Какво е " RUINELE CASTELULUI " на Български - превод на Български

• руините на замъка
• руините на крепостта

Примери за използване на Ruinele castelului на Румънски и техните преводи на Български

O parte din ruinele castelului.
Част от руините на крепостта.

Ruinele castelului Regelui Shohashi.
Развалините на замъка на крал Шохаши.

Suntem langa ruinele castelului tau.
Близо до руините на замъка сме.

E ca şi când un suflet a rămas captiv în ruinele castelului.
Че сякаш душа е в капан на руините.

Numai ruinele castelului Lazlo.
Само руините на крепостта Ласло.

Centrul de vinuri din vremea romanilor. Ruinele castelului. Health Resort.
Център на вина от римско време. Руините на замъка. Health Resort.

În ruinele castelului meu, vei găsi sursa puterii mele.
В руините на замъка ми ще откриеш източника на моята сила.

In seara asta, la miezul noptii, la ruinele castelului, un mare foc de artificii.
Тази вечер в полунощ, в замъка, гигантски фойерверки.

Ruinele Castelului Strečno situat în apropierea satului Strečno în Zilina regiune, Slovacia.
Руините на замъка Strecno разположен близо до село Strecno в региона Жилина, Словакия.

Acest castel este unul dintre cele mai renumite ruinele castelului din Slovacia.
Този замък е един от най-известният замък руините в Словакия.

Găsită pe ruinele castelului regelui Arthur.
Приказен мост води до руините на замъка на крал Артур.

Acesta este pe bună dreptate considerată a fi una dintre cele mai interesante ruinele castelului din Slovacia.
Той е с право се счита за един от най-интересните крепостните руини.

In ziua de azi, ruinele castelului sunt deschise publicului.
Днес руините на замъка са отворени за посетители.

Acesta este pe bună dreptate considerată a fi una dintre cele mai interesante ruinele castelului din Slovacia.
Замъкът на Beckov е един от най-известният замък руините в Словакия.

În 1852 ruinele castelului au fost recunoscute drept monument istoric din Franţa.
И ето че през 1852 г. руините на замъка били обявени за исторически паменник на Франция.

Kuldiga cu cea mai mare cascadă și a Europei Cesis cu ruinele castelului medieval sunt interesante.
Kuldiga с Europe's най-широк водопад и Cesis с нейните средновековни руини на замъка също са интересни.

Ruinele castelului Trosky sunt situate în partea de sus a muntelui cu același nume(488 m deasupra nivelului mării), în satul Troskovice din cartierul Semily Liberec.
Castle разруха намира на върха на една и съща планина(488 М) в село Troskovice Област Semily в региона Либерец.

Cei care doresc să simte atmosfera autentică a orașului medieval Ruse, trebuie să viziteze ruinele castelului roman din oraș.
Тези, които искат да усетят автентичната атмосфера на средновековен Русе, не бива да пропускат останките на Римската крепост в града.

Ce este mai mult, puteți explora ruinele castelului pe deal și să ia o plimbare de-a lungul raului Neckar cu un iubit.
Какво повече, можете да разгледате останките на замъка на хълма и да се разходят по поречието на река Некар с любимия човек.

Nístějka ruinele castelului pe promontoriul de mai sus confluența Jizera și Farského Creek și peste drum I/ 14, în aceleași monumente naturale.
Nístějka руините замък на нос над вливането на Jizera и Farského рекичката и другата страна на пътя I/ 14, в същите природни паметници.

Penrith- Acest oraș, în Eden Valley, chiar lângă Parcul Național la nordest, este cunoscut pentru ruinele castelului sale masive, construite în secolul al 14lea de către familia Neville.
Пенрит- Този град, в долината Идън, на границата на Национален парк на североизток, е известен с руините на масивен замък, построен през 14 век от семейство Невил.

Ruinele Castelului Trosky se află în partea de sus a muntelui cu același nume(488 m deasupra nivelului mării), în satul Troskovice, în cartierul Semily Liberecký.
Руините на замъка Троски са разположени на върха на едноименната планина(488 м), в село Тросковице, област Семилия на област Либерец.

În zonă veți găsi ruinele castelului și episcopale bizantin Kitrous, poarta de vest a castelului(în fața Templului), bazele unui han, baie și un mic singur camerei regale.
На сайта ще откриете руините на замъка и византийската митрополия Kitrous, западната порта на крепостта(срещу църквата), основите на един хан, баня и малка еднокамарен Royal.

Aceasta ruina castel este declarată ca Patrimoniu Cultural Național a Slovaciei.
Този замък разруха е обявен за националното културно наследство на Словакия.

Aceasta ruina castel este înscrisă în lista monumentelor de patrimoniu cultural din Slovacia.
Този замък разруха е вписан в списъка на културното наследство, паметници на Словакия.

Aceasta ruina castel este cu siguranta merita o vizita.
Този замък разруха е определено си струва да бъдат посетени.

Castelul Spišský este ruina castel celebru în estul Slovaciei.
Spišský Castle е известният замък разруха в Източна Словакия.

Castelul Spišský este popular ruină castelul? i simbolul din estul Slovaciei.
Spišský Castle е популярна замък разруха и символ в Източна Словакия.

Aceasta ruina castel este larg cunoscut, deoarece se crede că a fost folosit ca inchisoare pentru Juraj Janosik, celebrul haiduc slovacă(slovacă Robin Hood).
Този замък разруха е широко известен, защото се вярва, че тя е била използвана като затвор за Юрай Janosik, известният словашки разбойник(Словашка Robin Hood).