Какво е " RURALE " на Български - превод на Български

• селските
• на селските райони
• провинциални
• провинцията
• извънградска
• селски
• селското
• селската

Примери за използване на Rurale на Румънски и техните преводи на Български

Acoperișul casei rurale.
Покривът на селска къща.

Acesta este stilul vieții rurale, temeinicia ei, unicitatea.
Това е стилът на селския живот, неговата пълнота, уникалност.

Șemineul este un atribut al unei case rurale.
Камината е атрибут на селска къща.

În afară de drumurile rurale calme, sunt cele mai periculoase drumuri.
Отделно от спокойните провинциални пътища, там са най-опасните пътища.

Științe Agricole și Hidraulică Agricole și Clădiri rurale.
Аграрни науки както и селското селските Сгради.

Și Calitatea vieţii în zonele rurale şi diversificarea economiei rurale.
Качество на живота в селските райони и разнообразяване на селската икономика.

Ştii cumva dacă avea organizaţii care finanţau şcoli rurale?
Какво знаете за финансирането на провинциални училища?

Promovarea infrastructurii rurale, a serviciilor sociale şi a calităţii vieţii, în general;
Подобряване на селската инфраструктура, социалните услуги и качеството на живот като цяло;

Ministrul Agriculturii Dezvoltării Rurale și Apelor.
Министър земеделието селските райони и управлението водите.

Reconstrucția Americii rurale și tratarea schimbărilor climatice fac parte din acest proces.
Реконструкцията на селската Америка и справянето с изменението на климата са част от този процес.

Îmi aminteşte de reclamele pe care le vezi în cinematografele rurale.
Напомня ми на рекламите в провинциалните кина.

Investiţii neproductive Axa 3- Calitatea vieţii în zonele rurale şi diversificarea economiei rurale.
Ос 3- Качество на живота в селските райони и разнообразяване на селската икономика.

Acestea sunt asociate invariabil cu atmosfera neatentă a unei case rurale.
Те неизменно се свързват с безгрижната атмосфера на селска къща.

Îmbunătăţirea calităţii vieţii în zonele rurale şi diversificării economiei rurale.
Подобряване на качеството на живот в селските райони и диверсифициране на селската икономика. Документи.

Vizitarea lui Isaan: Aventuri prin intermediul Thailandei rurale.
Посещение на Исаан: Приключения през селските райони на Тайланд.

Leader, care urmareste incurajarea dezvoltarii rurale prin intermediul initiativelor promovate de grupurile de actiune locala;
LEADER+- селско развитие чрез инициативи на създа¬дени местни групи;

Au fost înființate grupurile de lucru tematice ale Rețelei Naționale Rurale….
Учредена е втора тематична работна група към Националната селска мрежа.

Vezi Revoluția Culturală alfabetizare, dezvoltarea mass-educație în rândul populației rurale, adică punerea în aplicare a Revoluției Culturale….
Виж на Културната революция грамотност, развитието на масово образование сред селското население, т. е. прилагането на Културната революция….

Au fost înființate grupurile de lucru tematice ale Rețelei Naționale Rurale….
Учредяват първата тематична работна група към Националната селска мрежа →.

Avantajul esteticii rurale este în diviziunea liberă și foarte funcțională a terenului: o casă, un garaj, o grădină, o grădină frontală, un loc de odihnă.
Предимството на селската естетика е в свободното и много функционално разделение на парцела: къща, гараж, градина, предна градина, място за почивка.

Se obisnuieste în anumite societăti, mai ales în comunitătile americane rurale.
Това е обичай в някои общества, особено в провинциалните общности в Америка.

Ameliorarea calităţii vieţii populaţiei rurale şi încurajarea diversificării economiei rurale, în principal în zonele muntoase şi semi-muntoase. Documente.
Подобряване на качеството на живот на селското население и насърчаване на диверсифицирането на селската икономика, предимно в планинските и полупланински райони. Документи по темата.

Populaia și modul de viaă sunt așadar o combinaie de elemente rurale și urbane.
Затова населението и начинът на живот са смесица от селски и градски елементи.

Abordarea multisectoriala si integrata a economiei rurale pentru diversificarea activitatilor, creiearea unor surse suplimentare de venit si pentru conservarea patrimoniului cultural;
Многосекторност и интегрираност- насочено към диверсифициране на селската икономика, създаване на източници на доходи и заетост, както и защита на селското етнографско наследство.

Cresterea calitatii vietii �n mediul rural si diversificarea economiei rurale- Axa III;
Качество на живот в селските райони и разнообразяване на селската икономика• ОС 4.

In medie pentru Uniune, riscul este mai redus in cazul populatiei rurale decat al celei urbane.
Средно за съюза рискът е по-нисък при селското население, отколкото при градското.

Crearea de noi locuri de muncă și creșterea veniturilor populației rurale;
Насърчаване създаването на възможности за заетост и на повишаване доходите на населението от селските райони;

Planul casei din stângă este simetric, similar planurilor caselor rurale cu trei încăperi.
Планът на къщата вляво е симетричен, подобен на плана на триделната селска къща.

Cat despre muzica, aceasta completeaza designul jocului prin sunetele placute ale melodiilor rurale din Vest.
Колкото до музиката, тя допълва дизайна на играта с приятни западняшки, провинциални мелодии.

Într-un spațiu, a fost posibilă combinarea armonioasă a detaliilor creativității populare și rurale(șorț de bucătărie cu"vâscos mare").
В едно пространство е възможно хармонично да се комбинират детайлите на народното и селското творчество(кухня престилка с"големи вискозни").