Какво е " MOARTEA MEA VA " на Български - превод на Български

• смъртта ми ще

Примери за използване на Moartea mea va на Румънски и техните преводи на Български

Moartea mea… va fi şi a ta.
Моята смърт… ще бъде и твоят край.

Îmi pare rău să aud ca moartea mea va fi aşa o neplăcere pentru tine.
Съжалявам да чуя, че смъртта ми ще бъде толкова неудобна за теб.

Moartea mea va avea acelasi efect.
Смъртта ми ще има същия ефект.

De mine să hotărăsc dacă viaţa sau moartea mea va contribui cel mai mult la mântuirea.
Не е моя работа да реша дали животът или смъртта ми ще допринесе повече.

Şi moartea mea va valora ceva.
И смъртта ми няма да е била напразно.

Trebuie să opreşti bucla din a se reseta din nou, ori tu şi surorile tale veţi fi ucise, iar moartea mea va fi în van.
Цикълът не трябва да се повтаря отново или ти и сестрите ти ще бъдете убити, а моята смърт ще е напразна.

Poate moartea mea va fi demna.
Може би в смъртта ми ще има достойнство.

De azi în trei zile va veni Satanail. Eu mă voi duce… Vina pentru moartea mea va cădea pe fraţi şi vor fi omorâţi.
След три дни, считано от днес, ще се яви Сатанаил, аз ще се оттегля, грехът за моята смърт ще хвърлят върху братята.

Moartea mea va avea o folosinţă.
Смъртта ми няма да бъде напразна.

Nu-mi stă mie în putere să hotărăsc dacă viaţa sau moartea mea va contribui cel mai mult la mântuirea tuturor" Vă puteţi aştepta la orice de la mine" în afară de fugă sau retractare.
Не е моя работа да решавам дали животът или смъртта ми ще допринесе повече за спасението на всички… вие може да очаквате всичко от мен… освен бягство и отричане.

Moartea mea va declanșa o serie de evenimente.
Смъртта ми ще отприщи серия от събития.

Ştiam că moartea mea va fi o mare lovitură.
Знам, че смъртта ми беше малко прекалена.

Moartea mea va lăsa urme întunecate în sufletul tău.
Смъртта ми ще е черно петно на душата ти.

Credea că moartea mea, va fi amară după.
Въпреки че недоумявам, защо всички толкова искат да умрат.

Moartea mea va provoca doar un zvon în St. Louis.
Смъртта ми едва ли ще развълнува Сейнт Луис.

Mă bucur că moartea mea va aduce ceva bun pe lume.
Радвам се, че смъртта ми ще донесе и нещо хубаво.

Moartea mea va aduce soldaţii ca turmele de bivoli.
Моята смърт ще повлече войници янки, като на стада на бизони.

Dar, dacă nu se urmează principiile regulative, atunci după moartea mea va fi galagraha, o povară, cum că"Ticălosul nostru Guru Mahārāja a înființat acest templu iar noi trebuie să ne închinăm, să ne sculăm devreme dimineața, toate problemele.
Но ако не се следват регулиращите принципи, тогава след смъртта ми ще бъде галаграха, един товар:"О, нашият негодник Гуру Махараджа основа този храм и ние трябва да обожаваме, да ставаме рано сутрин, всичко това е толкова неприятно.".

Moartea mea va opri fantoma, iar Arthur va trăi.
Смъртта ми ще спре привидението и ще спаси живота на Артур.

Dar moartea mea va fi vina ta, Hookfang!
Но смъртта ми, ще ти тежи на теб, Криворог!

Moartea mea va da părinților mei ceva pentru a vorbi despre la cină.
Поне смъртта ми ще даде тема на нашите на вечерята.

Atunci, moartea mea va pune capăt vărsării de sânge?
Добре, ако аз умра, ще спре ли това кръвопролитие?

Moartea mea va stârni un război şi fiecare maimuţă va fi ştearsă de pe faţa îndrăgitei mele planete!
Смъртта ми ще отприщи войната, която ще ви заличи от лицето на Земята!

Şi că moartea mea va produce o ruptură în vălul dintre cele două lumi.
А моята смърт щеше да разкъса границата между двата свята.

Poate moartea mea va îmboldi oamenii din Pakistan să se revolte împotriva Zamanilor pentru bine.
Може би смъртта ми ще подтикне народа да се вдигне срещу Заман в справедлив бунт.

Când moartea mea va fi raportată pe pagina criptată… de pe site-ul ziarului New York Times, o filă de pe acest disc se va deschide… indicând poziţia fratelui tău.
Когато за смъртта ми е съобщено, на криптирана страница от сайта на"Ню Йорк Таймс", един файл от тази флашка ще се отвори, разкривайки местоположението на брат ти.

Crezi că moartea noastră va schimba ceva?
Мислите ли, че убиването ни ще промени нещо?

Moartea noastră va fi îndrăzneaţă, minunată şi neînfricată.
Нашета смърт ще бъде смела, брилянтна и нечестна.

Dacă vom deschide poarta vieții noastre și a inimii noastre fraților mai mici, atunci și moartea noastră va deveni o poartă care ne va introduce în cer, în patria fericită, spre care ne îndreptăm, dorind cu ardoare să locuim pentru totdeauna cu Tatăl nostru, Dumnezeu, cu Isus, cu Sfânta Fecioară Maria și cu sfinții.
Ако отворим вратата на нашия живот и на сърцата си за най-малките братя, тогава и нашата смърт ще стане врата, която ще ни въведе в небето, в блаженото отечество, към което сме се насочили, копнеейки да живеем завинаги с нашия Отец- Бога, с Исус, с Божията Майка и със Светците.

Dar moartea mea o va face.
Но смъртта ми ще го направи.