Какво е " RETARDARE " на Български - превод на Български

• забавяне
• забавя
• изоставане

Примери за използване на Retardare на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu-i retardare.
Това не е дебилно.

Retardarea flăcării este necesară acasă și peste hotare.
Изисква се забавяне на горенето у нас и в чужбина.

Neavând stimularea și retardare acțiune asupra sistemului nervos central.
Не е като стимулиране и забавящи действие върху централната нервна система.

Diferența dintre viteze dă naștere unei schimbări de fază care se numește retardare.
Разликата в скоростите води до фазово изместване, което се нарича забавяне.

Sunt niveluri de retardare de care cei mai multi oameni nici nu au habar.
Има нива на тъпотия, които повечето хора въобще не могат да си представят.

El difera de autism in principal prin faptul ca nu exista o intarziere generala sau retardare in limbaj si in dezvoltarea cognitiva.
То се различава от аутизма предимно по липсата на общо закъснение или изоставане в езика или в когнитивното развитие.

Retardarea poate aparea cu sau fara orice alta tulburare mentala sau somatica.
Умствено изоставане може да възникне с или без друго умствено или физическо увреждане.

China International flacără retardare materiale de tehnologie Expoziție.
Китайска международна изложба за технология на материалите за забавяне на пламъка.

Retardare mentală la copiii mici care au fost inhalați pentru o perioadă lungă de timp cu Avamisom.
Умствена изостаналост при малки деца, които са били дълго вдишани с Avamisom.

La orice lungime de undă specifică, retardarea fazei este guvernată de grosimea plăcii de undă optice de înaltă precizie.
При всяка конкретна дължина на вълната фазата на забавяне се регулира от дебелината на оптичната плоча с висока точност.

Retardarea se poate produce cu sau fara vreo alta afectiune mentala sau fizica.
Умствено изоставане може да възникне с или без друго умствено или физическо увреждане.

Sindromul Canner trebuie diferențiat de sindromul Asperger, Rett și, de asemenea, de retardarea mentală și de organele senzoriale afectate.
Синдромът на Канър трябва да бъде диференциран от синдрома на Аспергер, Рет, а също и от умствена изостаналост и увредени сетивни органи.

Simptomele de retardare la un grad scăzut de dezvoltare cu greu să contribuie la diferențele cla….
Симптоми на забавяне на по-ниска степен на развитие едва ли допринасят за ясни разл….

Acest ingredient joacă un rol important atunci când vine vorba de capacitatea organismului de a lupta cu cele mai multe semne asociate cu îmbătrânirea, inclusiv riduri, retardare și păr cărunt.
Тази съставка играе важна роля, когато става въпрос за способността на тялото да се бори повечето признаци, свързани със стареенето, включително бръчки, забавя и прошарена коса.

Oligofrenia latină sau retardarea mentală este fie o întârziere a dezvoltării mentale, fie o dezvoltare mentală incompletă.
Латинската олигофрения или умствена изостаналост е или забавяне на развитието на психиката, или непълно психическо развитие.

Acest tip de tulburare afectivă se caracterizează prin trezirea timpurie și exacerbarea simptomelor dimineața, retardarea psihomotorie, lipsa apetitului, ceea ce duce la scăderea în greutate.
За да направите това, вид афективно разстройство характерно ранно събуждане и обостряне на симптомите сутрин, психомоторно забавяне, липса на апетит, което води до загуба на тегло.

Din stadiul de retardare depinde în special oligophrenics de dezvoltare, dar caracteristica principală a bolii este pierdere….
От етапа на забавяне зависи особено oligophrenics развитие, но основната характеристика на заболяването е загуба на възмож….

Modificările tipice au constat în semne de degenerescenţă şi retardare la nivelul testiculelor, epididimelor, prostatei şi veziculelor seminale la şobolani.
Типичните промени се състоят от симптоми на дегенерация и забавяне на развитието на тестисите, епидидима, простата и семенните каналчета на плъхове.

DTS pot provoca retardare a creșterii intrauterine, avort spontan sau naștere prematură, malformații congenitale ale copilului.
СБМ могат да предизвикат вътрематочно забавяне на растежа, спонтанен аборт или преждевременно раждане, вродени малформации на детето.

Realizând deznădejdea situației, vesel italian Vanessa Paoli, fondatorul companiei de cosmetice„De la Vanessa“, a decis în orice ar fi fost să găsească o rețetă pentru retardare bătrânețe.
Осъзнавайки безнадеждността на ситуацията, веселата италиански Ванеса Paoli, основател на козметична компания“От Ванеса”, реши в каквато и да било да се намери рецепта за забавяне на старостта.

Posedă fungistatic(retardare creșterea fungică) și într-un grad mai mic de activitate fungicidă(complet distrugerea ciupercilor).
Притежава фунгистатичен(забавя растежа на гъбичките) и в по-малка степен фунгицидна активност(напълно унищожава гъбичките).

Natura acțiunii acestor două substanțe active le conferă diferite efecte secundare, care în Elocom sunt mult mai extinse și mai grave(ele se pot manifesta sub formă de retardare a creșterii, creștere semnificativă în greutate, edem).
Естеството на действието на тези две активни вещества им осигурява различни странични ефекти, които при Elocom са много по-обширни и по-сериозни(те могат да се проявят под формата на забавяне на растежа, значително нарастване на теглото, оток).

Oligofrenia latină sau retardarea mentală este fie o întârziere a dezvoltării mentale, fie o dezvoltare mentală incompletă.
Олигофренията в латински или умствена изостаналост е или закъснение в развитието на психиката, или в непълно психическо развитие.

Mutismul pe fondul reacției șocului afectiv se caracterizează printr-un debut acut imediat după situația psihologic-traumatică, totalitatea, durata scurtă relativă a manifestărilor, frica de panică marcată, retardarea motorie, tulburările somatovegetative.
Мутизъм на фона на реакциите на афективни шок, характеризиращи се с остро начало веднага след психологически травматично ситуация, съвкупността, относителната краткостта на проявите изразена паника, моторни забавяне, somatovegetativnymi разстройства.

În cazuri severe, retardarea mintală se poate asocia cu boli cum ar fi cretinismul, caracterizată prin malformații fizice.
В тежки случаи може да се получи умствено изоставане, свързано с болести като кретинизъм, характеризиращи се с физически малформации.

Agenția biliară la rinichi este adesea însoțită de retardarea creșterii intrauterine(GVRP) și fenotipul Potter, care este legat de efectele scăzute de apă și include:.
Двустранно бъбречна агенезия често придружава вътрематочно забавяне на растежа(IUGR) и Potter фенотип, който се отнася до ефектите на недостига на вода и включва:.

Caracteristici principale: ● Echilibrare intra-sistem ● Sistem de retardare a flacării la UL94V-0 ● Performanță bună la temperaturi ridicate ● Timp de ciclu ridicat și durată lungă de viață ● Tehnologie litiu fosfat de fier sigură ● Mii de cicluri în condiții normale ● Densitate… Mai mult.
Основни характеристики: ● Балансиране в рамките на системата ● Система за забавяне на горенето към UL94V-0 ● Висока производителност при висока температура ● Високо време на цикъл и дълъг експлоатационен живот ● Безопасна литиево-фосфатна технология ● Хиляди цикли при нормални условия ●… Повече.

Cauza retardării noastre este o chichiţă administrativă.
Причината за това е административно забавяне.

Are apartenența la Societățile secrete ca efect al retardării sau avansării minții în evoluția ei?
Принадлежността към Тайните общества има ли ефект на забавяне или напредване на ума в неговата еволюция?