Примери за използване на Răzbuna moartea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îţi voi răzbuna moartea.
Ще отмъстя за смъртта ти.Vom răzbuna moartea acestui om bun.
Ще отмъстим за смъртта му.Promit că îti voi răzbuna moartea.
Кълна се, че ще отмъстя за смъртта ти.Noi răzbuna moartea lor.
Отмъщаваме за смъртта им.Dă-mi puţin timp şi tata va răzbuna moartea ta.
Дай ми малко време, Поп ще отмъсти за смъртта ти.
Хората също превеждат
Pentru a răzbuna moartea lor?
Да отмъстят за смъртта си?Împăratul nostru şi soţul meu vor răzbuna moartea tatălui meu.
Императорът и мъжът ми ще отмъстят за смъртта на баща ми.Şi voi răzbuna moartea ta.
И ще отмъстя за убийството ти.Voi răzbuna moartea ofiterilor mei de securitate.
Ще отмъстя за смъртта на моите охранители.Crezi că le poți răzbuna moartea făcând asta?
И мислиш, че така ще отмъстиш за смъртта им?Voi răzbuna moartea ta cu propriile mele mâini.
Ще отмъстя за смъртта ти със собствените си ръце.Deoarece crede că va răzbuna moartea mamei tale.
Смята, че така ще отмъсти за смъртта на майка ти.Vom răzbuna moartea lui Aniki.
Ще отмъстим за смъртта на Аники.Omorându-mă pe mine vei răzbuna moartea tatălui tău.
Ще отмъстиш за смъртта на баща си като ме убиеш.Voi răzbuna moartea fiului meu.
Ще отмъстя за смъртта на сина си.Am venit aici doar pentru a răzbuna moartea tatălui meu.
Дойдох тук само El va răzbuna moartea tatălui său.
Той ще отмъсти за смъртта на баща си.Ştiu că eşti aici pentru a răzbuna moartea fratelui tău.
Знам че си тук Eu voi răzbuna moartea fratelui meu.
Аз ще отмъстя за смъртта на брат си.Ni s-a alăturat pentru a răzbuna moartea fratelui ei.
Тя се свърза с нас само Îmi voi răzbuna moartea tatălui meu si a surori mele!
Ще ти отмъстя за смъртта на баща ми и сестра ми!Îţi voi răzbuna moartea, fiule!
Ще отмъстя за смъртта ти, синко!Să pot răzbuna moartea soţului meu!
Îşi poate răzbuna moartea tatălui.
I se va răzbuna moartea noastra.
Аз ще отмъстя за смъртта ви.Şi cu asta, voi răzbuna moartea fratelui meu!
И по този начин ще отмъстя за смъртта на брат ми!Pentru a răzbuna moartea partenerului tău.
Te voi ucide şi voi răzbuna moartea nedreaptă a oamenilor noştri.
Ще те убия, и ще отмъстя за смъртта на хората ни.Ca să poţi răzbuna moartea unei alte femei?
Şi cu armata lui, vom răzbuna moartea lui Ragnar şi luăm înapoi Bebbanburg.
