Какво е " RECITAREA " на Български - превод на Български

• рецитация
• рецитирането
• казването
• устната реч
• четенето
• рецитиране
• декламация

Примери за използване на Recitarea на Румънски и техните преводи на Български

Iubesc recitarea.
Обичам устната реч.

Recitarea de versuri.
Рецитиране на поезия.

Şi-a oprit recitarea.
Спря да цитира.

Recitarea trebuie să fie fără pată.
Рецитирането трябва да бъде с правилното произношение.

Mai mult pentru recitarea Psalmilor.
По-скоро за рецитиране на псалми.

Dar Jaap e unul din experţii mondiali în recitarea lui.
Но Яап е един от световните експерти по изпълнението и.

Ceremonia a inceput cu recitarea unor versete din Coran.
Церемониите започнаха с рецитиране на пасажи от Корана.

Recitarea potențialelor victime tale. rugăciunile tale nocturne.
Изреждаше бъдещите си жертви в среднощните си молитви.

Lista recitatori și Recitarea sunt actualizate între timp în timp.
Списъкът с наизуст и рецитации се обновяват между време на време.

Gratis Dua cu arabă și engleză traducere, transliterare și MP3 Recitarea.
Безплатни Dua с арабски и английски Превод, транслитерация и MP3 рецитация.

Iubesc recitarea. Voi veni aici în fiecare săptămână.”.
Обичам устната реч. Ще продължавам да идвам седмица след седмица.".

Războinicule dragon, ai vrea să ne onorezi prin recitarea cuvintelor de deschidere ale crezului maeştrilor?
Драконов воине, ще ни удостоиш ли, с декламация на началните думи от веруюто на учителите?

Recitarea frazeilor de dragoste pentru un copil ar trebui să aibă un înțeles foarte special.
Рецитирането на любовни фрази за дете трябва да има много специално значение.

Mushaf Tajweed- Holy Quran- Înfrumuseţa recitarea si adauga culoare in viata ta cu acest cod de culoare Mushaf Tajweed.
Mushaf Tajweed- Holy Quran- Да разкрасяване рецитация си и да добавите цвят в живота си с този цвят, кодирани Mushaf Tajweed.

Recitarea ta a fost magnifică la fel ca a Doamnei Evans, si ea este profesionistă.
Рецитацията ти беше великолепна като на г-жа Еванс. Видях те да се умилкваш на Анн Шърли.

Minstrele, pe de altă parte, se obișnuiau să se limiteze la memorarea acestor lucrări și recitarea acestora în fața publicului.
Менестрелите, от друга страна, се ограничавали до запаметяването на тези произведения и рецитирането им пред обществеността.

El va scurta recitarea lui și de a reduce esențiale de rugăciune la minimum.
Той ще скъси си рецитация и намаляване на молитвени важното до минимум.

După cină, Sfântul Părinte se întoarce în Capela aparițiilor pentru ceremonia de binecuvântare a lumânărilor și recitarea rugăciunii rozariului.
След вечеря, Светият Отец ще се върне в параклиса за церемонията по благославянето на свещите и четенето на броеницата.

Asta nu înseamnă că recitarea congregațională a Rugăciunii Domnești e un lucru greșit.
Това не означава, че общото рецитиране на Господната молитва е погрешно.

Lectura înlocuieşte nu numai literatura orală vie încă în comunităţile rurale ale Europei, dar şi recitarea miturilor în societăţile arhaice.
Четенето замества не само устната литература, която е все още жива в селските общности в Европа, но и разказването на митовете в архаичните общества.

Nu te grăbi cu[recitarea] Coranului mai înainte de a ți se încheia revelarea lui!
И не избързвай[о, Мухаммед] с[четенето на] Корана, преди да завърши неговото откровение за теб!

Lectura inlocuieste nu numai literatura orala- vie inca in comunitatile rurale ale Europei- dar si recitarea miturilor in societatea arhaica.
Четенето замества не само устната литература, която е все още жива в селските общности в Европа, но и разказването на митовете в архаичните общества.

ÎNTREBARE: Este recitarea versetului revelat pentru a înlocui Rugăciunea Semnelor obligatorie?
Въпрос: Задължително ли е казването на стиха, разкрит да замести Молитвата за знамения?

Ca parte a planului, i-a rugat pe învățători să dedice timpul pe care l-ar fi petrecut în mod normal cu aritmetica unei noi materii- recitarea.
Като част от плана, той помолил учителите от началните класове да отделят част от времето, което обикновено биха посветили на аритметиката, за рецитация.

Când a auzit poporul recitarea Coranului ei fie prezentate, sau au fost îndrumați, sau cel puțin captivat de ea.
Когато хората чули рецитация на Корана те или изпратен до него, или са били водени или поне пленен от нея.

Competențele academice pot fi și sunt deja predate în mod direct în școli, prin metode ce presupun demonstrația, recitarea, memorarea și practica repetată.
Академичните умения могат да бъдат и се преподават директно в училищната чрез методи, включващи демонстрация, рецитация, запомняне и повтарящи се практики.

Dar- mai ales- recitarea rituală a mitului cosmogonic juca un rol important în vindecări, când se urmărea regenerarea fiinţei umane.
Ритуалното рецитиране на космогоничния мит обаче играе важна роля най-вече при лекуване, когато се цели възстановяване на човешкото същество.

A doua opțiune este o formă combinată, ceea ce înseamnă că recitarea în limba engleză, dar materialul de fond și disertație finală în limba engleză.
Вторият вариант е комбиниран форма, което означава, рецитация на английски, но материала на фона и на крайния дисертацията на английски език.

Ne-am dezvoltat Sfânt Al-Quran Kareem Mp3 Player aplicație pentru telefoane inteligente, va fi mai ușor pentru toată lumea să asculte recitarea Coranului în vocea recitatori celebre.
Ние разработихме Светия Ал-Коран Карим Mp3 Player приложение за смарт телефони, тя ще бъде по-лесно за всеки да слуша рецитация на Корана в гласа на известните Reciters.

Daca nu va vedeti propria natura, invocarea lui Buddha, recitarea sutrelor, inchinarea ofrandelor si respectarea preceptelor sunt toate zadarnice.
Ако не виждаш своята природа, призоваването на буди, рецитирането на сутри, принасянето в дар и спазването на предписанията са напълно безполезни.