Какво е " REZULTATUL ESTE EVIDENT " на Български - превод на Български

• резултатът е очевиден

Примери за използване на Rezultatul este evident на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatul este evident!
И резултатът е очевиден!

Scump, dar rezultatul este evident!
Скъпо, но резултатът е очевиден!

Rezultatul este evident.”.
Но резултатът е очевиден.".

Judecător pentru tine- rezultatul este evident.
Преценете сами- резултатът е очевиден.

Rezultatul este evident- eleganta plus bonusuri.
Резултатът е очевиден- елегантността плюс бонуси.

Am folosit-o timp de două luni, iar rezultatul este evident.
Използвах го в продължение на два месеца и резултатът е очевиден.

Dar este adevărat, iar rezultatul este evident după prima lună de utilizare.
Но това е вярно и резултатът е очевиден след първия месец на употреба.

Dacă te apropii de vreunul din noi, ei bine… Rezultatul este evident.
Ако се приближиш до един от нас, последиците са очевидни.

Rezultatul este evident: ca regulă de 14 de zile, va deveni mai ușor de cel puțin 8 kg.
Резултатът е очевиден: по правило 14 дни, трябва да стане по-лесно най-малко 8 кг.

Acesta este, în general imperceptibil, iar rezultatul este evident.
Като цяло е незабележимо, и резултатът е очевиден.

Rezultatul este evident: dungi perfecte, lumina suplimentar parul blond si reconditionate.
Резултатът е очевиден: перфектни линии, допълнителна светлина руса коса и минали през технически контрол.

În aceste circumstanţe, din nefericire, rezultatul este evident", a afirmat Ciurkin.
При тези обстоятелства, за съжаление, резултатът би бил очевиден," каза Чуркин.

Pentru picaturi ELKOPLAST fotografia nu este necesar pacientului sau consimțământul acestuia, iar rezultatul este evident.
За капки ELKOPLAST не се изисква снимка на пациента или негово съгласие, и резултатът е очевиден.

Tratamentul chisturilor este o ocupație pe termen lung, dar rezultatul este evident- face ultrasunete timp de 2 ani consecutivi, și nu este nimic.
Лечението на киста е дългосрочно занимание, но резултатът е очевиден- 2 години пореден ултразвуково сканиране прави и няма нищо.

Elimina nedureros ridurile, se aplica simplu si rapid, poate fi folosit acasa, costa foarte putin, iar rezultatul este evident!
Тя безболезнено премахва бръчките, прилага се просто и бързо, може да се използва у дома, струва много малко, а резултатът е очевиден!

După aceasta, este necesar să efectuați din nou ultrasunete și, dacă rezultatul este evident, este necesar să întrerupeți încă o lună și să repetați ciclul.
След това е необходимо отново да се направи ултразвук и, ако резултатът е очевиден, е необходимо да се прекъсне за още един месец и да се повтори цикълът.

Am ajutat la scăderea tincturii grase de usturoi și a unei frunze de stacojiu, mirosul nu este foarte plăcut, dar rezultatul este evident.
Бях помогнал да се отървем от wenches чесън тинктура и листа алое, миризмата не е много приятно, но резултатът е очевиден.

Trebuie să spun, eu nu cred că meniurile de obicei poate avea cel puțin un efect pozitiv, dar rezultatul este evident: norul dispar destul de repede.
Трябва да кажа, че не мисля, че обикновените капки могат да имат поне някакво положително въздействие, но резултатът е очевиден: мъглата скоро изчезна.

Rezultatele sunt evidente dacă arunci o privire în unitatea de producţie.
Резултатите са очевидни, ако се съди по производствената база.

Rezultatele sunt evidente inca de la prima aplicare.
Резултатите са очевидни от самото първата заявка.

Rezultatele sunt evidente în multe regiuni din sudul Europei.
Резултатите са очевидни в много райони на Южна Европа.

Rezultatele sunt evidente după săptămâni- minus 4 kg, asigură reducerea consumului de calorii la 1500 pe zi.
Резултатите са очевидни след една седмица- минус 4 кг предвидени намаления разход на калории до 1500 на ден.

Rezultatele sunt evidente- vedeţi mai multe detalii, imaginile devin de o claritate excepţională şi totul arată extrem de natural.
Резултатите са очевидни- вече виждате повече детайли, образът става кристално чист и всичко изглежда изключително естествено.

Atunci când reușim să restabilim măsura și echilibrul în alimentația nostră, rezultatele sunt evidente.
Когато съумеем да възстановим мярката и баланса в храненето ни, резултатите са очевидни.

După datele biroului din nord-est, reformele în zonele rurale au fost implementate. Rezultatele sunt evidente.
Североизточното бюро ни препоръча[Джаолингоу, Цинджан, Шанбей] поземлена реформа и резултатите са очевидни.

Iar rezultatele sunt evidente: optimizarea costurilor de logistică, strânsa legătură cu clientela, o garanție a eficienței maxime a proceselor de producție, cu respectarea deplină a mediului și a așteptărilor locuitorilor.
Резултатите са очевидни: оптимизиране на разходите за логистика, директна връзка с клиентите, гаранция за максимална ефективност на производствените процеси с пълен респект към околната среда и очакванията на местните потребители.

Prima generaţie se hrănea cu orez şi vegetale, ca în ţara de origine, dar copiii au început să renunţe la orez şi să-l înlocuiască cu alimente de origine animală, lactate şi cărnuri. Şi rezultatele erau evidente:.
Първото поколение е усвоило диета с ориз и зеленчуци в родината си, но децата започнали да оставят ориза и го заменили с животински храни, с млечни продукти, с меса и резултатите бяха очевидни.

O caracteristică a acestei dezbateri nu este numai faptul că din ce în ce mai mulți oameni critică bugetul, ci și că rezultatele sunt evident mai bune, de exemplu în ceea ce privește politica de coeziune, în cadrul căreia s-au făcut îmbunătățiri clare, deși sunt îmbunătățiri care au trecut neobservate de către cei care critică bugetul european.
Характерна черта на това разискване е не само фактът, че все повече хора критикуват бюджета, но също така, че резултатите очевидно са по-добри, например по отношение на политиката на сближаване, където са постигнати очевидни подобрения, макар подобренията да са останали незабелязани от критиците на европейския бюджет.

Rezultatele sunt evidente de la prima sedință.
Запазват се резултатите от първия етап.