Какво е " O MARJĂ " на Български - превод на Български

• марж
• разлика
• свобода
• граница
• резерв
• възможност
• маржин
• спред
• маржа
• толеранс
• маржът

Примери за използване на O marjă на Румънски и техните преводи на Български

Într-o marjă rezonabilă.
В рамките на разумното.

Swing kettler de încredere, au o marjă de siguranță bună.
Swing kettler надеждни, имат добра граница на безопасност.

Cu o marjă de eroare inacceptabilă.
С неприемлива възможност за грешка.

E greșit cu o marjă mare.
Погрешно е с голям коефициент.

Este o marjă foarte mică iar eu n-am ratat niciodată.
Това е много малка възможност, и аз никога не пропускам.

Îmi lipsesc 14 gloanţe pentru o marjă de reuşită acceptabilă.
Не ми стигат 14 патрона за приемлива вероятност за успех.

Aceasta este o marjă standard în timpul calculelor tehnice.
Това е стандартна граница по време на технически изчисления.

Dacă este posibil, este mai bine să oferiți o marjă de lungime.
Ако е възможно, по-добре е да се осигури граница на дължината.

Există o marjă de eroare, Marty.
Има процент на грешка, Марти.

Sumele care trebuie acordate sunt stabilite într-o marjă rezonabilă;
Сумите, които се отпускат се определят в разумни граници;

Mai aveti o marjă de manevră.
Все още имате възможности да лавирате.

În cazul în care meciul va avea un alt rezultat, inclusiv victoria echipei A cu doar cu o marjă de un gol, întreaga miză s-ar pierde.
Ако резултатът от мача е друг, включително победа на отбор А само с 1 гол разлика, целият залог ще бъде губещ.

Mike, există o marjă de eroare aici?
Майк, има ли допустима грешка тук?

Este o marjă de incertitudine, dar putem vedea diferenţele aici:.
Има граница на несигурност, но можем да видим разликата тук:.

Conturile UE permit o marjă de eroare de 2%.
Във финансовите отчети на Европейския съюз се допуска диапазон на грешка до 2%.

Ei au o marjă mare de siguranță și convenabil pentru instalare.
Те имат висока граница на безопасност и удобно за монтаж.

Evacuarea nu e realizabilă fără o marjă de timp sau o ţintă.
Евакуация е невъзможна, не и без времева рамка или конкретна цел.

El ridică o marjă de voinic, dar că va fi bine.
Той улавя един як граница,, но това ще се оправи.

De obicei e o probabilitate statistică cu o marjă de eroare semnificativă.
Най-доброто обикновено е вероятност със значителна възможност за грешка.

Acest lucru permite o marjă mai mică pentru mărfurile care atrage cumpărători.
Това позволява по-малка печалба от стоки, което привлича купувачи.

Ca rezultat, aparate de uz casnic trebuie să aibă o marjă de 10-20%, iar străine- cel puțin 35%.
В резултат на това, домакински уреди трябва да имат свобода на 10-20%, и външна- най-малко 35%.

Gurile de aerisire este o marjă de plus de siguranță în cazul în care ceva se întâmplă cu bateria instalată.
Vents е допълнителен резерв за безопасност, ако нещо се случи с инсталирана батерия.

Astăzi, vă pot spune cu siguranță că CoD4 Modern Warfare a reușit să câștige o marjă incredibil de primul și cel mai principalul său concurent Halo3.
Днес, можете спокойно да се каже, че CoD4 Modern Warfare успя да спечели една невероятна свобода на първия и най-основния му конкурент Halo3.

Arunca cu o marjă de 90 de wați pe hard disk-uri, ventilatoare de răcire, placa de bază și periferice. Obțineți 200 wați.
Хвърли с разлика от 90 вата на твърди дискове, вентилатори за охлаждане, на дънната платка и периферия. Спечелете 200 вата.

Dacă este posibil, medicul va elimina cancerul şi o marjă de siguranţă de ţesut sănătos din jurul ei.
Ако е възможно, лекарят ще премахне рак и безопасна граница на здрава тъкан около него.

Că-i permitem lui Gould o marjă de manevră pentru anumite motive strategice e probabil o informaţie care poate că ai vrea să se piardă de pe harddiskul tău. Ah!
Давайки на Гулд свобода на действие, по стратегически причини, е информация, която може да искаш да загубиш от компютъра си!

Restul cutiilor sunt unități agregate specializate care au o marjă mică de siguranță pentru procesarea cu succes a cuplului motorului.
Останалите кутии са специализирани агрегатни агрегати, които имат малка граница на безопасност за успешната обработка на въртящия момент на двигателя.

Se determină numărul de picuri în spectrul infraroșu al analitului ale cărui frecvențe corespund unui pic adecvat în spectrul etalon, cu o marjă de ± 1 cm-1.
Определен е броят на върховете в инфрачервения спектър на аналита, чиито честоти отговарят на съответния връх в спектъра на стандарта за калибриране, с разлика от ± 1 cm-1.

De asemenea, este important să nu luați o oală cu o marjă mare- Decembristul nu-i place acest lucru, lungul nu va înflori.
Също така е важно да не вземете пот с голяма разлика- декомбиционистът не харесва това, дълго няма да цъфти.

Este mai bine să se reducă doza de insulină cu o marjă și apoi să se mărească ușor în ceea ce privește zahărul din sânge.
По-добре е да се намали дозата на инсулин с резерв и след това внимателно да се увеличи върху показателите за захар в кръвта.