Примери за използване на Să le arunci на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrei să le arunci?
Ще ги изхвърлиш ли?Nu, pe astea vreau să le arunci.
Не, искам да ги изхвърлиш.Vrei să le arunci?
Искаш да ги оставим?Toată lumea vrea să le arunci.
Че всички искат да ги изхвърлиш.Poţi să le arunci sau să iei ce vrei.
Може да ги изхвърлиш или Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aruncă arma
să arunce în aer
arunca mingea
aruncă cuţitul
arunca cu pietre
să arunci arma
să arunce cu pietre
aruncă pistolul
aruncă o umbră
arunca banii
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Nu-ţi spun să le arunci.
Не казвам да ги изхвърлиш.Nu poţi să le arunci pur şi simplu afară când devin insuportabile!
Не можеш просто да ги хвърлиш, когато станат трън в задника!Nu e timpul să le arunci?
Защо не ги захвърлите вече?Iar după ce tu ai terminat cu ele, poţi să le arunci.
И след като приключиш с това, можеш да ги изхвърлиш.Am zis să le arunci.
Казах да ги пуснеш!Nu poţi doar, ştii tu, doar să le arunci.
Не може просто да ги изхвърлиш.Am spus să le arunci!
Казах да ги хвърлиш.În caz contrar, va trebui să le arunci.
В противен случай ще трябва да ги изхвърлите.Poate ar trebui să le arunci şi tu un os.
Може би трябва да им хвърлиш кокал.Eu doar spun, probabil că ar trebui să le arunci.
Просто казвам, че вероятно трябва да ги изхвърлиш.Ţi-am spus să le arunci aici.
Казах да ги хвърли насам.Am crezut că poţi aprinde sticlele cu haine şi să le arunci în ei. .
Мислех си, че може Trebuie să… Trebuie să le arunci pe toate deodată.
Просто трябва… да ги хвърлиш едновременно.Şi cel mai minunat beneficiu e că poţi să le arunci la gunoi.
И най-голямата полза от всички, можеш да ги изхвърлиш.Nu sunt ca ţigările să le arunci după ce ai terminat de fumat.
Не са цигара, която да хвърля, след като я изпуша.Cel mai simplu e să le arunci!
Най-лесно е да ги изхвърлим.Nu poţi să le arunci atunci când devin o durere în fund!
Не можеш просто да ги изхвърлиш, когато се превърнат в трън в задника!Îţi dau 10$ să le arunci.
Ще ти дам 10 долара да ги изхвърлиш.Dacă vrei să le arunci, este bine să le distrugi înainte.
Ако желаете да я изхвърлите, по-добре би било преди това Lucruri pe care trebuie să le arunci chiar acum.
Неща, които трябва да изхвърлите веднага.Nu e de ajuns să le arunci, trebuie să le distrugi.
Не, не можеш само да ги изхвърлиш. Трябва Dar soluția nu este să le arunci la gunoi.
Това обаче не означава да ги изхвърлим на боклука.Vreau să le iei şi să le arunci pe toate în foc.
Искам Piese vestimentare pe care trebuie să le arunci din garderobă!
Дрехите, които просто трябва да изхвърлите от гардероба си!Da, să le cobori, scumpo, nu să le arunci pe Apa Sambetei.
