Какво е " UN DECALAJ " на Български - превод на Български

• разлика
• празнина
• забавяне
• разминаване
• пропаст
• изоставане
• пропуск
• пролука
• различие
• междина
• разделение

Примери за използване на Un decalaj на Румънски и техните преводи на Български

Avem un decalaj mare aici.
Имаме голямо разделение тук.

Probabil a găsit un decalaj.
Мисля, че са открили пролука.

Un decalaj structural de performanță în Europa.
Структурни разлики в резултатите в Европа.

O să găsim un decalaj și du-te.
Ще намерим дупка и ще минем.

Un decalaj pronunțat în dezvoltarea psihică și fizică;
Силно изоставане в умственото и физическото развитие;

E ora de iarnă, este un decalaj de şase ore.
Зимно време, разликата е шест часа.

Există un decalaj mare între Las Vegas şi New York.
Имаме голям пропуск между Вегас и Ню Йорк.

În final avem și un decalaj de acțiune.
И накрая, имаме пропуски и при действията.

Există un decalaj mic în înregistrare, într-un-un moment foarte interesant.
Има един малък пропуск в записа.

Adolescenții și copiii au un decalaj în dezvoltare.
Юноши и деца имат изоставане в развитието.

Un decalaj semnificativ în dezvoltarea fizică a corpului;
Значително забавяне на физическото развитие на тялото;

Dacă există un decalaj în conversație îl umple.
Ако има разминаване в разговора ви го напълни.

Era un sistem cu trăgaci pe uşă, setat cu un decalaj de 5 sec.
На вратата е имало поставен взрив, с пет секундно забавяне.

Trebuie să existe un decalaj de cel puțin 3 zile între ele.
Между тях трябва да има пропуск от поне 3 дни.

În dimensiunile mai înalte. Deci a existat întotdeauna un decalaj între.
Във Висшите измерения. Така че между тях винаги имаше пропаст.

Pentru că există un decalaj între generaţia voastră şi astăzi!
Има пропаст между вашето поколение и днешното!

Un decalaj 3-5mm între două punți este esențială pentru deformare.
А 3-5mm празнина между две палуби е от съществено значение за деформация.

Când reluați alăptarea după un decalaj, se numește relactare.
Когато продължите кърменето след пропуск, той се нарича релактация.

Instrumente şi actiponare importate şi servicii au un decalaj.
Вътрешния инструменти и внесени инструмент технологии и услуги имат разминаване.

Când reluați alăptarea după un decalaj, este numit relactation.
Когато продължите кърменето след пропуск, той се нарича релактация.

Doar daca e un decalaj sau ceva. Ceea ce inseamna o saritura orizontala.
Освен ако не е някаква пропаст, тогава ще се скача хоризонтално.

Diferite dificultăți de comportament, un decalaj secundar în dezvoltarea mentală.
Различни трудности в поведението, вторично изоставане в умственото развитие.

Pentru același set de matrițe, producătorii diferiți au uneori un decalaj mare.
За един и същ набор от форми, различни производители понякога имат голяма празнина.

La 1 an, copilul are un decalaj între dicționarele active și pasive.
До 1 година детето има пропаст между активните и пасивните речници.

Un decalaj puternic în dezvoltarea fizică, în timp ce gândirea și psihicul sunt normale.
Силно изоставане в физическото развитие, докато мисленето и психиката са нормални.

In cele mai multe cazuri, va avea un decalaj nefolosit de câțiva centimetri;
В повечето случаи, ще имате неизползван празнина на няколко сантиметра;

Chiar și un decalaj de câteva ore după naștere poate avea consecințe potențial mortale.
Дори забавяне от няколко часа след раждането може да доведе до животозастрашаващи последици.

De asemenea, tufele sunt caracterizate printr-un decalaj în creștere, randamentul scade.
Също така, храстите се характеризират с изоставане в растежа, добивът намалява.

Revista susţine că există un decalaj mare între generaţii şi între nivelurile de educaţie.
Налице е голямо разминаване между поколенията и по образователен ценз.

Intrauterin malnutriția este un decalaj în dezvoltarea fătului, în orice stadiu al sarcinii.
Вътрематочната недохранване е забавяне в развитието на плода на всеки етап от бременността.