Какво е " SĂ MERGI LA BISERICĂ " на Български - превод на Български

• да ходиш на църква
• да отидеш на църква

Примери за използване на Să mergi la biserică на Румънски и техните преводи на Български

Cum să mergi la biserică?
Как да отидем на църква?

Nu se poate! Trebuie să mergi la biserică.
Трябва да отидеш на църква!

Vrei să mergi la biserică?
Искаш да отидеш на църква?

Nu cred că obişnuiai să mergi la biserică.
Не мисля, че ходеше на църква преди.

O să mergi la biserică desenată aşa.
Ще отидеш в църквата така.

Când trebuie să mergi la biserică?
Кога трябва да се отиде на църква?

Să mergi la biserică pentru o femeie!
Да ходиш на църква заради жена!

Cu cine o să mergi la biserică?
С кого ще ходиш на църква?

Având in vedere ce meserie ai, ar trebui să mergi la biserică.
С работа като твоята трябва да посещаваш църквата.

Ai vrut să mergi la biserică.
А ти да отидеш на църква.

Dar nu te împiedica nimeni să mergi la biserică.
А сега никой не ви пречи да ходите на църква.

Ar trebui să mergi la biserică Eric.
Трябва да ходиш на църква, Ерик.

Nu e nici un motiv pentru care să mergi la biserică!
Не става! Това не е причина да идеш на църква.

Vrei să mergi la biserică cu mine după şcoală?
Искаш ли да отидеш на църква с мен след училище?

Mă rog, a zis,"Scumpo, e timpul să mergi la biserică.
Той ми каза,"Скъпа време е да отидеш в църквата.

Vreau să mergi la biserică, şi să vorbeşti cu un preot.
Искам да отидеш в църквата и да говориш с отчето.

Nu trebuia niciodată să te las acasă ci să mergi la biserică.
Никога не трябваше да те оставям да стоиш в къщи и да не ходиш в църква.

Va trebui să mergi la biserică.
Вече трябва да ходиш на черква.

Nu trebuie să mergi la biserică ca să ştii chestii de genul ăsta.
Няма нужда да ходиш на църква за да научиш тези неща.

De ce te-ai oprit să mergi la biserică, Nicole?
Затова ли спря да ходиш на църква Никол?

Ai vrea, de pildă, să mergi la biserică și fie nu e nici una prin preajmă, fie s-a terminat slujba.
Поиска ви се например да отидете в църква, но или няма наблизо църква, или пък службата е свършила.

Carl, vreau să mergi la biserică.
Карл, искам да идеш в църквата.

Dar trebuie să mergi la biserică mai mult decât de două ori pe an ca să creşti spiritual.
Да, трябва да посещаваме църква повече от два пъти годишно, ако желаем да растем духовно.

Nu te fac să mergi la biserică.
Няма да те карам да ходиш в църквата.

Dacă plănuieşti să mergi la biserică în dimineaţa asta, opreşte-mă acum.
Ако смяташ да ходиш на църква тази сутрин, спри ме сега.

Nu-ti mai interzice să mergi la biserică; uneori, chiar vine cu tine.
Вече не ви забранява да идвате на църква дори идва с вас.

Nu este necesar să mergi la biserică și să dai bani.
Не е задължително да посещавате храмовете и да оставяте там свои пари.

Ce e mai important- să mergi la biserică sau să fii un om bun?
Кое е по-важното- да ходим на църква или да бъдем добри хора?

Să citeşti Sfânta Scriptură, să mergi la biserică, să ai duhovnic, să te împărtăşeşti- cu alte cuvinte, să fii o bună creştină.
Чети Светото Писание, ходи на църква, имай изповедник, причастявай се със Светите Тайни- с една дума бъди добра християнка.