Какво е " RECUPERAREA CICLULUI " на Български - превод на Български

• възстановяване на цикъла
• възстановяването на цикъла

Примери за използване на Recuperarea ciclului на Румънски и техните преводи на Български

Recuperarea ciclului după boală.
Възстановяване на цикъла след заболяване.

Factorii care afectează recuperarea ciclului.
Фактори, влияещи върху възстановяване на цикъл.

Recuperarea ciclului de către Dufaston.
Възстановяване на цикъла на Дюфастон.

Factorii care afectează recuperarea ciclului.
Фактори, влияещи върху възстановяването на цикъла.

Recuperarea ciclului la o femeie după nașterea unui copil.
Възстановяване на цикъл при жена след раждането на бебе.

Factorii care afectează recuperarea ciclului menstrual al femeilor.
Фактори, влияещи върху възстановяването на менструалния цикъл на жената.

Trebuie remarcat faptul că diverși factori, inclusiv alăptarea, afectează recuperarea ciclului.
Трябва да се отбележи, че различни фактори, включително лактацията, повлияват възстановяването на цикъла.

Mulți factori pot influența recuperarea ciclului menstrual după naștere.
Много фактори могат да повлияят на възстановяването на менструалния цикъл след раждането.

Atunci când există simptome de boli ginecologice, consultați un medic pentru tratamentul sau recuperarea ciclului.
Ако се появят симптоми на гинекологични заболявания, консултирайте се с лекар за лечение или възстановяване на цикъла.

Factorii care afectează recuperarea ciclului menstrual și caracteristicile menstruației după naștere.
Фактори, влияещи върху възстановяването на менструалния цикъл и особено менструацията след раждането.

Desigur, cel mai important factor care afectează recuperarea ciclului este alăptarea.
Разбира се, най-значимият фактор, влияещ върху възстановяването на цикъла, е кърменето.

Înainte de a se ocupa de recuperarea ciclului menstrual, trebuie să vindecați mai întâi boala primară.
Преди да се заемете с възстановяването на менструалния цикъл, първо трябва да излекувате основното заболяване.

Alăptarea activă afectează activitatea ovarelor, iar recuperarea ciclului menstrual este întârziată.
Активната лактация засяга яйчниците и възстановяването на менструалния цикъл е забавено.

La femei, după 35 de ani, recuperarea ciclului nu are loc la fel de repede ca la vârsta de 25 de ani, de exemplu.
При жените след 35 години, възстановяването на цикъла не се случва толкова бързо, колкото при 25-годишните, например.

Cu un rezultat negativ, puteți să vă liniștiți și să așteptați, deoarece recuperarea ciclului menstrual apare în toate timpurile diferite.
С отрицателен резултат, можете да се успокоите и да изчакате, защото възстановяването на менструалния цикъл се случва по различно време.

Corpul reacționează sensibil la acest lucru, iar cantitatea de prolactină și lapte, de asemenea, scade treptat, ceea ce înseamnă că recuperarea ciclului nu este întârziată.
Тялото реагира чувствително на това и количеството пролактин и мляко също постепенно намалява и следователно цикълът на възстановяване не се забавя.

Dacă a fost utilizat un tip de spirală hormonal, recuperarea ciclului normal poate dura puțin mai mult.
Ако се използва хормонален тип спирала, възстановяването на нормалния цикъл може да отнеме малко повече време.

Perioada postpartum(restabilirea menstruației, cu condiția ca alaptatul să nu fie efectuat, apare la două luni după nașterea copilului, dacă se face alaptat, recuperarea ciclului survine după înțărcare);
След раждането(възстановяване на менструация, при условие, че кърменето не се извършва, се случва два месеца след раждането на детето, ако кърменето се възстановява, цикълът се възстановява след отбиване);

Efectul medicamentului este îndreptat spre recuperarea ciclului și normalizarea volumului eliberat de sânge.
Действието на лекарството е насочено към възстановяване на цикъла и нормализиране на освободения обем на кръвта.

Cu frecvent pentru hrănirea copilului la femei în timpul alăptării este produs în cantități mari de prolactina hormon, care promovează eliberarea de lapte matern, pe de altă parte, același hormon împiedică recuperarea ciclului menstrual și reducerea libidoului.
С честото хранене на бебето при жените по време на кърмене се произвежда в големи количества хормона пролактин, който спомага за освобождаването на майчината кърма, от друга страна, същата тази хормон пречи на оползотворяването на менструалния цикъл и намаляване на либидото.

Dacă nou-născutul primește o formulă artificială de lapte, atunci recuperarea ciclului la o mamă tânără se produce la 1-2 luni după naștere.
Ако новородено бебе получи изкуствена формула за кърмачета, цикълът на възстановяване при млада майка се появява 1-2 месеца след раждането.

Dacă bebelușul consumă o cantitate redusă de lapte în timpul introducerii alimentelor complementare, recuperarea ciclului va avea loc într-o perioadă mai scurtă de timp.
Ако бебето консумира намалено количество мляко по време на въвеждането на допълнителни храни, възстановяването на цикъла ще настъпи в по-кратък период от време.

Fiecare dintre acești factori nu poate afecta reluarea menstruației și recuperarea ciclului, dar cu cât acestea sunt combinate, cu atât mai mult afectează procesul de recuperare..
Всеки един от тези фактори не може да повлияе на възобновяването на менструацията и възстановяването на цикъла, но колкото повече се комбинират, толкова повече засяга процеса на възстановяване..

Restrângerea sau accelerarea recuperării ciclului poate numai prolactină.
Ограничаване или ускоряване на възстановяването на цикъла може само да пролактин.

Sa Farmaxil formula combinat cu masaj efecte, promovează recuperarea ciclul natural al cresterii parului.
Му Farmaxil формула на комбиниран с масаж ефекти, подпомага възстановяването на естествения цикъл на растеж на косата.

Gustul laptelui se schimbă în timpul recuperării ciclului menstrual.
Променя ли се вкусът на млякото по време на възстановяването на менструалния цикъл.

Gustul laptelui se schimbă în timpul recuperării ciclului menstrual?
Променя ли се вкусът на млякото при възстановяване на менструалния цикъл?

Pentru fiecare femeie care a născut un copil, întrebarea privind momentul recuperării ciclului menstrual este relevantă.
За всяка жена, която е родила дете, е важен въпросът за времето на възстановяване на менструалния цикъл.

Pentru a prezice cu precizie timpul de începere a recuperării ciclului menstrual după naștere, este necesar să se țină seama de:.
За да се предвиди точно времето за започване на възстановяването на менструалния цикъл след раждането, е необходимо да се вземе предвид:.

Recuperarea completă a ciclului lunar apare numai după 3-4 luni.
Пълното възстановяване на месечния цикъл се извършва само след 3-4 месеца.