Примери за използване на
Отличи
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Журито отличи най-добрите.
Juriul a selectat cele mai.
Но едно нещо се отличи.
Însă un lucru ieşea în evidenţă.
Сред всички обаче се отличи едно прекрасно момиченце.
Din grupul lor, se distingea o fată frumoasă.
HiPP се отличи в прилагането на тези принципи в сектора на покупките.
HiPP a excelat în implementarea acestor principii în domeniul achizițiilor.
Това със сигурност ще Ви отличи от останалите.
Te vei diferentia cu siguranta de restul persoanelor.
Изучаването на IBL ще ви отличи от другите магистри по право.
Studierea IBL te va diferenția de ceilalți studenți ai dreptului.
HiPP се отличи в прилагането на тези принципи в областта на закупуването.
HiPP a excelat în implementarea acestor principii în domeniul achizițiilor.
Такъв декор ще персонализира къщата, ще я отличи от домовете на други хора.
Un astfel de decor va personaliza casa, o distinge de casele altor oameni.
В университета Хус бързо се отличи с неуморима прилежност и бърз напредък….
La universitate Huss s-a distins repede prin străduinţă neobosită şi înaintare rapidă, în.
Култура и спорт: Филмовият фестивал в Трансилвания отличи мексикански режисьор.
Cultură şi sport: Festivalul de Film Transilvania premiază un regizor mexican.
Програмата Национални награди ще отличи също и местни фотографски таланти.
Secțiunea National Awards va premia de asemenea talentele locale în fotografie.
Aspire R7 се отличи във всички аспекти и спечели наградата сред 1281 конкурентни продукта.
Aspire R7 a excelat în toate zonele pentru a câştiga premiul dintre cele 1.281 de produse din competiţie.
Изучаването на IBL ще ви отличи от другите магистри по право.
Studierea dreptului internațional al afacerilor(IBL) te va diferenția de alți studenți ai masteranzilor.
Бисквитки(cookies) Нашият сайт използва бисквитки, за да ви отличи от други потребители на уебсайта ни.
Cookies Site-ul nostru utilizează module cookie pentru a vă distinge de ceilalți utilizatori ai site-ului nostru.
През последните десетилетия Чили се отличи с демократичния напредък, който е основа за стабилно развитие.
Chile s-a remarcat în ultimele decenii prin dezvoltarea unei democraţii care i-a permis un progres însemnat.
Бях много изненадан, когато един ден баща ми, който отлично отличи цветовете, внезапно постави тази диагноза.
Am fost foarte surprins când într-o zi, tatăl meu, care distinge perfect culorile, a făcut brusc acest diagnostic.
Качествената визитка ще ви отличи от останалите, ще ви помогне да направите полезни познати и ще сключите доходоносни договори.
O carte de vizită de calitate vă va distinge de restul, vă va ajuta să faceți cunoștințe utile și să încheiați contracte profitabile.
През последните няколко десетилетия се отличи с рязък скок на честотата на алергиите.
De-a lungul ultimelor decenii a fost marcată de un salt bruscă a incidenței alergiilor.
Този мъж се отличи в обучението си и вярваме, че жените на Земята ще проявят интерес и желание да изживеят навлизане с него.
Acest om a excelat in antrenament si suntem increzatori ca femelele de pe pamant vor fi interesate si vor vrea sa experimenteze procreerea cu dansul.
Церемонията по 87-ите награди на Киноакадемията отличи най-добрите филмови произведения за годината.
A 87-a ceremonie de la Los Angeles a premiat cele mai bune filme ale anului.
Нашият уебсайт използва бисквитки(малки файлове,поставени на твърдия диск на потребителите на сайта) за да Ви отличи от други потребители на уебсайта.
Site-ul nostru utilizează cookie-uri(fișiere miciplasate pe hard disk-ul utilizatorilor site-ului nostru) pentru a vă distinge de alți utilizatori ai site-ului.
Нашият уеб сайт използва"бисквитки", за да ви отличи от другите потребители на нашия уеб сайт.
Site-ul nostru utilizează module cookie pentru a vă distinge de ceilalți utilizatori ai site-ului nostru.
Нашият уебсайт използва бисквитки(малки файлове,поставени на твърдия диск на потребителите на сайта), за да Ви отличи от други потребители на нашия уебсайт.
Website-ul nostru utilizează cookies(mici fişiereplasate pe hard drive-urile utilizatorilor website-ului) pentru a vă distinge de alţi utilizatori ai website-ului nostru.
За диференциалната диагноза пиелонефрит, която ще я отличи от други заболявания с подобни симптоми, може да са необходими допълнителни изследвания.
Pentru diagnosticul diferențial al pielonefritei, care o va distinge de alte boli cu simptome similare, pot fi necesare examinări suplimentare.
По принцип, анализът на ATTPO има диференциална диагностична стойност, за да отличи автоимунния процес от друга патология.
În principiu,analiza asupra AT TPO are o valoare diferențială de diagnosticare pentru a distinge procesul autoimunist de o altă patologie.
Град може да се превърне в европейска младежка столица, ако се отличи по положителен начин и има амбициозна програма за овластяване на младите хора.
Un oraş poate deveni Capitala Europeană a Tineretului dacă se distinge într-un mod pozitiv şi prezintă un program ambiţios pentru împuternicirea tinerilor.
Tipo се отличи с прецизната си конструкция, с използването на иновативни производствени технологии и висококачествени материали, гарантиращи надеждност и качество.
Tipo s-a remarcat prin asamblarea impecabilă ce îmbina tehnologii de producţie inovatoare şi materiale de înaltă calitate, garantând astfel fiabilitatea şi calitatea.
Дори и при жестоката дисциплина на предишните си наставници бе доказал, че ще се отличи, а сега при благоприятните влияния умът му се развиваше бързо.
Chiar şi sub aspra disciplină a îndrumătorilor lui de la început, promitea de timpuriu că se va distinge şi, sub influenţe favorabile, mintea i s-a dezvoltat repede.
През пролетта на 2019 г. проектът MOVECO,финансиран по програма Interreg на ЕС, ще отличи продукти и услуги от областта на„кръговата икономика“ с Наградите за иновация на MOVECO.
În primăvara anului 2019 proiectul interegional al Uniunii Europene,Moveco va premia produsele și serviciile economiei circulare cu Premiul pentru Inovare MOVECO.
Резултати: 29,
Време: 0.0698
Как да използвам "отличи" в изречение
Министерството на образованието, младежта и науката отличи най-добрите български учени с наградата „Питагор”
Само специалист може да отличи обикновеното разстройство от първите признаци на сериозно заболяване.
ПредишнаДа гласуваме за троянското момче в “Гласът на България”СледващаБиблиотеката отличи 18 свои посланици
14.5.2018 г. - EVN България отличи победителите в Републиканската студентска олимпиада по електротехника
Sony се надява, че съдържанието ще отличи таблетите й от тези на останалите производители.
Главния прокурор на Република България отличи административни ръководители на прокуратури от Великотърновски апелативен район
IT сектор информационни технологии конференция
Видео конкурс ще отличи хора с добри дигитални умения
Кактo Фънки, така и Нед в първия Биг Брадър се отличи с невиждана простотия.
Община Бургас отличи бургаски спортисти, спечелили купи и медали от международни и световни състезания.
За 19-и пореден път Левски отличи най-добрите си състезатели на церемонията "Синя звездна класация".
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文