Какво е " MOARTEA MAMEI " на Български - превод на Български

• смъртта на майка
• смъртта на мама
• убийството на майка
• смърта на майка
• почина майка
• мама почина
• смъртта на майката
• майка ми умря
• загубата на майка
• смъртта на жена

Примери за използване на Moartea mamei на Румънски и техните преводи на Български

Pentru moartea mamei.
За смъртта на мама.

Moartea mamei e irelevantă.
Смъртта на майката няма връзка.

A fost după moartea mamei.
Беше след като мама умря.

Moartea mamei a schimbat totul.
Но смъртта на мама промени всичко.

E suspectă în moartea mamei sale.
Заподозряна е в убийството на майка си.

Dupa moartea mamei, a trait într-un soc permanent.
След смъртта на мама беше в шок.

Ea i-a învinovăţit pentru moartea mamei.
Тя го винеше за смъртта на мама.

După moartea mamei s-a schimbat.- Te ceartă?
След смъртта на мама всичко се промени?

Tata a fost devastat de moartea mamei mele.
Баща ми беше съсипан от загубата на майка ми.

Moartea mamei nu a fost cum ne-am aşteptat.
Смъртта на мама не е била такава, каквато мислехме.

Totul a început după moartea mamei tale, nu?
Всичко започна след като почина майка ти, нали?

După moartea mamei, ne-am distanţat unul de celălalt.
След смърта на майка ми бях като изгубена.

Era prea liniste în casă după moartea mamei.
Къщата беше прекалено тиха след като мама почина.

Dupa moartea mamei sale, cei doi nu prea au mai vorbit.
Смърта на майка и те двамата почти не си говорят.

A făcut un mic împrumut de afaceri după moartea mamei.
Пое малък бизнес, след като мама почина.

După moartea mamei, am rămas doar cu tata.
След като майка ми умря, останахме само аз и баща ми..

M-aţi făcut să cred că… eu am cauzat moartea mamei.
Накара ме да вярвам, че аз предизвиках смъртта на мама.

Nimic nu e corect, moartea mamei, vina lui Sam.
Нищо от това не е. Смъртта на мама, вината на Сам.

După moartea mamei, ce… am primit de la tine şi de la această familie?
След смъртта на мама какво получих от теб?

E admirabil pentru tine, după moartea mamei tale.
Това е особено възхищение за вас, след загубата на майка си.

După moartea mamei, relatia lui cu tatăl s-ar fi stricat.
След смъртта на майката, отношенията с баща му се влошават.

O poliţistă dizgraţiată, obsedată de moartea mamei ei.
Коя си ти… Посрамен полицай обсебен от убийството на майка си.

E vorba de moartea mamei ei şi de dispariţia tatălui ei.
Във връзка с убийството на майка й и изчезването на баща й.

Am decis să-ţi urmez sfatul şi sa las moartea mamei in urmă.
Реших да приема съветите ти и да оставя смъртта на мама.

A facut asta ca moartea mamei tale sa serveasca cauzei.
Направи го, за да може смъртта на жена ти да помогне на каузата.

În urmă cu nouă ani am fost martoră la moartea mamei mele.
Преди 9 години бях свидетелка на убийството на майка ми.

Moartea mamei mele a fost cel mai traumatizant eveniment din viaţa mea.
Смърта на майка ми беше най-голямата травма в живота ми досега.

Am folosit puterile mele pentru a găsi omul responsabil pentru moartea mamei mele.
Използвах силите си да намеря човека, виновен за смърта на майка ми.

Nu putem invoca moartea mamei drept scuză pentru eşecuri, nu?
Не може да позволим смъртта на мама да е извинение за несвършена работа, нали?

Am putea privi, moartea mamei lui Grendel, ca pe o metaforă religioasă.
Може да разглеждаме смъртта на майката на Грендел като религиозна метафора.