Какво е " PREMIA " на Български - превод на Български

• награждава
• награда
• да наградим
• отличи
• premia

Примери за използване на Premia на Румънски и техните преводи на Български

Filme premiate cu Oscar.
Филмовите награди ОСКАР.

E ca şi când ai premia un copac.
Все едно да дадеш награда на дърво.

ISJ premiază cele mai frumoase şcoli.
Бургас награждава най-добрите си училища.

Recreează filmele premiate cu Oscar.
Връчват филмовите награди„Оскар“.

Vor fi premiați primii 3 participanți.
Ще бъдат наградени първите трима участници.

Cele mai bune echipe vor fi premiate vineri seară.
Най-хубавите награди са в петък.

Primăria va premia cei mai buni elevi din Braşov.
Кметът ще награди най-добрите ученици на Бургас.

Își face milă de ultimul și premiază pe primul.
Той е милостив към последния и награждава първия.

Sistemul a fost premiat la nivel internațional.
Този труд бе възнаграден на международно ниво.

Fantastic! Un general chinez corupt ce premiază un nazist.
Страхотно, корумпиран китайски генерал награждава нацист.

Noi va vom premia cu surprizele pe care vi le-am pregatit.
Ще ви изненадаме с наградите, които сме подготвили.

Cel mai frumos balcon sau cea mai frumoasă grădină, vor fi premiate.
За най-красивата градина или двор ще има награди.

La sfarsitul zilei vom premia cele mai bune creatii.
В края на всеки месец ще награждаваме най-добрите истории.

Inregistrarea asta nu ne va face doar faimosi, ci ne si vor premia!
Че този материал не само, че ще ни направи богати, но ще ни донесе и награди!

RegioStars 2013: Comisia premiază proiectele emblematice.
RegioStars 2013“: Комисията награждава водещи проекти.

Vom premia un elev care a dovedit extraordinare calităţi de lider. Nu ne îndoim că va deveni unul dintre marii politicieni de la Washington.
Бихме искали да наградим ученика с лидерски способности, който един ден ще бъде голям политик във Вашингтон.

In acest an, Concursul interscolar va premia cele 10 proiecte selectate.
Тази година журито на Междуучилищното състезание ще награди 10 избрани проекта.

Net va premia 5 membri în fiecare zi(o 'zi' se consideră că începe la 00:00am GMT+2 şi se încheie la 11:59pm GMT+2).
Net% ще награждава 5 члена всеки ден(един"ден" се определя като такъв, който започва в 00:00 сутринта GMT+2 и свършва в 23:59 GMT+2).

La sfârşitul reprezentaţiilor, juriul va premia cele mai bune trupe.
След приключването й, журито ще награди най-добре представилите се театрални трупи.

În plus, Sprint va premia jucătorul sezonului cu 100.000 de dolari.
Plus ще възложи$ 100, 000 за Играч на сезона.

De la o ediţie specială dedicată lansării noii linii de ceai, caracterizată de o grafică fabuloasă, continuând cu un traseu cultural dedicat procesului de producere a cafelei, până la reportajul aferent concursului‘Manuel ti premia!", încheiat recent.
От специалния материал, посветен на лансирането на новата линия чайове и придружен с приказни илюстрации, през културния преглед, посветен на печенето на кафе, до репортажа за току-що приключилия конкурс„Manuel ti premia!”.

Acesta a fost premiat pentru cartea sa Plecarea Licuriciului.
Той бе удостоен за книгата си Сбогуването на светулката.

Ştiai că în sediul de pe Bandley, echipa Mac premia anual pe oricine ar fi putut să te înfrunte?
Знаеше ли, че екипът на Мак даваше годишна награда на този, който ти се опълчи?

Org va premia 5 membri în fiecare zi(o 'zi' se consideră că începe la 00:00am GMT+2 şi se încheie la 11:59pm GMT+2).
Org всеки ден ще награждава по 5 потребители(един"ден" се определя като такъв, който започва в 00:00 сутринта GMT+2 и свършва в 23:59 GMT+2).

Secțiunea National Awards va premia de asemenea talentele locale în fotografie.
Програмата Национални награди ще отличи също и местни фотографски таланти.

Noi ne bucurăm că putem premia un star internaţional şi un artist extraordinar aşa cum este Meryl Streep cu Ursul de Aur.
Радваме се, че имаме възможността да наградим с почетна"Златна мечка" такава световна звезда и великолепна актриса, каквато е Мерил Стрийп.

În primăvara anului 2019 proiectul interegional al Uniunii Europene, Moveco va premia produsele și serviciile economiei circulare cu Premiul pentru Inovare MOVECO.
През пролетта на 2019 г. проектът MOVECO, финансиран по програма Interreg на ЕС, ще отличи продукти и услуги от областта на„кръговата икономика“ с Наградите за иновация на MOVECO.

Sony World Photography Awards premiază anual cele mai bune fotografii din lume.
Sony World Photography Awards ежегодно отличава най-добрите фотографии в света.

Program” înseamnă programul de fidelitate Flying Blue oferit de Societate în modul stabilit în anul 2005 și dezvoltat pentru a premia Membrii care călătoresc frecvent cu Air France, KLM sau Partenerii Aerieni ai acestora și pentru a premia Membrii care folosesc Serviciile de Calificare furnizate de Parteneri Non-Aerieni.
Програма" се определя като Програмата за лоялни клиети Flying Blue, въведена през 2005 и разработена с цел да възнагради членове, които пътуват често с Ер Франс, КЛМ или техните партньори-авиокомпании и да възнаградят членовете, които използват услуги, предоставяни от партньори, които не са авиокомпании.

Marcă comunitară- Procedură de opoziție- Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal Veste e premia lo sport- Mărcile comunitară și internațională verbale anterioare veste lo sport- Marca figurativă anterioară neînregistrată panzeri veste lo sport- Motive relative de refuz- Articolul 8 alineatul(1) litera(b) și alineatul(4) din Regulamentul(CE) nr. 207/2009.
Марка на Общността- Производство по възражение- Заявка за фигуративна марка на Общността„Royal Veste e premia lo sport“- По-ранна словна марка на Общността и по-ранна международна словна марка„veste lo sport“- Нерегистрирана по-ранна фигуративна марка„panzeri veste lo sport“- Относителни основания за отказ- Член 8, параграф 1, буква б и параграф 4 от Регламент(ЕО) № 207/2009.