Примери за използване на Să identifice cadavrul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie să identifice cadavrul.
Още не са идентифицирали трупа.Ştii, fără dinţi, nu pot să identifice cadavrul.
Знаеш, че без зъби те не могат да разпознаят тялото.A venit să identifice cadavrul.
Şi… sora ei mai mică a venit să identifice cadavrul.
Малката сестра на момичето дойде да разпознае трупа.Cine o să identifice cadavrul?
Кой ще отиде да идентифицира тялото?
Хората също превеждат
Au un… Au nevoie de cineva… să identifice cadavrul.
Искат някой да разпознае тялото.La morgă ca să identifice cadavrul femeii găsită pe munte.
До моргата да разпознае трупа на застреляната жена от планината.O aducem aici pe fiica ei să identifice cadavrul.
Водим дъщеря и да идентифицира тялото.Hailey, pot să identifice cadavrul şi să ajungă la noi.
Хейли, могат да идентифицират тялото и Soţia e în drum spre morgă să identifice cadavrul.
Съпругата е на път към моргата за да индентифицира тялото.Chiar doreşte să identifice cadavrul lui Underhay?
Нима тя ще разпознае трупа на Ъндърхей?Avem nevoie de un membru al familiei, care să identifice cadavrul.
Трябва ни някой от семейството да идентифицира тялото.Vine mama să identifice cadavrul.
Майката идва, за да идентифицира трупа.Ascultă, scumpa mea, au nevoie de un membru al familiei să identifice cadavrul.
Чуй ме, скъпа, трябва им роднина, която да идентифицира трупа.Găseşte o rudă ca să identifice cadavrul lui Bradstock.
Намери някой роднина да идентифицира трупа на Брадсток.Am găsit numărul dvs. în telefon, și putem găsi acte de identitate asupra decedatului,așa că avem nevoie de cineva care să identifice cadavrul.
Номерът ви беше в телефона, а не намерихме документи,така че трябва да идентифицирате трупа.Au trimis un ataşat să identifice cadavrul.
Изпращат аташе, за да разпознае тялото.Cineva trebuie să identifice cadavrul şi vreau să o iei pe Mia de la şcoală.
Някой трябва да идентифицира тялото. И ще трябва Şi, în dimineaţa următoare… o văduvă vine să identifice cadavrul soţului.
И така, на следващата сутрин… Идва една от вдовиците, за да идентифицира тялото на мъжа си.Spera că nimeni nu va putea să identifice cadavrul sau să vadă cauza morţii dacă arunca cadavrul în unitatea de aer condiţionat.
Надявал се е, че никой няма Sid a folosit ADN-ul şi dosarele dentale să identifice cadavrul. Jeremy nu este Jeremy.
По ДНК и зъбен профил, Сид разпозна тялото и то не е на Джереми.Poliţiştii din Las Vegas încă încearcă să identifice cadavrul unei femei goale, găsite pe Autostrada 51, ieri dimineaţă.
Полицията все още се опитва да идентифицира тялото на голата жена, намерено на магистрала 51 вчера рано сутринта.Apoi, pentru a face imposibilă pentru poliție să identifice cadavrul, ar folosi o lopata pentru a elimina cap.
След това, за да направи разпознаването на трупа от полицията, невъзможно, е щял да използва лопата да отдели главата.Trebuie să identificăm cadavrul cât mai repede posibil.
Трябва бързо да идентифицираме тялото.Va fi dificil să identifice cadavrele fără vreun raport de persoane dispărute.
Трудно ще идентифицират телата без сигнали, че са изчезнали.Încă asteptăm să identificăm cadavrul.
Тялото не е идентифицирано.Trebuie să identificăm cadavrul.
Трябва да идентифицираме трупа.Trebuie să identificăm cadavrul… să aflăm cine-i sunt prietenii şi.
Трябва да идентиифицираме трупа, Să identificăm cadavrul?
Няма ли да идентифицираме тялото?Mi s-a cerut să identific cadavrul.
Искаха да идентифицирам тялото му.
