Какво е " RĂSPUND BINE " на Български - превод на Български

• реагират добре
• отговарят добре
• се повлияват добре
• реагира добре
• реагирам добре

Примери за използване на Răspund bine на Румънски и техните преводи на Български

Nu răspund bine la obraznic.
Не отговорям добре на гадното.

Este aceste zone răspund bine la sex….
Именно тези области се повлияват добре от секс….

Răspund bine la tratament şi am.
Реагирам добре на лечението.

Mulți oameni răspund bine la performanța sa.
Много хора отговарят добре на неговото представяне.

Răspund bine la fototerapie.
Подхожда добре на фототерапията.

Dr. Crusher mi-a spus că răspund bine la tratament.
Д-р Кръшър смята, че реагирам добре на лечението.

Plantele răspund bine la îngrășămintele minerale.
Растенията реагират добре на минералните торове.

Etapele inițiale ale steatozelor răspund bine tratamentului.
Началните етапи на стеатозата отговарят добре на лечението.

Unele celule răspund bine la catecolamine, iar altele nu.
Някои реагира добре на катехоламините, а други не.

Oamenii cu depresie se pare că răspund bine la aromaterapie.
Депресираните хора изглежда отговарят добре на ароматерапията.

Dar răspund bine la flatări şi la oamenii care mă linguşesc.
Реагирам добре, в случай че се питате, на ласкателство и подмазване.

Aşa este, mai ales că unii oameni nu răspund bine la terapie.
Така е, особено след като някои хора не реагират добре на терапия.

Știi că nu răspund bine atunci când a amenințat.
Знаеш, че не реагирам добре на заплахи.

Avantajul primului tip este că produsele răspund bine la curățare.
Предимството на първия тип е, че продуктите реагират добре на почистването.

Metastazele răspund bine la chimioterapie.
Метастазите се повлияват добре от химиотерапията.

Labrador, dacă aveți nevoie de un câine liniștit și răspund bine la educație.
Лабрадор, ако имате нужда от спокойна куче и реагира добре на образованието.

Pacienții răspund bine la sunete în intervalul de 26-40 de decibeli.
Пациентите отговарят добре на звуци в диапазона 26-40 децибела.

Nu unul dovedit. Dar unii pacienţi răspund bine la bromura de potasiu.
Няма доказано такова, но някои пациенти реагират добре на калиев бромид.

Unele femei nu răspund bine la anumite creme pentru marirea sanilor.
Някои жени не реагират добре на някои кремове за уголемяване на гърдите.

În acest sens, există așa-numitele tipuri de cancer estrogen-pozitive și progesteron-pozitive, care răspund bine terapiei hormonale.
Като се има предвид този факт, съществуват прогестеронови положителни и естроген-положителни видове рак, които отговарят добре на лечението с хормонални лекарства.

Majoritatea cazurilor răspund bine tratamentului local cu imidazol;
Повечето случаи се повлияват добре от локалното лечение с имидазол;

Majoritatea reacţiilor adverse observate la IFN- beta- 1a sunt de obicei uşoare şi reversibile şi răspund bine la reducerea dozelor.
По- голямата част от нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани при лечение с интерферон бета- 1a, обикновено са леки и обратими и се повлияват добре от намаляване на дозата.

De asemenea, pacienții răspund bine la o plantă ca o mătura de măcelar.
Също така, пациентите реагират добре на растение като месарската метла.

Formele necomplicate de cistită răspund bine terapiei pe bază de ambulatoriu.
Неусложнените форми на цистит реагират добре на терапията на амбулаторна база.

Majoritatea pacienților răspund bine la utilizarea condimentelor în tratamentul diabetului.
Повечето пациенти отговарят добре на употребата на подправки при лечението на диабет.

Rănile rănite de pe picioare răspund bine la tratamentul cu remedii folclorice.
Плачещите рани по краката отговарят добре на народните средства.

Medicii constată că unii pacienți răspund bine la unguente sau creme de forme de corticosteroizi, vitamina D3, retinoizi, gudron de huilă, sau anthralin.
Лекарите установяват, че някои пациенти реагират добре на кортикостероиди под форма на мехлеми или кремове, витамин D3, ретиноиди, катран или антралин anthralin.

În cele mai multe cazuri, pacienţii răspund bine la un plan de tratament conservator.
В повечето случаи пациентите реагират добре на консервативна план за лечение.

Formele inițiale de blocade răspund bine la tratament, puteți trăi cu ei de mai mulți ani.
Първоначалните форми на блокади отговарят добре на лечението, можете да живеете с тях в продължение на много години.

Găsirea unor metode de identificare a sub-grupelor care răspund bine la diverse tipuri de tratament este un obiectiv critic actual al institutelor de cercetare a astmului.
Намирането на начини за идентифициране на подгрупите, които реагират добре на различните видове лечения понастоящем е изключително важна цел за изследването на астмата.