодарна.

Lucrăm din greu pentru a ne asigura că toți sunt apreciați și răsplătiți în mod corect pentru contribuția lor.
Ние работим усърдно, за да направим необходимото всеки да бъде оценен и възнаграден справедливо за приноса си.

Răsplătiți Moneda: Cum va recompensa clienții pentru a participa la programul de fidelitate?
Наградете Валута: Как ще ви възнагради клиентите си за участие в програмата си за лоялност?

Continuați să munciți intens în fiecare zi, iar noi ne vom asigura mereu că veți fi răsplătiți pe măsură.
Не преставайте да работите усърдно всеки ден, а ние и занапред ще се стараем трудът ви винаги да е подобаващо възнаграден.

La final, cei trei au fost răsplătiți cu câte o sticlă de Pepsi(un lux în 1986) și o zi liberă.
Накрая тримата са наградени с бутилка Пепси(през 1986 г. в СССР това е лукс), и един почивен ден.

O gratificare senzorială, estetică, prin care, într-o clipă, suntem răsplătiți pentru simplul fapt că existăm.
Сетивност, естетическо удовлетворение, когато в един момент, в един миг, сме възнаградени, просто, защото съществуваме.

Pentru munca lor vor fi răsplătiți cu lucruri pământești și cu titluri mărețe, dar nu vor deveni niciodată nemuritori.
За тяхната работа те ще бъдат наградени със земни неща и велики титли, но никога не ще станат безсмъртни.

Fă prima ta depunere de bani reali de plată cazinou online, și să fie răsplătiți cu 100% bonus de bun venit de până la £ 200.
Направете първия си депозит с реални пари плащане онлайн казино, и да бъдат възнаградени с 100% бонус до 200 £.

Acest lucru necesită mineri pentru a efectua aceste calcule înainte de blocurile lor sunt acceptate de rețea și înainte de a fi răsplătiți.
Това изисква миньори да изпълнява тези изчисления, преди да им блокове са приети от мрежата и преди те да бъдат възнаградени.

Toate câștigurile obținute din rotiri vor fi răsplătiți în fonduri de bonus și transporta o cerință de pariuri de 30x suma totală bonus câștigate.
Всички печалби, спечелени от завъртания ще бъдат възнаградени в бонус средства и носят изискване залагането на 30x общия бонус заработена сума.

Manastirea poate fi accesata cu exact 777 pași, iar cei care ajung în vârf sunt răsplătiți de o vedere spectaculoasă.
Манастирът може да бъде достигнат след изкачването на точно 777 стъпала, а тези, които достигат до върха, са възнаградени с невероятна гледка.

Acest lucru necesită mineri pentru a efectua aceste calcule înainte de blocurile lor sunt acceptate de rețea și înainte de a fi răsplătiți.
Това изисква копачите да извършват тези изчисления преди блоковете им да са приети от мрежата и преди те да бъдат възнаградени.

Universitatea Aalto construiește, de asemenea un sistem de burse de stimulare în care o renunțare suplimentară va fi răsplătiți pentru studenții care au făcut progrese importante în studiile lor.
Aalto University също е изграждане на система за стимул стипендия в който допълнително освобождаване ще бъдат възнаградени за студенти, които са направили добър напредък в обучението си.

Un câștig materialist nu este foarte important, deși viața unor oameni cu o cale de viață este atât de bună încât ei sunt răsplătiți într-un sens materialist.
Материалистичната печалба не е много важна, въпреки че животът на някои хора с житейски път е толкова добър, че те са възнаградени в материалния смисъл.

Cu o schemă piramidală, adoptatorul timpurie investește niște bani sau cripto, și apoi devine răsplătiți pentru alții referindu-.
С финансова пирамида, началото на осиновителя инвестира пари или крипто, и след това се получава възнаградени за сезиране на другите.

În timp ce cei care înscriere pentru a deveni membru și a obține rotiri suplimentare ans Cashback bonusuri pentru a juca cu sunt răsplătiți cu oferte senzaționale.
Докато тези, които регистрирайте се, за да стане член и да получите допълнителни завъртания АНО кешбек бонуси, за да играят с са възнаградени с сензационни сделки.