Примери за използване на Наградени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъдат наградени и….
Наградени бяха и техните учители.
Ще бъдат наградени и….
Vor fi premiați și….Най-добрите играчи ще бъдат наградени.
Cei mai buni jucători vor fi premiați.Виж всички наградени и номинирани.
Хората също превеждат
Тук те ще решат дали ще бъдете наградени.
Aici vor decide dacă veți fi premiat.Ще бъдат наградени първите трима участници.
Vor fi premiați primii 3 participanți.Усилията на нашите деца бяха наградени.
Всички тези хора ще бъдат наградени с"Пурпурно сърце".
Наградени с два последователни златни медала във FERCAM.
Premiat cu două medalii de aur consecutive la FERCAM.Копривщица са наградени със сребърен медал.
Unguentul a fost premiat cu medalia de argint.Ще бъдат наградени като премия на две вноски, както следва:.
Два от плажовете са наградени със син флаг.
През 2006 бяхме наградени за"Бизнес хотел на годината".
Те заслужават да бъдат наградени за тези 30 дена.
Победителите бяха наградени с часовници и спортни принадлежности.
Iar câștigătorii au fost răsplătiți cu ceasuri sport.Чакай, защо твоите братя трябва да са наградени ексклузивно?
Нюанса на сивото" бяха наградени с литературния"Оскар".
De nuanțe de gri" au fost premiate cu literatura"Oscar".Вината са наградени с Европейският сертификат за качество.
До четири стипендии ще бъдат наградени и ще всеки последната 1 година.
И двамата наградени получиха своите медали в Баварският парламент.
Учени, открили блокери H1 и H2, бяха наградени с Нобелова награда.
Oamenii de știință care au descoperit blocanții H1 și H2, au primit Premiul Nobel.Тези, които ще бъдат наградени на базата на първи дошъл, първи обслужен.
Cei care vor fi acordate la o bază primul venit, primul servit.CyberLink имат една страхотна сделка за техните наградени продукти, с… Повече.
CyberLink au o afacere minunat pentru produsele lor premiate, cu… Mai mult.Всички участници бяха наградени с диплом за участие и книги на руски език.
Participanții au fost răsplătiți cu diplome și cărți în limba română.Завършилите училището са работили по номинирани и наградени проекти GRAMMY® и Oscar®.
Absolvenții școlii au lucrat la proiecte nominalizate și premiate GRAMMY® și Oscar®.От тях бяха наградени, а абсолютният шампион сред сирена вече е фиксиран.
Dintre ei au fost premiați, iar acum este stabilită campioana absolută printre brânzeturi.Останалите играчи и треньори бяха наградени с почетни грамоти от президента.
Ceilalți jucători și antrenori au primit diplome de onoare ale șefului statului.Участниците, които завършат успешно курса ще бъдат наградени със следните няколко дипломи:.
Participanții care finalizează cu succes cursul vor fi premiate cu multiple următoarele diplome:.Произведения на изследователски екипи KemSU са наградени с три RF правителствени награди за образование.
Lucrari echipelor de cercetare KemSU sunt premiate cu trei premii guvernamentale RF pentru educație.
