Какво е " БЯХА НАГРАДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost premiați
• au fost premiaţi
• au primit
• au fost acordate
• au fost răsplătiți
• au fost premiate
• au fost recompensați cu premiu

Примери за използване на Бяха наградени на Български и техните преводи на Румънски

С какво бяха наградени участниците.
Ce premii au obținut participanții.

С диплом и плакет бяха наградени:.
Cu diplome și premii s-au învrednicit:.

Победителите бяха наградени с медали.
Învingătorii au fost premiaţi cu medal.

Усилията на нашите деца бяха наградени.
Efortul copiilor a fost recompensat.

Първенците бяха наградени с таблети.
Echipa castigatoare a fost recompensata cu o tableta.

Усилията на нашите деца бяха наградени.
Străduințele copiilor au fost răsplătite.

Победителите бяха наградени от местната управа.
Câştigătorii au fost premiaţi de autorităţile locale.

Надвечер победителите бяха наградени.
Duminică dimineaţă, câştigătorii au fost premiaţi.

Бърд и Джонсън бяха наградени за цялостен принос.
Johnson şi Bird, premiaţi pentru întreaga activitate.

Първите градуса от колежа бяха наградени в 1849.
Primele grade de la colegiu au fost acordate în 1849.

Всички участници бяха наградени от организаторите.
Toți participanții au fost premiați de către organizatori.

От тях 14 са отличниците, които бяха наградени.
Dintre acestea, au fost selectate 14 care au fost premiate.

Нюанса на сивото" бяха наградени с литературния"Оскар".
De nuanțe de gri" au fost premiate cu literatura"Oscar".

Победителите в лондонската олимпиада бяха наградени в Кремъл.
Olimpicii moldoveni de la Londra au fost premiați azi, la Guvern.

Освен спортистите, бяха наградени и техните треньори.
Pe lângă performeri, au fost premiaţi şi antrenorii acestora.

Макмъртри бяха наградени с Почетния медал на Конгреса.
Holderman şi cpt. McMurtry… li s-au decernat Medalia de Onoare a Congresului.

Тази година два проекта бяха наградени с Голямата награда.
Anul acesta, doua proiecte au fost premiate cu Marele Premiu.

Победителите бяха наградени с часовници и спортни принадлежности.
Iar câștigătorii au fost răsplătiți cu ceasuri sport.

Най-интересните рецепти бяха наградени от журито на конкурса.
S-au acordat premii pentru cele mai interesante rețete de către juriu.

Мъжете, които спасиха момиче, паднало във водопад, бяха наградени.
Bărbatul care a salvat o tânără de la înec a fost premiat.

Малките футболисти бяха наградени и от Община Приморско.
Micii fotbaliști au fost premiați de către Primăria Cumpăna.

От тях бяха наградени, а абсолютният шампион сред сирена вече е фиксиран.
Dintre ei au fost premiați, iar acum este stabilită campioana absolută printre brânzeturi.

Новите модели на КИА бяха наградени в категорията за продуктов дизайн.
Noile modele Kia au fost onorate în categoria Product Design.

Учени, открили блокери H1 и H2, бяха наградени с Нобелова награда.
Oamenii de știință care au descoperit blocanții H1 și H2, au primit Premiul Nobel.

В същото време бяха наградени 400 служители и служители на GPU.
În același timp, 400 de funcționari și funcționari ai GPU au fost premiați.

По традиция на тържеството бяха наградени и най-добрите юноши на клуба.
Tot cu acest prilej au fost premiaţi cei mai vârstnici membri ai clubului.

Тези копелета бяха наградени- най-щастливото семейство във вселената.
Premiul pentru Cea mai Fericită Familie din Univers se duce la dobitocii ăştia.

Останалите играчи и треньори бяха наградени с почетни грамоти от президента.
Ceilalți jucători și antrenori au primit diplome de onoare ale șefului statului.

Всички участници бяха наградени с диплом за участие и книги на руски език.
Participanții au fost răsplătiți cu diplome și cărți în limba română.

Университетите, които бяха наградени най-малко две звезди, направени от Групата Excellence.
Universitățile care au fost acordate cel puțin două stele făcut Grupului de Excelenta.

Как да използвам "бяха наградени" в изречение

Враца и Казанлък бяха наградени за атрактивно и професионално представяне на български туристически продукт

Тържествено бяха наградени най-талантливите участници във Втория национален конкурс за исторически разказ „Цончо Родев“

Начало Общество 219 асарелци бяха наградени за професионални постижения и дългогодишен стаж в компанията

На церемонията бяха наградени и Източноевропейските шампиони по офроуд от Hyundai Off-road Racing Team

По традиция, на академичното тържество за официалното откриване на новата учебна година бяха наградени отличниците

Победителите на първите три места бяха наградени с грамоти и купа от организаторите Община Казанлък.

В много оспорвана надпревара участваха близо 100 фотографии, четири от които бяха наградени от публика