Какво е " РЕЦИТАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• recitarea
• recitare

Примери за използване на Рецитация на Български и техните преводи на Румънски

А сега- рецитацията.
Şi acum, o recitare.

Под„рецитация“ той имал предвид„говорене на английски език“.
Prin”recitare” se referea la”vorbirea în limbaengleză”.

Каза си рецитацията и си тръгна.
Şi-a spus părerea, şi a plecat.

Безплатни Dua с арабски и английски Превод, транслитерация и MP3 рецитация.
Gratis Dua cu arabă și engleză traducere, transliterare și MP3 Recitarea.

Успех при рецитацията утре вечер.
Succes cu cititul mâine seară.

Рецитацията ти беше великолепна като на г-жа Еванс. Видях те да се умилкваш на Анн Шърли.
Recitarea ta a fost magnifică la fel ca a Doamnei Evans, si ea este profesionistă.

Изпях си рецитацията, ще тръгвам.
Eu mi-am spus textul, şi acum voi pleca.

Това е на Свещения Коран с цвят кодирани Tajweed, които са правилата на рецитация. Всяка от страниците на….
Acesta este Coranul Sfânt Tajweed cu cod de culoare, care sunt regulile de recitare. Fiecare din….

Той ще скъси си рецитация и намаляване на молитвени важното до минимум.
El va scurta recitarea lui și de a reduce esențiale de rugăciune la minimum.

Първото събитие на годината бе традиционния конкурс за рецитация"Мис Еминеску", проведена на 16 януари.
Primul eveniment al anului trecut a fost tradiţionalul Concurs de recitare„Dor de Eminescu”, organizat pe 16 ianuarie.

Какво е по-малко рецитация или по-малко повторение между тези два начина на правене на нещата?
Cine este mai puțin recitativă sau mai puțin repetat decât cine intră între aceste două căi de a face?

Първото събитие от миналата година е традиционното състезание рецитация"Miss Еминеску", проведена на 16 януари.
Primul eveniment al anului trecut a fost tradiţionalul Concurs de recitare„Dor de Eminescu”, organizat pe 16 ianuarie.

Когато хората чули рецитация на Корана те или изпратен до него, или са били водени или поне пленен от нея.
Când a auzit poporul recitarea Coranului ei fie prezentate, sau au fost îndrumați, sau cel puțin captivat de ea.

Вторият вариант е комбиниран форма, което означава, рецитация на английски, но материала на фона и на крайния дисертацията на английски език.
A doua opțiune este o formă combinată, ceea ce înseamnă că recitarea în limba engleză, dar materialul de fond și disertație finală în limba engleză.

Тук те се борят с инструкцията за кръщение, която ни е оставила Господ, защото това учение би било обикновена рецитация или повторение на Господната заповед.
Ei luptă cu instruirea botezului pe care Domnul ne-a părăsit, deoarece această instrucțiune ar fi o simplă recitare sau repetare a poruncii.

Mushaf Tajweed- Holy Quran- Да разкрасяване рецитация си и да добавите цвят в живота си с този цвят, кодирани Mushaf Tajweed.
Mushaf Tajweed- Holy Quran- Înfrumuseţa recitarea si adauga culoare in viata ta cu acest cod de culoare Mushaf Tajweed.

Академичните умения могат да бъдат и се преподават директно в училищната чрез методи, включващи демонстрация, рецитация, запомняне и повтарящи се практики.
Competențele academice pot fi și sunt deja predate în mod direct în școli, prin metode ce presupun demonstrația, recitarea, memorarea și practica repetată.

Цялото ни ядро(задължителни) курсове включват рецитация, лаборатория или и двете и ние се нуждаем от допълнителен лабораторен опит отвъд ядрото.
Cursurile noastre de bază(necesare) includ o recitare, un laborator sau ambele și avem nevoie de experiență de laborator suplimentară dincolo de nucleu.

Указания във връзка с Книгата на Аллах е да се достави вяра в него, действа в съответствие с него, добре си рецитация, смирение, за сметка на това, както и уважение към него.
Consiliere cu referire la Cartea lui Allah este de a livra credința în ea, să acționeze în concordanță cu ea, recitarea ei bine, umilință din cauza asta, și stimă pentru el.

Lourdes WindowI искал да мисля, че когато папа Лъв е призовавайки ежедневно рецитация на Розария, той беше някак си мисли за примера на ирландците(авторът е ирландски).
Lourdes WindowI place să cred că, atunci când papa Leon îndemna recitarea zilnică a Rozariului, el a fost cumva gândește exemplul irlandez(autorul este irlandez).

Ние разработихме Светия Ал-Коран Карим Mp3 Player приложение за смарт телефони, тя ще бъде по-лесно за всеки да слуша рецитация на Корана в гласа на известните Reciters.
Ne-am dezvoltat Sfânt Al-Quran Kareem Mp3 Player aplicație pentru telefoane inteligente, va fi mai ușor pentru toată lumea să asculte recitarea Coranului în vocea recitatori celebre.

Абу Jahl, най-големият враг на Пророка също чух рецитация и отиде да Уалид след това продължи да опровергавам Пророка след което Уалид каза:"С никой от вас има по-голям запознат с поезия от I Аллах!
Abu Jahl, inamicul cel mai important al Profetului auzit, de asemenea recitarea și a mers la Waleed, apoi a început să dezmint Profetul după care Waleed a spus,"Pe Allah!

СлушанеКорана е много тежко върху тях по отношение на изслушване на Единството на Твореца и така си избягване увеличава, те искат да се спре неговото рецитация, защото на тяхната ненавист към него.
Ascultarea Coranului este prea greu asupra lor în ceea ce privește audierea Unitatea Creatorului și astfel crește lor de aversiune, care doresc să se oprească recitarea ei din cauza dezgust lor de ea.

Ние разработихме Свещения Коран Карим приложение за смарт телефони, тя ще бъде по-лесно за всички да четат или слушат рецитация на Корана в гласа на известните Reciters на Корана заедно с английски Превод аудио.
Ne-am dezvoltat aplicația Coran Kareem pentru telefoane inteligente, va fi mai ușor pentru toată lumea să citească sau să asculte recitarea Coranului în vocea recitatori celebre de Quran, împreună cu limba engleză Traducere audio.

Както вече споменахме панаири бяха много добре присъстваха поводи и ние се отнасят историята на това как, когато времето се приближи за годишните Koraysh справедливи много невярващите стана загрижен за ефекта на рецитация на Корана ще има върху своите присъстващи.
Așa cum târguri menționate anterior au fost foarte bine participat ocazii și ne raportam povestea cum, atunci când timpul apropiat pentru anuale Koraysh in mai multe necredincioși echitabile a devenit preocupat de efectul recitarea Coranului ar avea asupra participanților săi.

Той бе чул Пророка говори на няколко пъти, и е запознат с изказванията си, но един ден той се случи да чуете рецитация на Корана от Пророка, че го е убедил, че те не са били, и не можехда бъде по думите на едно човешко същество.
El a auzit pe Profet vorbi pe mai multe rânduri, și a fost familiarizat cu retorica lui, dar într-o zi sa întâmplat să audă recitarea Coranului de către profetul care l-au convins că acestea nu erau, și nu a pututfi cuvintele unei ființe umane.

EUTHECA е отправна точка в Италия, за обучението и подготовката на актьори, които искат да се впуснат в международна кариера благодарение на учебна програма, която предвижда също така преподаването на рецитация на английски език за театър, кино и за различните професии, които правят до света на забавленията.
EUTHECA este un punct de referință în Italia, pentru instruirea și pregătirea actorilor care doresc să se angajeze pe o internaționale datorită cariera la un program de studiu care prevede, de asemenea, predarea recitarea în limba engleză pentru teatru, Cinema și pentru diferite meserii care fac la lumea divertismentului.

Списъкът с наизуст и рецитации се обновяват между време на време.
Lista recitatori și Recitarea sunt actualizate între timp în timp.

Може ли училище и празник без рецитации?
Nu se poate face scoală și fără note?

Безплатни Заявление, чрез който можете да слушате рецитации на много от читателите.
Gratis Aplicarea prin care puteți asculta recitaluri ale multora dintre cititori.

Как да използвам "рецитация" в изречение

Детският празник в Стара загора започна с рецитация на най-българското стихотворение „Аз съм българче.” Инициативата е национална, всички събития около 1-ви юни стартират с...

За десета година Община Панагюрище организира конкурс за рецитация на „Младежка сцена“, на която си дават среща младостта и талантът в рецитаторското изкуство.Тази година...

-Драматична рецитация в тревата на рок-фест "Цвете за Гошо" /"Комунизмът си отива" за 15-и път/ в Южния парк – Софето, 6 и 7 Юни 2015

Деветокласникът Добромир Зафиров зае второ място на Националния конкурс за рецитация на Яворова поезия „Подир сенките на облаците”. Конкурсът се проведе в къща музей „П....

***Отлично представяне на участниците в Клуб „Художествено слово“ на Националния конкурс за рецитация на Яворова поезия, организиран от къща музей „Пейо Крачолов Яворов“ град Чирпан

Подобно на "Стъклен дом" и "забранена Любов", липсата на актьорска игра не компенсира добрата идея. Пълна скръб ! Рецитация и накъсани диалози, гарнирани с яки български....

Подаване на заявление на ищеца, появата на страните по Претория предмет на спор, процесът под формата на борбата за нещо рецитация на формули, определен паричен дълг

ІІ етап: изпълнение на един вокализ и една песен (по възможност от български композитор), които да са различни от І етап; рецитация на басня или стихотворение;