Какво е " RECHEAMĂ " на Български - превод на Български

• изтегля
• отзовава

Примери за използване на Recheamă на Румънски и техните преводи на Български

Recheamă-l!
Обади му се отново!

Hyundai și Kia recheamă 240.000 de mașini de pe piață.
Hyundai и Kia изтеглят 240 000 автомобила.

Recheamă toate Raider-ele să apere nava-bază.
Върни всички Рейдъри да отбраняват кораба-база.

Guvernul francez îşi recheamă reprezentantul permanent.
Френското правителство отзовава Постоянния си представител към ЕИО.

BMW recheamă 1,6 milioane de maşini la nivel mondial.
BMW отзовава 1. 6 млн. коли по цял свят.

Deci, ce vei face? Acuzarea îl recheamă pe dr Daniel Pierce.
И, какво смяташ да направиш? Народа призовава д-р Даниъл Пиърс.

Toyota recheamă 7,43 milioane de maşini.
Toyota изтегля 7. 43 милиона коли.

Turcia îşi recheamă ambasadorul de la Berlin.
Турция отзовава посланика си от Берлин.

Toyota recheamă 5,8 milioane de mașini vândute mondial, din cauza airbagurilor defecte.
Toyota изтегля 5, 8 млн. коли заради дефектни въздушни възглавници.

Dieselgate": Daimler recheamă 3 milioane de automobile din Europa.
Заради"Дизелгейт": Производителят на Mercedes изтегля 3 милиона коли в Европа.

Nissan recheamă aproape 400.000 de vehicule din cauza unei defecțiuni….
Nissan изтегля близо 400 хил. автомобила заради дефект.

Mercedes-Benz recheamă peste 3 milioane de vehicule diesel.
Mercedes-Benz изтегля 3 милиона дизелови автомобили.

Honda recheamă de pe piaţă alte 4,5 milioane de maşini.
Хонда“ изтегля от пазара още 4, 5 милиона коли.

Honda recheamă 2 milioane de vehicule.
Хонда" изтегля 2 милиона автомобила.

Volvo recheamă 507.000 de vehicule….
Volvo изтегля от пазара 507 000 автомобила.

Toyota recheamă 340.000 de automobile Prius.
Toyota изтегля 340 000 автомобила от модела Prius.

Nissan recheamă 320.000 de maşini de pe piaţa din Japonia.
VW изтегля 380 000 автомобила от пазара в Китай.

Volkswagen recheamă 1,8 milioane de autoturisme în China.
Volkswagen изтегля над 1, 8 милиона автомобила от Китай.

Bulgaria recheamă 13 ambasadori care au făcut parte din poliţia secretă.
България отзовава 13 посланици, които са служили в тайната полиция.

Serbia îşi recheamă ambasadorii din ţările care au recunoscut independenţa Kosovo.
Сърбия отзова посланиците си от страните, признали Косово.

Toyota recheamă un milion de mașini hibride, din cauza riscului de incendiu.
Тойота" изтегля от пазара 1 милион хибридни автомобила поради опасност от пожар.

Toyota recheamă la service un milion de automobile hibride din cauza unor probleme de cablaj.
Toyota изтегля от пазара 1 милион хибридни коли заради проблем с кабелите.

General Motors recheamă 3,46 milioane de automobile din SUA pentru probleme la sistemul de….
General Motors изтегля от пазара в САЩ 3, 46 млн. автомобили поради проблем със спирачките.

Enterprise a fost rechemată în Sectorul 001 pentru o misiune prioritară.
Ентърпрайз е призован в сектор 001 с приоритетна мисия.

Îl voi rechema pe fiul meu John Quincy din exilul său peste hotare.
Ще отзова сина си Джон Куинси от длъжността му отвъд океана.

Altfel i-ar fi rechemat pe cei doi poliţişti.
Иначе щяха да отзоват двете ченгета.

A fost rechemat de urgenţă în oraş.
Тои спешно беше извикан обратно в града.

Au rechemat, doar pentru seara aceasta.
Събрали са само за този мач.

Rechem trupele de la suprafaţă ca să murim toţi împreună.
Да прибера войниците от повърхността, за да умрем всички заедно.