Какво е " CADAVRU " на Български - превод на Български

• труп
• тяло
• мъртвец
• тялото
• трупа
• трупове
• тела
• телата
• трупът
• мъртвеца

Примери за използване на Cadavru на Румънски и техните преводи на Български

Nu este cadavru.
Няма тяло.

N-o lăsa să vadă vreun cadavru.
Не я оставяй да види телата.

Ce cadavru?
За какъв мъртвец?

Cadavru cu identitate necunoscută.
Трупове с неустановена самоличност.

Nu avem niciun cadavru încă, dar.
Няма тела още, но.

Cadavru găsit în casa unui producător".
Мъртвец намерен в къщата на продуцент".

Şi eu, şi cu siguranţă nu era niciun cadavru.
Както и аз, и нямаше никакъв мъртвец.

Niciun cadavru nu se potriveşte descrierii tale.
Телата не съвпадат с описанието.

Dacă mai apare vreun cadavru, o să vin după tine.
Ако се появят още трупове, ще те погна.

Vedeţi, nu v-am spus ceva despre primul meu cadavru.
Вижте, не съм ви казала нещо, за моя първи труп.

Mireasa cadavru… ea vrea să se sinucidă?
Булката мъртвец… е искала да се самоубие?

De ce nu a scăpat de cadavru, în acea noapte?
И защо тогава не се е отървал от трупа през нощта,?

Mai bine să arate a poponar decât a cadavru.
По-добре да изглежда като педал, отколкото като мъртвец.

Nu ai niciun cadavru şi nici vreo persoană dispărută.
Няма тела нито изчезнали хора.

Pentru că atunci când am găsit primul cadavru, am fost lovit.
Когато открих първия мъртвец, аз бях ударен.

Vreun alt cadavru, sau cineva care lipseşte?
Други… други трупове или някой да липсва?

Menționăm faptul că acest cadavru nu a fost mumificat.
Смята се, че трупът е бил мумифициран и не е разложен.

Am găsit urmele lui Hoeg în bucătărie, dar nu şi pe cadavru.
Открихме следи от Хьог в кухнята, но не и по трупа.

Aveți vreun cadavru de care ar trebui să ne ocupăm?
Има ли тела за които да се погрижим?

Dar sigur este a lui Fowler, şi este chiar lângă cadavru.
Но е със сигурност на Фоулър и е непосредствено до трупа.

N-aţi găsit niciun cadavru la Eel Creek, nu-i aşa?
Май не открихте никакви тела в Ийл Крийк, а?

Dl Lynch a spus că a fost dificil să îmbrăcaţi jacheta pe cadavru.
Г-н Линч каза, че е било трудно да се облече сакото на трупа.

Loc diferit, dar, acelaşi cadavru de care mi-a spus femeia.
Различно място, но същият труп, за който ми каза жената.

Dacă mai calci o dată pe bec, vei deveni următorul cadavru din casa asta.
Ако се издъниш още веднъж, ще бъдеш следващият мъртвец в тази къща.

E vreun cadavru pe stradă ce are nevoie de un suspect?
Има ли трупове по улицата, които да имат нужда от заподозрян?

Câinele a mirosit parfumul de cadavru pe tine şi ai început să fugi.
От теб лъха аромат на мъртвец, а ти започна да тичаш.

Fiecare cadavru din expres trebuie însoţit de un pasager căşătorind la clasa întâia.
Всеки от тези експрес- трупове трябва да се съпровожда от пасажер в първа класа.

Nu mai încăpea niciun cadavru în morgă, din cauza războiului de droguri.
Моргата в Дейд Каунти не можеше да побере телата от нарковойната.

Sau sunt cadavru sau, cu tanc cu tot, trec de partea lor.
Или ще съм труп или заедно с танк преминавам на тяхна страна.

Noi trebuie să scăpăm de cadavru, înainte că noii paznici de securitate să-l găsească.
Трябва да се отървем от трупа преди новият охранител да го намери.